If so, the Joulescope UI 1.1 will automatically use it! To keep using English, set the environment variable LANG_JOULESCOPE_UI to en.
We used DeepL to automatically generate these translations. We already have some confirmation that the AI-generated translations are decent, but we are sure that they are not perfect.
Want to help make them better? If you are comfortable with GitHub pull requests, simply open a pull request with the fixes to the appropriate file:
joulescope_ui/locale/locale/LC_MESSAGES/joulescope_ui.po
Alternatively, open a GitHub issue or contact us. Please include the language along with both the existing language string and the recommended corrected string.