Copy

Dymetri Taylor

President | Président

(he/him/il)

president@ssmu.ca


Good tidings!


I wrote this with a mix of hot chocolate and espresso in hand from SNAX (the Arts Café), and I have to give them some kudos for keeping me awake (so far) this semester!


As per usual, I’ll quickly give you a synopsis of what I have in store for this listserv, and if anything catches your eye, feel free to stick around!


I’ll be touching on:

Halloween (of course);

The Great Gatsby Gala / Holiday Masquerade Ball;

The Old McGill Yearbook; and

Poppies for Remembrance Day.


October 31st: Halloween. A perfect time to watch a Nightmare Before Christmas, the Grinch, or Polar Express! Whether I’m joking or not, who knows? What I do know is that I’m looking forward to seeing the brave few going to class in their costumes and showing off that Halloween spirit.


Next: The Great Gatsby Gala / Holiday Masquerade Ball! The reason for the two names is that I honestly cannot decide which sounds better. Thus, I’m leaving it to a vote! As for what it is, on December 6th, starting at 7 pm in the Shatner/University Centre Ballroom, there will be a night to celebrate the end of the semester, the start of finals, and the beginning of the holiday season. Is it a bit premature? Yes. Is it because no one is here once finals are over? Also yes. But is it on a Friday night? You bet. Live music from the Music Undergraduate Society? Oh yeah.


There’ll be more information and tickets about it later this semester, but there will (most certainly) be beverages of both varieties (if you might have been wondering).


As some of you might have heard, the SSMU used to publish a yearbook in collaboration with the University called “Old McGill.” The team that made it was called the “McGill Annual.” I hope to bring it back, though that heavily depends on interest. We recently released a form to gauge interest. Please fill out this form if you would like a yearbook or to be a part of the McGill Annual.


I apologise for the tone shift, but as some of you know, November 11th is Remembrance Day, a day in which Canadians, amongst others, honour those who served and continue to serve during times of war, conflict and peace. One of the ways in which we honour them is by wearing poppies, starting on the last Friday of October. The SSMU will be giving out poppies in the University Centre and the SSMU office and will be taking donations on behalf of the Royal Canadian Legion. If you are unable to spare any change, please feel free to still come to get one, but any donations would be greatly appreciated. All donations will be going to the Royal Canadian Legion.


With that, I look forward to seeing you all around Campus before the cold sets in.


Cheers,

Dymetri Taylor


CURRENT PROJECTS


Constitution Revision

Internal Regulations: Governance Revision

Old McGill Yearbook

Great Gatsby Gala / Holiday Masquerade Ball

Midterms


BOOK OFFICE HOURS


VOTE YES TO THE SSMU MEMBERSHIP INCREASE

October 29th - November 8th


Our highest priority is to maintain a high quality of service for its members, which requires adequately paid labor for our staff and sufficient funding.


This fee increase is needed to expand SSMU’s offerings to its membership, such as s Gert’s Bar, support for clubs & services, political representation, advocacy, and support, as well as all events and activities that help foster student life!

CALENDAR

SSMU JOBS

WHAT’S NEW AT SSMU

SSMU STUDENT GROUPS

Dymetri Taylor

President | Président

(he/him/il)

president@ssmu.ca


Bonne nouvelle !


J'ai rédigé ce message avec l’aide d’un mélange de chocolat chaud et d'espresso venant du café des arts SNAX , et je les remercie sincèrement de m’avoir gardé éveillé jusqu'à présent cette  session !


Comme d'habitude, je vais rapidement vous donner un synopsis de ce que j'ai en réserve pour ce listserv.  Si un sujet  attire votre attention, n'hésitez pas à l'explorer davantage !


J’aborderai:

Halloween (bien sûr);

Le grand gala de Gatsby / Le bal masqué  des Fêtes;

L’album annuel du vieux McGill; et

Le port de coquelicots pour le jour du Souvenir.


31 octobre : Halloween. Un moment idéal pour regarder L'Étrange Noël de monsieur Jack, le Grinch ou Boréal Express! Est-ce que je plaisante? C’est à voir !  Ce que je sais, cependant, c'est que j'ai hâte de voir les quelques téméraires aller en classe dans leurs costumes afin de partager l’esprit d'Halloween.


L’Événement suivant : Le grand gala Gatsby / Le bal masqué des Fêtes ! La raison pour laquelle il y a deux noms c’est que je ne peux honnêtement pas décider ce qui sonne le mieux. Je laisse donc la décision entre vos mains. Allez-y,  votez! Ce 6 décembre, à partir de 19h dans la salle de bal Shatner / au Centre universitaire, il y aura une soirée pour célébrer la fin de la session, le début des examens de cette période et le début de la saison des fêtes. Un peu à l’avance ? Certes.  Oui. Est-ce parce que personne n'est ici une fois les finales terminées ? Aussi oui. Mais est-ce un vendredi soir? Mets -en! C’est l’Association musicale de premier cycle qui s’occupera de la musique ? Oui oui!


Il y aura plus d'informations et de billets à ce sujet plus tard durant cette session. Jusqu'ici, je peux vous garantir qu’il  y aura des boissons des deux sortes (au cas où vous vous seriez posé la question).


Comme plusieurs d’entre vous ont entendu, l'AÉUM publiait un album annuel en collaboration avec l'Université appelé « Vieux McGill. » L'équipe qui s’en occupait s'appelait le « L’annuaire de McGill ». J'espère réanimer ce groupe, bien que cela dépende fortement de l'intérêt. De ce fait, nous avons créé un formulaire; veuillez le remplir si vous souhaitez faire partie de l’équipe de l’annuaire ou si vous souhaitez recevoir une copie !


Je m'excuse pour le changement de ton, mais comme vous le savez peut-être, le 11 novembre est le jour du Souvenir, un jour où la population canadienne, entre autres, rend hommage à celleux qui ont servi et continuent de servir en temps de guerre, de conflit et de paix. L'une des façons dont nous rendons hommage est de porter des coquelicots à partir du dernier vendredi d'octobre. L'AÉUM va en distribuer au Centre universitaire et dans ses bureaux.  N’hésitez pas à venir chercher un coquelicot même si vous n’êtes pas en mesure de payer. Bien qu’ils ne soient pas obligatoires, nous apprécions les dons et les rendons à la Légion royale canadienne.


Sur ce, j'ai hâte de vous voir au campus  avant que le froid ne s'installe.


Meilleurs vœux,

Dymetri Taylor


PROJETS EN COURS


Révision de la Constitution

Règlements internes: Révision de la gouvernance

L’annuaire du vieux McGill

Grand gala Gatsby / Le bal masqué des Fêtes

Examens de la mi-session


HEURES DE BUREAU


VOTEZ OUI POUR LA HAUSSE DES FRAIS DE MEMBRES DE L’AÉUM

29 octobre au 8 novembre


Une de nos priorités est de maintenir la qualité du service que nous offrons à nos membres. À cette fin, il faut que nous puissions rémunérer notre personnel adéquatement et avoir assez de financement.


Nous avons besoin de cette hausse pour pouvoir en offrir plus aux membres de l’AÉUM. Ces frais seront dirigés par exemple vers le Bar Gerts, du soutien pour les clubs et les services, de la représentation politique, du plaidoyer et du soutien, et vers des évènements et des activités qui font foisonner la vie étudiante !

CALENDRIER

EMPLOIS DE L’AÉUM

QUOI DE NEUF À L'AÉUM?

GROUPES ETUDIANT DE L'AÉUM

Have questions? Let us know!  |  Des questions? Ecrivez-nous!

Kí:ken SSMU, thonehtáhkwen tsi Haudenosaunee tánon’ Anishinaabe raotinakerahsera’ón:we tsi nón:we niiotienawa’áhston ne McGill Ionterihwaienstáhkhwa’. Ó:ni’ tsi iah nonwén:ton tehonahtká:wen ne raotinakeráhsera’.

Ronwatiién:tere’s tánon’ ratirihwakweniénstha’ ne SSMU tsi Okwehón:we rontonhontsanónhnha’ tánon’ tehatirihwáhsnie’ tsi kaniatarahrónnion’, tsi nón:we ne ón:wa’ wenhniserá:te ionkwatkenníson’.

Ratirihwahní:rats ne SSMU tsi enhatirihwakwénienste tsi nihotirihò:ten tánon’ tsi nihotiianerenhserò:ten ne kén:’en kanakerahseraké:ron’.

—

The SSMU acknowledges that McGill University is situated on the traditional and unceded territory of the Anishinaabe and Haudenosaunee nations. The SSMU recognizes and respects these nations as the true and constant custodians of the lands and waters on which we meet today. Further, the SSMU commits to and respects the traditional laws and customs of these territories

—

L’AÉUM reconnaît que l’Université McGill est située sur le territoire traditionnel non cédé des nations Haudenosaunee et Anishinaabe. L’AÉUM reconnaît et respecte ces nations en tant que gardiennes traditionnelles de la terre et de l’eau sur lesquelles elle est située aujourd’hui. En outre, l’AÉUM s’engage à respecter les lois et les coutumes traditionnelles de ces territoires.