Copy
Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin


This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL          STUDENT BULLETIN     THURSDAY, MAY 9, 2024
Por favor baje a la parte inferior de la pagina para la versión en Español

MONDAY: 1-7 DAY
TUESDAY: ODD
WEDNESDAY: EVEN
THURSDAY: ODD
FRIDAY: EVEN

Message from Administration:
Just a reminder that the Woodlake Condominium is private property. The building is right next to the district office. Students are not permitted to park in the lot, jump the fence, use the pool, or loiter in their hallway. If there are trespassers, SMPD will be called and your parents will be notified. Thank you for your cooperation. 

Message from ASB:
Spirit store will be open for the LAST DAY of the year on Wednesday May 15 at lunch in the HUB.

Peer2Peer Tutoring Recruitment for 2024-25!
We are looking for students who are compassionate, patient, and most of all, want to connect with and support their peers! For applications and more information, check the Bearcat Blast or come to an in-person informational meeting in A202 at lunch (Ms PB's room) on Friday, May 10th (rescheduled from May 8th). And as always, thank you for supporting one another!

Senior Boat Dance:
Hey Seniors, we (almost) made it to the end of the year! To celebrate, Friday, May 17th  we will have our Senior Boat Dance! Remember to get cleared by May 15th to purchase a ticket. Ticket sales will be in the hub until Thursday May 16th. Tickets will be $20 and we accept both cash and card. Purchase tickets in a group to reserve seats on the same bus together. Can't wait to celebrate together! Let's go Bearcats!!

Waste Sorting Competition:
Tomorrow is the last day for the waste sorting competition between grade levels. At lunch, each grade has a designated bin in the quad, and the grade that sorts their trash the best wins ice cream. Good luck!

Message from Ms. Kane:
"Art from the Heart - Mother's Day Sale

Come to the Spirit Lawn during lunchtime on Friday, May 10th to purchase Origami flowers or an Art Canvas for your loved ones - mom, grandma, auntie, friend, etc. All the proceeds from the sale will go to The Samaritan House, Kids Closet.

Kaiser Permanente, Leadership, Nursing & Hospital Administration will be in the Career Center on Friday, May 10th @ tutorial to talk about careers in the Health Care Industry. You can sign up for the workshop or just come. However, please check in with your Tutorial teacher before attending the workshop.

Sports Announcements:
Attention all students interested in cross country next fall. There will be an informational meeting on Wednesday, May 15th in Mr. Rahman's classroom, C011, during lunch.  We hope to see you there. 

Athletic Clearance/SportsNet:
Attention ALL Athletes:
***All Athletic Packets from the 2023-2024 school year will expire on May 30, 2024. Parents/guardians can complete the Athletic Packet for all 2024-2025 sports seasons (summer 2024, fall, winter, spring) by going to your school's SportsNet site listed below.

Athletic Clearance 

First time users will need to set-up an account (you must have your student’s Identification Number to create an account; incoming students will receive their Student Identification Numbers from the District Office both on the registration letter & on the summer census letter). Returning users should enter their previously selected username (email) & password to log-in. Each student can only have one account. After the packet is completed & submitted, a confirmation email will be sent from SportsNet.
Physicals that have not yet expired (were completed within the last year) and are on file in the Health Office, can be used until they expire and do not need to be resubmitted. Physicals must be completed ​by a physician with a Doctor Of Medicine, Doctor of Osteopathic Medicine, Physician Assistant or Nurse Practitioner degree in order for clearance to be renewed.
Please ensure the Date of Exam, Physician Signature & Stamp are included on the Medical Examiner’s Statement (physical) form. Paper forms may be submitted to your school’s Health Office although electronic submission of forms is highly encouraged.

Physical Form

You may log back into SportsNet at any time during the year to upload a new physical or to complete the Student/Adult Driver Application Form.

**Student athletes must be cleared through SportsNet before they can participate in athletics!
If your athlete is due for a physical exam but you are unable to schedule one, you may request an extension note from their physician. The note must state that the athlete is medically cleared for athletics through (date of upcoming physical). This will allow us to extend their clearance in SportsNet.
Any questions about medical clearance, please contact your site Health Aide. Families who are unable to pay for a physical exam should also contact the Health Aide. Any other questions about sports, please contact your site Athletic Director.

Parking:
DO NOT park in the adult school or district office parking lots. Students are NOT to park in designated STAFF parking spaces in the SMHS parking lot. Anyone without proper permits will be cited and towed at your own expense.

Safety Announcement:
Bearcats, please remain alert when walking to and from school. Keep your eyes up, and one ear open if listening to music.  If you witness any activity or see anyone that looks suspicious, please notify a trusted adult on campus or through the Anonymous Alerts.  

Yondr Reminders from Administration: 
Hello Bearcats! We just wanted to remind you all of the following things about Yondr:

Please make sure you Yondr your phone or show your pink pass at the start of your school day to your teachers.
1) For every five (5) Yondr passes you receive for not having a phone or pink card, you will be assigned to one detention.
2) Loaner pouches are available on a first come, first serve basis. Note: There is a $25 fine if your pouch is lost, vandalized, or not returned.
3) If you borrow a loaner Yondr pouch three (3) times, you will be assigned to one detention.
4) If you forget your Yondr pouch but you check in your cell phone in the morning, this will not count towards your Yondr record.
5) Did your parents/guardians take your phone away? TELL US...or bring a note signed by your parents, the administrative team will confirm the information before issuing you a temporary no phone pass.
6) If you are on campus, you are required to be Yondr'ed. This also includes during lunch and NAS periods. Violation to this will result in a confiscation of Yondr/phone and consequences will be assigned. 

Attendance
When you need to leave early, please stop at the attendance office to get your permit.  (Leaving without a permit its automatically a CUT)

Library/Bearcat Den Hours
Monday - Thursday: 7:30 am - 5:00 pm (CLOSES AT 4:00 PM ON FRIDAYS)

**Bearcat Den will close at 4:45 pm on Monday 5/13)

We are happy to see many students in the Bearcat Den after school in the library. 
*We are asking all students to follow these rules while in the Bearcat Den.
  • Bring your ID to check-in 
  • Check into the library right after school. 
  • Enter the library quietly and maintain a quiet environment
  • Listen to and respect the tutors and adults in the library
  • Actively work on assignments
*If a student does not follow these rules, they will be asked to leave the library.

Going to the Bearcat Den is a PRIVILEGE. Let's work together to make it a great environment for all Bearcats!

Textbook Room Hours

Monday -  Friday
8:30 am - 3:30 pm

DISTRICT ISSUED DEVICES
Students must bring their charged chromebook to school on a daily basis.  While on campus, students are to use their school issued device and leave personal devices at home.  
Some of the reasons why:
  • Lockdown browser access
  • Tech support
  • Replacement if repairs are needed
  • Automatic connection to District wifi
  • Equity-everyone has a similar device and access!

Students are responsible for these school issued devices and will be charged for any damages to their Chromebook.


SPORTS FOR THE DAY:
Date Time Team Opponent Location Dismissal
05/09/2024 1:50 PM Varsity Softball Sequoia Sequoia  
05/09/2024 4:00 PM JV Baseball Terra Nova Terra Nova 1:30 PM
05/09/2024 4:00 PM Varsity Baseball Menlo San Mateo 2:30 PM
CONTACT INFORMATION:
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399
www.SanMateoHigh.org

add an email to subscribe to this list   unsubscribe from this list    update subscription preferences  Join SMHS PTO
 

SAN MATEO HIGH SCHOOL       BOLETIN ESTUDIANTIL    JUEVES, 9 DE MAYO, 2024

LUNES: 1-7 DIAS
MARTES: IMPAR
MIERCOLES: PAR
JUEVES: IMPAR
VIERNES: PAR
 

Mensaje de la Administración:
Sólo un recordatorio de que el condominio Woodlake es propiedad privada. El edificio está justo al lado de la oficina del distrito. A los estudiantes no se les permite estacionarse en el estacionamiento, saltar la cerca, usar la piscina o holgazanear en el pasillo. Si hay intrusos, se llamará al SMPD y se notificará a sus padres. Gracias por su cooperación.

Mensaje de ASB:
La tienda de bebidas espirituosas estará abierta el ÚLTIMO DÍA del año el miércoles 15 de mayo a la hora del almuerzo en el HUB.

¡Reclutamiento de tutoría Peer2Peer para 2024-25!
¡Buscamos estudiantes que sean compasivos, pacientes y, sobre todo, que quieran conectarse y apoyar a sus compañeros! Para solicitudes y más información, consulte Bearcat Blast o asista a una reunión informativa en persona en A202 durante el almuerzo (sala de la Sra. PB) el viernes 10 de mayo (reprogramada a partir del 8 de mayo). Y como siempre, ¡gracias por apoyarnos unos a otros!

Baile en barco para personas mayores:
Hola, personas mayores, ¡(casi) llegamos al final del año! ¡Para celebrarlo, el viernes 17 de mayo tendremos nuestro baile en barco para personas mayores! Recuerde obtener autorización antes del 15 de mayo para comprar un boleto. La venta de boletos será en el hub desde el lunes 6 de mayo hasta el jueves 16 de mayo. Los boletos costarán $20 y aceptamos efectivo y tarjeta. Compre boletos en grupo para reservar asientos juntos en el mismo autobús. ¡No puedo esperar para celebrar juntos! ¡¡Vamos 
Bearcats!!

Concurso de clasificación de residuos:
Mañana es el último día del concurso de clasificación de residuos entre grados. A la hora del almuerzo, cada grado tiene un contenedor designado en el patio, y el grado que mejor clasifica su basura gana un helado. ¡Buena suerte!

Mensaje de la Sra. Kane:
"Arte desde el Corazón - Oferta del Día de la Madre
Venga a Spirit Lawn durante la hora del almuerzo el viernes 10 de mayo para comprar flores de origami o un lienzo artístico para sus seres queridos: mamá, abuela, tía, amiga, etc. Todas las ganancias de la venta se destinarán a The Samaritan House, Kids Closet. .

Kaiser Permanente, Liderazgo, Enfermería y Administración Hospitalaria estará en el Centro de Carreras el viernes 10 de mayo en un tutorial para hablar sobre carreras en la industria del cuidado de la salud. Puedes apuntarte al taller o simplemente venir. Sin embargo, consulte con su profesor de Tutorial antes de asistir al taller.

Anuncios deportivos:
Atención a todos los estudiantes interesados ​​en el cross country el próximo otoño. Habrá una reunión informativa el miércoles 15 de mayo en el salón de clases del Sr. Rahman, C011, durante el almuerzo. Esperamos verte ahí.

Autorizacion Deportiva/SportsNet:
Atencion a todos los Atletas:

***Todos los paquetes de deportes del año escolar 2023-2024 expirarán el 30 de mayo del 2024. Los Padres/Tutores pueden llenar los Paquetes de Deportes para las temporadas de deportes para todo el año. 2024-2025 (verano 2024, otoño, invierno, primavera) en el sitio web de su escuela SportsNet listado abajo.

Athletic Clearance 

Los usuarios de primera vez tendrán que configurar una cuenta (debe tener el número de identificación de su estudiante para crear una cuenta; los estudiantes entrantes recibirán sus números de identificación de estudiante en la Oficina del Distrito tanto en la carta de inscripción como en la carta del censo de verano). Los usuarios que regresan deben ingresar su nombre de usuario seleccionado previamente (correo electrónico) y su contraseña para iniciar sesión. Cada estudiante sólo puede tener una cuenta. Después de completar y enviar el paquete, SportsNet le enviará un correo electrónico de confirmación.

Los Exámenes Físicos que aún no han expirado (que se completaron durante el último año) y están archivados en la Oficina de Salud, se pueden usar hasta que expiren y no es necesario volver a enviarlos de nuevo. Los exámenes físicos deben ser completados por un médico con un título de Doctor en Medicina, Doctor en Medicina Osteopática, Asistente Médico o Enfermero Practicante para que se renueve la autorización.

Asegúrese de que la fecha del examen, la firma y el sello del médico estén incluidos en el formulario de declaración (física) del examinador médico. Los formularios en papel se pueden enviar a la Oficina de Salud de su escuela Health Office, aunque se recomienda que envíen los formularios de manera electrónica.

Physical Form

Puede iniciar sesión en SportsNet en cualquier momento del año para cargar/subir un nuevo examen físico o para llenar el Formulario de Solicitud de Conductor para Estudiante/Adulto Student/Adult Driver Application Form**¡Estudiantes atletas deben estar autorizados a través de SportsNet antes de que puedan participar en cualquier deporte!

Si su atleta debe someterse a un examen físico pero no puede programar uno, puede solicitar una nota de extensión de su médico. La nota debe indicar que el atleta está autorizado por el médico para practicar los deportes hasta (fecha del próximo examen físico). Esto nos permitirá extender su autorización en SportsNet.

Si tiene alguna pregunta sobre la autorización médica por favor póngase en contacto  con el Asistente de Salud de su escuela  Health Aide. Las familias que no puedan pagar un examen físico también deben ponerse en contacto con la Asistente de Salud Health Aide. Cualquier otra pregunta sobre deportes por favor comuníquese con el Director de Deportes de su escuela Athletic Director.

Estacionamiento: NO estacione en los estacionamientos de la escuela de adultos o de la oficina del distrito. Los estudiantes NO deben estacionarse en los espacios de estacionamiento designados por el PERSONEL en el estacionamiento de SMHS. Cualquier persona sin los permisos adecuados será citada y remolcada por su cuenta.

Anuncio de seguridad: Bearcats, permanezcan alerta cuando caminen hacia y desde la escuela. Mantenga los ojos en alto y un oído abierto si escucha música. Si es testigo de alguna actividad o ve a alguien que parece sospechoso, notifique a un adulto de confianza en el campus o mediante las Alertas anónimas.

Recordatorios de la administración de Yondr:
¡Hola Bearcats! Solo queríamos recordarte todo lo siguiente sobre Yondr:

Asegúrese de usar su teléfono o mostrar su pase rosa al comienzo del día escolar a sus maestros.
1) Por cada cinco (5) pases Yondr que recibas por no tener teléfono o tarjeta rosa, se te asignará una detención. 
2) Las bolsas de préstamo están disponibles por orden de llegada. Nota: Hay una multa de $25 si su bolsa se pierde, es objeto de vandalismo o no se devuelve. 
3) Si toma prestada una bolsa de Yondr prestada tres (3) veces, se le asignará una detención. 
4) Si olvida su bolsa Yondr pero revisa su teléfono celular por la mañana, esto no contará para su registro Yondr. 
5) ¿Tus padres/tutores te quitaron el teléfono? CUÉNTANOS...o trae una nota firmada por tus padres, el equipo administrativo confirmará la información antes de emitirte un pase temporal sin teléfono. 
6) Si estás en el campus, debes estar en Yondr'ed. Esto también incluye durante los períodos de almuerzo y NAS. La violación de esto resultará en la confiscación de Yondr/teléfono y se asignarán consecuencias.

Asistencia
Cuando necesite salir temprano, pase por la oficina de asistencia para obtener su permiso. (Salir sin permiso es automáticamente un CUT)

Biblioteca/Bearcat Den Horario 
Lunes - Jueves: 7:30 am - 5:00 pm (CIERRA A LAS 4:00 PM LOS VIERNES)
**Bearcat Den cerrará a las 4:45 p. m. el lunes 5/13)

Estamos felices de ver a muchos estudiantes en Bearcat Den después de clases en la biblioteca.
*Pedimos a todos los estudiantes que sigan estas reglas mientras estén en Bearcat Den.
Traiga su identificación para el check-in
Regístrese en la biblioteca justo después de la escuela.
Ingrese a la biblioteca en silencio y mantenga un ambiente tranquilo.
Escuchar y respetar a los tutores y adultos de la biblioteca
Trabajar activamente en las tareas
*Si un estudiante no sigue estas reglas, se le pedirá que abandone la biblioteca.

Ir al Bearcat Den es un PRIVILEGIO. ¡Trabajemos juntos para que sea un gran entorno para todos los Bearcats!
Horario de la sala de libros de texto

Horas de sala de libros de texto:
8:30 a. m. - 3:30 p. m.

DISPOSITIVOS EMITIDOS POR EL DISTRITO:
Los estudiantes deben traer su Chromebook cargado a la escuela todos los días. Mientras estén en el campus, los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por la escuela y dejar los dispositivos personales en casa.

Estudiantes son responsables de recordarse de traer sus computadoras y los cargadores, y seran responsables de pagar cualquier problema que aparezca o cualquier arruine del chromebook.


Atención Estudiantes de Segundo, Tercer y Cuarto Año
Si tiene libros o calculadoras que no está usando o que ya no necesita,
devuélvalos a la biblioteca o al salón de libros de texto,  A-002 lo antes posible.


DEPORTES DEL DIA

Date Time Team Opponent Location Dismissal
05/09/2024 1:50 PM Varsity Softball Sequoia Sequoia  
05/09/2024 4:00 PM JV Baseball Terra Nova Terra Nova 1:30 PM
05/09/2024 4:00 PM Varsity Baseball Menlo San Mateo 2:30 PM