Copy

INFOLETTRE
NEWSLETTER

Bonjour!
 
J'ai eu une semaine éprouvante, je me remets d'une forte grippe depuis mercredi dernier. Bien que je me sente mieux maintenant, j'ai encore beaucoup de fatigue et de difficulté à faire le travaux de champ. La plupart du temps, je ne remarque pas à quel point mon travail est exigeant physiquement parce que je suis trop occupé à apprécier ce que je fais. Ce sont des moments comme ceux-ci qui me rappellent de ne pas prendre ma force et ma santé pour acquises. Cela me rappelle aussi à quel point je suis béni de pouvoir compter sur mes deux employés pour s'occuper de la récolte abondante et à quel point je suis si bien entouré d'amis et de famille quand j'ai besoin d'un coup de main.

Pour célébrer la fête d'action de grâce, nous aurons plusieurs articles en spécial, notamment des pommes de terre roses qui sont parfaites pour rôtir, de la courge delicata (essayez notre recette de frites de courge), des carottes orange, des tomates cerises et de l'ail.

J'ai également reçu la confirmation de nos producteurs de maïs que cette semaine sera la dernière semaine où nous pourrons profiter de leur délicieuse récolte.
 
Nouveauté de la semaine: petites pommes de terre roses, pommes Cortland, Lobo et Spartan du Verger Joanette Bio 
Dernière semaine de récolte: maïs et fraises
À venir la semaine prochaine: panais

 
Le marché en ligne est maintenant ouvert! Vous pouvez passer vos commandes en ligne jusqu'à ce vendredi midi pour un ramassage le samedi au Marché Valois.
 
Placez votre commande

 

Merci de soutenir l'agriculture locale! 
 
- Cinthya
 
Hello!

I've had a challenging week, I've been recovering from a nasty flu since last Wednesday. While I am feeling better now, I still have a lot of fatigue and trouble getting any field work done. Most of the time I don't notice how physically-demanding my work is because I'm too busy enjoying what I do. It's times like these that remind to not take my strength and health for granted. It is also a reminder of how blessed I am be able to count on my two employees to take care of the heavy harvest and how I am so well surrounded by loving friends and family when I need a hand. 

To celebrate the Thanksgiving holiday, we will have several items on special on including baby pink potatoes that are perfect for roasting, delicata squash (try this great roasted delicata squash recipe), orange carrots, cherry tomatoes and garlic.

I also received confirmation from our corn farmers that this week will be the last week we will be able to enjoy their delicious crop. 
 
New this week:  Small pink potatoes, Cortland, Lobo and Spartan apples from Verger Joanette Bio
Last week for: Corn and strawberries
Expected next week: parsnips
The online market is now open! You can place orders online until this Friday at noon for Saturday pick up at the Valois Market.  
Place your order
Thank your for supporting local agriculture!

- Cinthya
8084 Ch du Chicot N, Mirabel, QC, J7N 2H5

www.tierraviva.ca
Facebook
Facebook
Link
Link
Email
Email
Copyright © 2022 Les Jardins Tierra Viva, All rights reserved.