基督城华人教会周报

您好，<<First Name>>

华语堂崇拜

来临主日我们的华语堂崇拜在早上10点钟。

这星期天我们会再次聚集，一同敬拜赞美我们的神。司徒建国牧师将开始一系列有关提多书的证道。保罗所写给提多的信着重于该如何有个健康的教会和如何当一个健康的基督徒。

若您无法参加，我们将在 YouTube上播放我们的崇拜。您可以点以下的按钮收看。

请点这里收看华语堂崇拜

富兰克林·格雷厄姆【神爱你】布道聚会

就在三个星期后的11月12日，星期六晚上7点钟，Christchurch Arena, Addington举行。他们预计将会有 8,000 人参加。

他们特别安排了一个华人教会的区域。需要中文翻译的弟兄姐妹会在现场收到耳机；他们会通过耳机提供中文翻译。

－请为此布道会祷告。记得【我是安德烈】；计划好带上你的朋友一同参加聚会！
－会有免费巴士的服务，从教会出发。我们预订了两台：一台给华语堂，第二台给粤语堂的弟兄姐妹们。目前还有位子，欢迎您带上未信的朋友。若需要，请报名登记。

粤语堂崇拜

这个星期天粤语堂崇拜，梁传道将会和我们分享《信心更新系列（7）何必上教会？》。基督徒到底应该如何看待去聚会？有的人认为非去不可、有的人认为偶尔不去没关系、有的人认为何必上教会，“心灵诚实”就好。圣经如何教导我们呢？让我们从神的话语中明白去教会的意义和福分。愿神的话激励我们，成为我们脚前的灯，路上的光。

读经经文：来10:24-25，太18:19-20，徒2:46-47

事奉崗位	10月23日	10月30日
接待	雷永鏗弟兄	雷凱怡姊妹
敬拜讚美（領唱）	Week 4（楊珍珍姊妹）	Week 5（Salt & Light 小組）
讀經	游幗英姊妹	孫志雄弟兄
茶點	林前十三	委員

OWL主日学

“我们晓得万事都互相效力，叫爱神的人得益处，就是按祂旨意被召的人。”

罗马书8：28

家长们和孩子们主里平安：

欢迎来到本学年的最后一个学期。希望你们都度过了美好的一个假期。这个主日，学前班和小学组的孩子们会学习摩西和神的子民跨过红海的故事（出埃及记13：17-15：21）。这个故事告诉我们神完全掌控我们的生命。少年组的孩子们将会开始学习为期三周的关于‘接受’的课程。本周为第一课：从拒绝到接受-神可以透过表面看到真正的我们，并且祂爱我们。

祝福大家有平安喜乐的一周。

Mosaic堂

星期天，Mosaic聚會從下午 4:30 的下午茶開始，接着5:00 至 6:00点钟在副堂舉行崇拜。这星期天，司徒建国牧师将开始一系列有关提多书的证道。保罗所写给提多的信着重于该如何有个健康的教会和如何当一个健康的基督徒。

线上崇拜时间

华语堂 星期天 - 早上10点 (英文/中文) (Link)
粵语堂星期天 - 下午 1:30 (粵語) (Link)

崇拜时间

Encounter  星期六 -下午4:30  (英文)
华语堂 星期天 - 早上10:00（英文/中文）
粵语堂  星期天 - 下午1:30（粵语）
Mosaic  星期天 - 下午5:00 (英文) 聚会开始前下午4：30我们会一同享用下午茶

华语堂家庭小组

因为下星期一是劳动节，小组长训练将在星期二早上10:30举行。

这个学期我们在将查考提多书。若您还没有小组，
我们鼓励您加入！以下的小组都非常欢迎你参加。

粵语堂家庭小组

因为下星期一是劳动节，小组长训练将在星期二早上10:30举行。

祷告会

星期二早上祷告会
周二早上 9:30-10:30 在我们的教会祷告室。欢迎大家!

星期二晚上祷告会
周二晚上 7:30-9:00 在我们的教会副堂。欢迎大家!

星期三晚上祷告会

周三晚上8 :00- 9 :00（粤语实体祷告会），请联系梁传道 (022-0975600) 了解详情。

请加入我们，让我们为我们的教会祈祷，为我们的国家和世界祈祷。

报告事项

特别感谢宣教委员

我们要特别的感谢宣教委员，用心籌備了上个礼拜六晚上的【宣教之夜】。他们都是志愿者，一心就是想要服事神和鼓励我们教会对于宣教事工和失丧灵魂的爱心。看到宣教委员时，请记得鼓励他们！

您愿意让神来感动您和带领您参加尼尔森的短宣吗？

我们计划派出团队支持福门华人教会，并在以下的日期带领他们的主日崇拜。如果弟兄姐妹有感动，请联络司徒建国牧师或我们的宣教委员，您可以发送电子邮件给吴启良弟兄，ccc.thomas.goh@hotmail.com 或 021 989830

Nov 25-27

此外，福门华人教会将在以下的主日带领崇拜。如果您计划到尼尔森或想去支持他们，请联络司徒建国牧师或我们的宣教委员，您也可以发送电子邮件给吴启良弟兄，ccc.thomas.goh@hotmail.com 或 021 989830

13 November
11 December

侯祖德传道短宣之旅

侯祖德传道将于 10 月 11 日至 28 日在美国和英国进行短宣。
他会与一些当地的建立教会组织合作。

课程

汽车被撬

弟兄姐妹们，请不要在车内留下任何看得到的东西，这会引起小偷犯罪之心。我们真的要格外小心！

教会办公时间

周一~周五早上9:00点~下午3:30可以透过以下的联系方式联络恩惠姐妹:

电话号码: 03 3595986
手机号码: 027 3938377
电子邮件地址: admin@chinesechurch.org.nz

上周的奉献

华语堂
现金奉献: $1640.00
网路奉献: $6397.50
宣教: -
Emerge少年团契: $100.00
建堂基金: $60.00

粤语堂
现金奉献: $640.00
网路奉献: $1962.00
宣教: $6.00
建堂基金: $50.00

Mosaic 堂
现金奉献: -
网路奉献: $705.00

Encounter 堂
网路奉献: $879.00

宣教之夜奉獻: $1798.60

奉献总金额: $12,223.50
教会每周预算: $12,650

奉献

Church Bank Account:

02-0820-0052578-02

Code: 奉献号码 (e.g. 322)
Reference: 奉献类别
(e.g.什一奉献, 建堂基金, 宣教)
Particulars: 堂会
(e.g .华语堂, 粤语堂)

拥有奉献编号的弟兄姐妹可以从IRD领回33%的奉献总额。奉献收据是在财政年度结束时， 3 月 31 日之后由我们的财务干事提供给您。

若您没有奉献编号，可以与我们的财务干事（粤语堂的杨珍珍姐妹）联系；finance@chinesechurch.org.nz。参加华语堂的弟兄姐妹也可以在崇拜结束后到图书馆登记编号。还有一个方式就是与我们的干事联系admin@chinesechurch.org.nz

Copyright © 2022 Christchurch Community Church, All Rights Reserved.

Our Mailing Address is:
Christchurch Community Church
286 Greers Road, Bryndwr,
Christchurch, Canterbury 8053,
New Zealand
Tel: 03-3595986
Mobile: 027-3938377
Email: admin@chinesechurch.org.nz

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
Christchurch Community Church · 286 Greers Road · Christchurch, Can 8013 · New Zealand