Copy

Hugo-Victor Solomon

VP External | VP Externe

(He/Him/Il)

external@ssmu.ca


Dear fellow mammals,


I'm going to be honest here —I think I speak for all of us when I say that, from time to time, I get a little frustrated. When the MyCourses notifications swarm my inbox like a pack of angry mosquitoes over a pool of stagnant water; when the midterm anxiety and cold press in like the literal metal bars of a zoo enclosure; and when I'm unmoisturized, hungry, unkempt, and staring murderously at another 3x playback speed lecture recording, I wonder in my heart of hearts how it all went so wrong. It’s in those moments where I can't help but try to steel my webbed hoofs as the frustration builds to an incommensurable restlessness—a simmering, petulant restlessness that feels almost like... like the biting jaws of a plausibly homicidal pigmy hippopotamus.


And just like Moo Deng, I too feel the desire to express this boisterous blaze of bodacious bluster not only through lunging at streams of water but through more… constructive ways as well—such as supporting crucial fee increases to the Community Solidarity Fund, the QPIRG-McGill Fund, and the creation of a brand new Fund in Support of Francophone Affairs! Yet these funds are more than a mere means of sublimating my torrential turmoil into, say, surreptitious solidarity—no, they’re one of the few means by which students can directly support community initiatives or even branch out to a new community group or language! Your referendum ballot awaits.


And once the referendum wraps up on November 8th, from 11-3 pm, you can also join the blazer bacchanal of the SSMU’s External Affairs x CL&E x AUS Fall Clothing Swap in the arts lounge on November 14th as we endeavour to channel our hippolike angst towards reducing waste. Details will follow soon, but be sure to drop off your (ideally washed) clothes in the marked bins we’ll set up outside the AUS lounge as early as possible on the day of the 14th and start clearing out your closets to make room for the clothes to come. Contact commengagement@ssmu.ca and external@ssmu.ca for more details.


CURRENT PROJECTS


1. Permanent Indigenous Art Instillation and Gallery Night (contact iac@ssmu.ca if you're an Indigenous artist interested in having your work on display!)

2. Interuniversity French Conversational Group with CSU, UQAM

"Les Pipelettes" / "The Yappers"! (contact caf@ssmu.ca)

3. Black Students' Solidarity Policy (bac@ssmu.ca)

4. SSMU EA Food Bank + Dry Pantry! (contact commengagement@ssmu.ca)

5. SSMU External Affairs x Campus Life and Engagement x AUS Clothing Swap on Nov 14th from 11am to 3pm! (commengagement@ssmu.ca)

6. Know Your Rights Promotion re: Circo, McGill Security, SPVM (contact campaigns@ssmu.ca or eacomm@ssmu.ca)

7. Volunteering outreach and donation drive to MGH Psychiatric Unit (contact eacoord@ssmu.ca)


HIRING

Community Affairs Commissioner (Form coming soon)


BOOK OFFICE HOURS


VOTE YES TO THE SSMU MEMBERSHIP INCREASE

October 29th - November 8th


Our highest priority is to maintain a high quality of service for its members, which requires adequately paid labor for our staff and sufficient funding.


This fee increase is needed to expand SSMU’s offerings to its membership, such as s Gert’s Bar, support for clubs & services, political representation, advocacy, and support, as well as all events and activities that help foster student life!

VOTING IS NOW OPEN FOR THE FALL REFERENDUM!

Make your voice heard by voting  on the questions put forward! These questions pertain directly to student life and services offered on campus.


It only takes a minute – vote before November 8th at 5pm!

CALENDAR

SSMU JOBS

WHAT’S NEW AT SSMU

SSMU STUDENT GROUPS

Hugo-Victor Solomon

VP External | VP Externe

(He/Him/Il)

external@ssmu.ca


Chers collègues mammifères,


En toute honnêteté, je pense que je parle au nom du groupe quand j’exprime que je suis un peu frustré de temps en temps. Les  notifications MyCourses remplissent ma boîte de réception comme un paquet de moustiques en colère autour d’une piscine d'eau stagnante. L’anxiété de la mi-session et le froid commencent à serrer l’écrou autour de mon cou comme les barres de métal d'un enclos de zoo. J’ai la peau sèche, je suis affamé, je me néglige. J’ai les yeux rivés  vers un  énième enregistrement d’une lecture à une vitesse 3x, le regard meurtrier. Au plus profond de moi, je me demande comment j’en suis arrivé là.  C'est dans ces moments là, où je ne peux pas m'empêcher de grincer des dents, et la frustration s'accumule en une agitation incommensurable. Il s’agit d’ une agitation mijotante et pétillante qui ressemble presque aux mâchoires mordantes d'un hippopotame vraisemblablement meurtrier.


Tel Moo Deng, je ressens un ardent désir de m’exprimer avec des jets d’eau puissants et pétillants, mais aussi en utilisant des méthodes plus constructives. Par exemple, je soutiens les augmentations de frais du Fonds de solidarité communautaire et du  Fonds QPIRG-McGill. Je participe aussi à la création d'un tout nouveau Fonds à l'appui des affaires francophones ! Pourtant, je ne me sers pas simplement de ces frais afin d’apaiser ma tourmente torrentielle et d’en faire un geste de solidarité subreptice. Pour le corps étudiant, il s’agit d’un des rares moyens de soutenir les initiatives étudiantes ou de découvrir une nouvelle communauté ou une nouvelle langue ! Votre bulletin de vote vous attend.


À la fin du référendum du 8 novembre (de 11h à 15h), vous pourrez également participer à l’échange de vêtements d’automne des Affaires externes x CL&E x AUS dans le salon des arts le 14 novembre. Nous nous efforçons de canaliser notre angoisse hippopotamesque vers la réduction de déchets. Les détails suivront bientôt, mais assurez-vous de déposer vos vêtements (idéalement lavés) dans les bacs marqués que nous installerons à l'extérieur du salon AUS le plus tôt possible le jour-même. Faites de la place dans vos placards pour de nouveaux vêtements ! Contactez commengagement@ssmu.ca et external@ssmu.ca pour plus de détails.


PROJETS EN COURS


1.Soirée d’installation d’une galerie permanente d’art autochtone (contactez iac@ssmu.ca si vous êtes d’origine autochtone vous souhaitez faire afficher vos œuvres !)

2.Group de conversation interuniversitaire avec CSU, UQAM « Les Pipelettes » / « The Yappers » ! (contact caf@ssmu.ca)

3. Politique de solidarité des membres de la communauté étudiante noire (bac@ssmu.ca)

4. Banque alimentaire + Garde-manger AÉUM EA ! (contactez  commengagement@ssmu.ca)

5. AÉUM affaires externes x Engagement et vie au campus x l’échange de vêtements AUS  le 14 novembre de 11h à 15h  (commengagement@ssmu.ca)

6. Promotion Connaissez vos droits concernant Circo, la sécurité à McGill, et la SPVM (contactez campaigns@ssmu.ca or eacomm@ssmu.ca)

7. Campagne de sensibilisation et de dons bénévoles à l'unité psychiatrique de l'MGH (contactez eacoord@ssmu.ca)


NOUS EMBAUCHONS

Commission aux affaires communautaires (Formulaire à venir)  


HEURES DE BUREAU


VOTEZ OUI POUR LA HAUSSE DES FRAIS DE MEMBRES DE L’AÉUM

29 octobre au 8 novembre


Une de nos priorités est de maintenir la qualité du service que nous offrons à nos membres. À cette fin, il faut que nous puissions rémunérer notre personnel adéquatement et avoir assez de financement.


Nous avons besoin de cette hausse pour pouvoir en offrir plus aux membres de l’AÉUM. Ces frais seront dirigés par exemple vers le Bar Gerts, du soutien pour les clubs et les services, de la représentation politique, du plaidoyer et du soutien, et vers des évènements et des activités qui font foisonner la vie étudiante !

LE VOTE EST MAINTENANT OUVERT POUR LE RÉFÉRENDUM D'AUTOMNE !


Faites entendre votre voix en votant sur les enjeux présentés! Ceux-ci se rapportent directement à la vie étudiante et aux services offerts sur le campus.


Cela ne prend qu'une minute – voter avant le 8 novembre à 17 h !

CALENDRIER

EMPLOIS DE L’AÉUM

QUOI DE NEUF À L'AÉUM?

GROUPES ETUDIANT DE L'AÉUM

Have questions? Let us know!  |  Des questions? Ecrivez-nous!

Kí:ken SSMU, thonehtáhkwen tsi Haudenosaunee tánon’ Anishinaabe raotinakerahsera’ón:we tsi nón:we niiotienawa’áhston ne McGill Ionterihwaienstáhkhwa’. Ó:ni’ tsi iah nonwén:ton tehonahtká:wen ne raotinakeráhsera’.

Ronwatiién:tere’s tánon’ ratirihwakweniénstha’ ne SSMU tsi Okwehón:we rontonhontsanónhnha’ tánon’ tehatirihwáhsnie’ tsi kaniatarahrónnion’, tsi nón:we ne ón:wa’ wenhniserá:te ionkwatkenníson’.

Ratirihwahní:rats ne SSMU tsi enhatirihwakwénienste tsi nihotirihò:ten tánon’ tsi nihotiianerenhserò:ten ne kén:’en kanakerahseraké:r
on’.

The SSMU acknowledges that McGill University is situated on the traditional and unceded territory of the Anishinaabe and Haudenosaunee nations. The SSMU recognizes and respects these nations as the true and constant custodians of the lands and waters on which we meet today. Further, the SSMU commits to and respects the traditional laws and customs of these territories

L’AÉUM reconnaît que l’Université McGill est située sur le territoire traditionnel non cédé des nations Haudenosaunee et Anishinaabe. L’AÉUM reconnaît et respecte ces nations en tant que gardiennes traditionnelles de la terre et de l’eau sur lesquelles elle est située aujourd’hui. En outre, l’AÉUM s’engage à respecter les lois et les coutumes traditionnelles de ces territoires.