Copy
Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin


This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL          STUDENT BULLETIN     THURSDAY, APRIL 25, 2024
Por favor baje a la parte inferior de la pagina para la versión en Español

MONDAY: 1-7 DAY
TUESDAY: MODIFIED ODD
WEDNESDAY: MODIFIED EVEN
THURSDAY: ODD
FRIDAY: EVEN

Bell Schedule for Week of April 22: 
Thursday: Odd Schedule, dismissal at 3:31
Friday: Even Schedule, dismissal at 2:50 

Modified bus schedules are located on our school website.

Announcements for AP Students:
Please complete the Mandatory Orientation for Students taking  AP Exams Edpuzzle, posted as an assignment in the Bearcat Lair, by Wednesday 5/1.  Additional information about AP Exams can be found in Bearcat Lair Modules or on the SMHS homepage. 

Message from ASB:
ASB Leadership's Community Service commission, in partnership with Green Team, invites you to join us out in the quad for Earth Week activities every day this week at lunch that promote sustainability. See @smhsevents for more info and how you can dress up each day to participate! 

Junior Class Council Fundraiser:
The Junior Class Council is hosting a Tpumps fundraiser this Friday in the spirit lawn after school. The flavor is mango passionfruit. Drinks will sell for 7 dollars each, and all proceeds will go to the class of 2025. 

Message from Ms. Hanson:
We have two upcoming college visits in the Career Center where you can learn about college opportunities in the UK and Hawai’i.  The University of Exeter will be visiting us from the UK on Monday, April 29th during lunch.  On Wednesday, May 1st, at the start of second period we’ll be visited by the University of Hawai’i at Hilo.  These visits are open to students of all grade levels.

Seniors! Grad Night is almost here!
Limited tickets available! Don't miss out on this unforgettable night celebrating with your class.

Grab your tickets online NOW! [LINK TO FORM] The deadline is Friday, May 3rd.

Plus! During Senior Activity Day, sign up to ride the bus with your friends for Grad Night!

Make memories that last a lifetime! Don't miss out - get your tickets today!

San Mateo High School Dance Presents....Mateo Motion XX! 
Join us in the San Mateo Performing Arts Center May 3rd and 4th @ 7:30pm for a show full of exciting choreography in the styles of tap, jazz, bollywood, contemporary, lyrical, hip hop, ballet folklórico & more! Tickets are available for purchase at smhsdance.org. SMUHSD students attend FREE...use code SMUHSDSTUDENT at checkout or email Ms. Reidy at oreidy@smuhsd.org.





Parking:
DO NOT park in the adult school or district office parking lots. Students are NOT to park in designated STAFF parking spaces in the SMHS parking lot. Anyone without proper permits will be cited and towed at your own expense.

Safety Announcement:
Bearcats, please remain alert when walking to and from school. Keep your eyes up, and one ear open if listening to music.  If you witness any activity or see anyone that looks suspicious, please notify a trusted adult on campus or through the Anonymous Alerts.  

Yondr Reminders from Administration: 
Hello Bearcats! We just wanted to remind you all of the following things about Yondr:

Please make sure you Yondr your phone or show your pink pass at the start of your school day to your teachers.
1) For every five (5) Yondr passes you receive for not having a phone or pink card, you will be assigned to one detention.
2) Loaner pouches are available on a first come, first serve basis. Note: There is a $25 fine if your pouch is lost, vandalized, or not returned.
3) If you borrow a loaner Yondr pouch three (3) times, you will be assigned to one detention.
4) If you forget your Yondr pouch but you check in your cell phone in the morning, this will not count towards your Yondr record.
5) Did your parents/guardians take your phone away? TELL US...or bring a note signed by your parents, the administrative team will confirm the information before issuing you a temporary no phone pass.
6) If you are on campus, you are required to be Yondr'ed. This also includes during lunch and NAS periods. Violation to this will result in a confiscation of Yondr/phone and consequences will be assigned. 

Attendance
When you need to leave early, please stop at the attendance office to get your permit.  (Leaving without a permit its automatically a CUT)

Library/Bearcat Den Hours
Monday - Thursday: 7:30 am - 5:00 pm (CLOSES AT 4:00 PM ON FRIDAYS)

**Bearcat Den will close at 4:45 pm on Monday 5/13)

We are happy to see many students in the Bearcat Den after school in the library. 
*We are asking all students to follow these rules while in the Bearcat Den.
  • Bring your ID to check-in 
  • Check into the library right after school. 
  • Enter the library quietly and maintain a quiet environment
  • Listen to and respect the tutors and adults in the library
  • Actively work on assignments
*If a student does not follow these rules, they will be asked to leave the library.

Going to the Bearcat Den is a PRIVILEGE. Let's work together to make it a great environment for all Bearcats!

Textbook Room Hours

Monday -  Friday
8:30 am - 3:30 pm

DISTRICT ISSUED DEVICES
Students must bring their charged chromebook to school on a daily basis.  While on campus, students are to use their school issued device and leave personal devices at home.  
Some of the reasons why:
  • Lockdown browser access
  • Tech support
  • Replacement if repairs are needed
  • Automatic connection to District wifi
  • Equity-everyone has a similar device and access!

Students are responsible for these school issued devices and will be charged for any damages to their Chromebook.


SPORTS FOR THE DAY:
Date Time Team Opponent Location Dismissal
           
04/25/2024 3:00 PM Varsity Boys Golf Sequoia Crystal Springs GC 1:45 PM
04/25/2024 3:30 PM JV Boys Swimming PAL Trials Menlo Atherton 11:45 AM
04/25/2024 3:30 PM Varsity Boys Swimming PAL Trials Menlo Atherton 11:45 AM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Boys Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton 2:00 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Girls Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton 2:00 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Baseball Half Moon Bay Half Moon Bay 1:45 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Softball Woodside Woodside 2:00 PM
04/25/2024 4:30 PM Varsity Badminton Mills High school Mills High school  
04/25/2024 5:00 PM JV Boys Volleyball El Camino Home 2:00 PM
04/25/2024 6:15 PM Varsity Boys Volleyball El Camino Home 2:30 PM
04/25/2024 TBD JV Girls Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton  
04/25/2024 TBD JV Boys Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton
CONTACT INFORMATION:
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399
www.SanMateoHigh.org

add an email to subscribe to this list   unsubscribe from this list    update subscription preferences  Join SMHS PTO
 

SAN MATEO HIGH SCHOOL       BOLETIN ESTUDIANTIL    JUEVES, 25 DE ABRIL 2024

LUNES: 1-7 DIAS
MARTES: IMPAR MODIFICADO
MIERCOLES: PAR MODIFICADO
JUEVES: IMPAR
VIERNES: PAR
 

Horario de campana para la semana del 22 de abril:
Jueves: horario impar, salida a las 3:31
Viernes: Horario Par, salida a las 2:50

Los horarios de autobuses modificados se encuentran en el sitio web de nuestra escuela.

Anuncios para estudiantes AP:
Complete la Orientación obligatoria para estudiantes que toman los exámenes AP Edpuzzle, publicada como una tarea en Bearcat Lair, antes del miércoles 5/1. Puede encontrar información adicional sobre los exámenes AP en los módulos Bearcat Lair o en la página de inicio de SMHS.

Mensaje de ASB:
La comisión de Servicio Comunitario de ASB Leadership, en asociación con Green Team, lo invita a unirse a nosotros en el patio para las actividades de la Semana de la Tierra todos los días de esta semana durante el almuerzo que promueven la sostenibilidad. ¡Consulta @smhsevents para obtener más información y cómo vestirte cada día para participar!

Recaudación de fondos del consejo de la clase junior:
El Junior Class Council organizará una recaudación de fondos de Tpumps este viernes en el jardín espiritual después de la escuela. El sabor es maracuyá de mango. Las bebidas se venderán a 7 dólares cada una y todas las ganancias se destinarán a la promoción de 2025.

Mensaje de Sra. Hanson:
Tenemos dos próximas visitas a universidades en el Career Center donde podrá conocer las oportunidades universitarias en el Reino Unido y Hawai'i. La Universidad de Exeter nos visitará desde el Reino Unido el lunes 29 de abril durante el almuerzo. El miércoles 1 de mayo, al comienzo del segundo período, nos visitará la Universidad de Hawai'i en Hilo. Estas visitas están abiertas a estudiantes de todos los niveles de grado.

¡Seniors! ¡La Noche de Graduación ya casi está aquí!
¡Boletos limitados disponibles! No te pierdas esta noche inolvidable para celebrar con tu clase.

¡Obtén tus boletos en línea AHORA![FORMULARIO AQUI] La fecha límite es el viernes 3 de mayo.

¡Además! Durante el Día de Actividades para Seniors, ¡inscríbete para viajar en el autobús con tus amigos para la Noche de Graduación!

¡Crea recuerdos para toda la vida! No te lo pierdas, ¡obtén tus boletos hoy!


Presentaciones de baile de la escuela secundaria de San Mateo....¡Mateo Motion XX!
Únase a nosotros en el Centro de Artes Escénicas de San Mateo el 3 y 4 de mayo a las 7:30 p. m. para un espectáculo lleno de coreografías emocionantes en los estilos de tap, jazz, bollywood, contemporáneo, lírico, hip hop, ballet folklórico y más. Los boletos están disponibles para su compra en smhsdance.org. Los estudiantes de SMUHSD asisten GRATIS... use el código SMUHSDSTUDENT al finalizar la compra o envíe un correo electrónico a la Sra. Reidy a oreidy@smuhsd.org.





Estacionamiento: NO estacione en los estacionamientos de la escuela de adultos o de la oficina del distrito. Los estudiantes NO deben estacionarse en los espacios de estacionamiento designados por el PERSONEL en el estacionamiento de SMHS. Cualquier persona sin los permisos adecuados será citada y remolcada por su cuenta.

Anuncio de seguridad: Bearcats, permanezcan alerta cuando caminen hacia y desde la escuela. Mantenga los ojos en alto y un oído abierto si escucha música. Si es testigo de alguna actividad o ve a alguien que parece sospechoso, notifique a un adulto de confianza en el campus o mediante las Alertas anónimas.

Recordatorios de la administración de Yondr:
¡Hola Bearcats! Solo queríamos recordarte todo lo siguiente sobre Yondr:

Asegúrese de usar su teléfono o mostrar su pase rosa al comienzo del día escolar a sus maestros.
1) Por cada cinco (5) pases Yondr que recibas por no tener teléfono o tarjeta rosa, se te asignará una detención. 
2) Las bolsas de préstamo están disponibles por orden de llegada. Nota: Hay una multa de $25 si su bolsa se pierde, es objeto de vandalismo o no se devuelve. 
3) Si toma prestada una bolsa de Yondr prestada tres (3) veces, se le asignará una detención. 
4) Si olvida su bolsa Yondr pero revisa su teléfono celular por la mañana, esto no contará para su registro Yondr. 
5) ¿Tus padres/tutores te quitaron el teléfono? CUÉNTANOS...o trae una nota firmada por tus padres, el equipo administrativo confirmará la información antes de emitirte un pase temporal sin teléfono. 
6) Si estás en el campus, debes estar en Yondr'ed. Esto también incluye durante los períodos de almuerzo y NAS. La violación de esto resultará en la confiscación de Yondr/teléfono y se asignarán consecuencias.

Asistencia
Cuando necesite salir temprano, pase por la oficina de asistencia para obtener su permiso. (Salir sin permiso es automáticamente un CUT)

Biblioteca/Bearcat Den Horario 
Lunes - Jueves: 7:30 am - 5:00 pm (CIERRA A LAS 4:00 PM LOS VIERNES)
**Bearcat Den cerrará a las 4:45 p. m. el lunes 5/13)

Estamos felices de ver a muchos estudiantes en Bearcat Den después de clases en la biblioteca.
*Pedimos a todos los estudiantes que sigan estas reglas mientras estén en Bearcat Den.
Traiga su identificación para el check-in
Regístrese en la biblioteca justo después de la escuela.
Ingrese a la biblioteca en silencio y mantenga un ambiente tranquilo.
Escuchar y respetar a los tutores y adultos de la biblioteca
Trabajar activamente en las tareas
*Si un estudiante no sigue estas reglas, se le pedirá que abandone la biblioteca.

Ir al Bearcat Den es un PRIVILEGIO. ¡Trabajemos juntos para que sea un gran entorno para todos los Bearcats!
Horario de la sala de libros de texto

Horas de sala de libros de texto:
8:30 a. m. - 3:30 p. m.

DISPOSITIVOS EMITIDOS POR EL DISTRITO:
Los estudiantes deben traer su Chromebook cargado a la escuela todos los días. Mientras estén en el campus, los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por la escuela y dejar los dispositivos personales en casa.

Estudiantes son responsables de recordarse de traer sus computadoras y los cargadores, y seran responsables de pagar cualquier problema que aparezca o cualquier arruine del chromebook.


Atención Estudiantes de Segundo, Tercer y Cuarto Año
Si tiene libros o calculadoras que no está usando o que ya no necesita,
devuélvalos a la biblioteca o al salón de libros de texto,  A-002 lo antes posible.


DEPORTES DEL DIA:

Date Time Team Opponent Location Dismissal
           
04/25/2024 3:00 PM Varsity Boys Golf Sequoia Crystal Springs GC 1:45 PM
04/25/2024 3:30 PM JV Boys Swimming PAL Trials Menlo Atherton 11:45 AM
04/25/2024 3:30 PM Varsity Boys Swimming PAL Trials Menlo Atherton 11:45 AM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Boys Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton 2:00 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Girls Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton 2:00 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Baseball Half Moon Bay Half Moon Bay 1:45 PM
04/25/2024 4:00 PM Varsity Softball Woodside Woodside 2:00 PM
04/25/2024 4:30 PM Varsity Badminton Mills High school Mills High school  
04/25/2024 5:00 PM JV Boys Volleyball El Camino Home 2:00 PM
04/25/2024 6:15 PM Varsity Boys Volleyball El Camino Home 2:30 PM
04/25/2024 TBD JV Girls Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton  
04/25/2024 TBD JV Boys Track and Field PAL Trials Menlo-Atherton