Dear friends and neighbours of River Ward,
Thank-you River Ward!
I am truly humbled for the opportunity to serve you and River Ward residents for another term of office. Thank-you for your on-going trust and confidence.
The current term of office ends on Monday November 14. The new term of office begins on Tuesday November 15. A special inauguration ceremony will take place on the 15.
Stay safe, Stay well
Riley Brockington
|
|
Departing Members of Council
I would like to take this opportunity to thank the following members of City Council for their service to the people of Ottawa. They decided not to run in last month’s election:
Mayor Jim Watson, Councillor Jan Harder (Barrhaven), Councillor Eli El-Chantiry (West Carleton – March), Councillor Keith Egli (Knoxdale-Merivale), Councillor Diane Deans (Gloucester-Southgate), Councillor Mathieu Fleury (Rideau-Vanier), Councillor Catherine McKenney (Somerset), Councillor Jean Cloutier (Alta Vista), Councillor Scott Moffat (Rideau-Goulbourn) and Councillor Carol Anne Meehan (Gloucester-South Nepean).
|
|
Remembrance Day & Veterans' Week
(From Veterans Canada)
Service, Courage and Sacrifice. At home, around the world and across generations.
Canadians have a long and proud tradition of military service. Today’s Canadian Armed Forces members serving on land, at sea and in the air carry on the impressive legacy of those who came before them. From the major wars of the first half of the 20th century to fighting in Afghanistan, from overseas peacekeeping operations to helping during floods and forest fires in Canada – the contributions have been many.
Canada’s military is a reflection of our country. People from a broad cross section of our diverse society have served in uniform over the years. Standing up for the rights of everyone – both around the world and here at home – is a reflection of the values we hold dear.
This Veterans’ Week, how will you remember the generations of brave Canadians who have put their lives on the line in the cause of peace and freedom?
National War Memorial
The National War Memorial, also known as “The Response,” is a cenotaph symbolizing the sacrifice of all Canadian Armed Forces personnel who have served Canada in the cause of peace and freedom.
After the First World War, 1914-1918, there was a strong feeling in Canada that a memorial should be built to recognize those who had served their country in that war.
The National War Memorial was officially unveiled by His Majesty King George VI on Sunday, May 21, 1939. In his address to an estimated 100,000 persons who gathered to witness the ceremony, King George spoke of the symbolism of the memorial and the sacrifice to which it was dedicated:
The memorial speaks to her world of Canada's heart. Its symbolism has been beautifully adapted to this great end. It has been well named "The Response." One sees at a glance the answer made by Canada when the world's peace was broken and freedom threatened in the fateful years of the Great War. It depicts the zeal with which this country entered the conflict.
1982 rededication
On May 29, 1982, the memorial was rededicated to include the dates of the Second World War 1939-1945 and the Korean War 1950-1953.
Tomb of the Unknown Soldier
In 2000, the Tomb of the Unknown Soldier was added in front of the memorial. The tomb contains the remains of an unknown Canadian soldier from a war cemetery near Vimy Ridge, France.
2014 rededication
On November 11, 2014, the memorial was rededicated to include the dates of the South African War 1899-1902 and the mission in Afghanistan 2001-2014. The words "IN SERVICE TO CANADA AU SERVICE DU CANADA" were inscribed at the front and back of the memorial.
|
|
Wreaths for Local Schools
My office has arranged for 18 wreaths to be delivered to local schools for their Veterans’ Week activities and Remembrance Day ceremony. As I do every year, I will attend a Remembrance Day ceremony in a River Ward school.
|
|
Ottawa Public Health launches annual influenza vaccine campaign
Ottawa Public Health is planning for a fall and winter season with higher than usual levels of influenza (flu) in the community and an increase of COVID-19 transmission. Ottawa Public Health is encouraging residents to book their annual flu vaccine as soon as possible.
Starting November 1, the general public will be eligible to receive their flu vaccine through their health care provider or local participating pharmacy. Vaccine availability may vary by provider.
Ottawa Public Health (OPH) will be offering flu vaccine clinics for children aged six months to two years old and their household members. Newcomers and individuals without OHIP who are unable to access a flu vaccine through a primary care provider or pharmacy can also book an appointment in OPH clinics. Starting October 31 at 10 am, individuals in these groups are encouraged to book an appointment at OPH flu vaccine clinics, with appointments available starting November 1. OPH clinics will be operating from Tuesday to Saturday at various locations across the city on a rotating basis. As a precaution, masks are required to be worn in OPH clinical settings at all times.
It is safe for individuals aged five and older to receive both the COVID-19 and flu vaccines at the same time. However, individuals aged six months to under five years who received the Moderna Spikevax or the Pfizer BioNTech COVID-19 vaccine should not receive another vaccine including the influenza vaccine on the same day or 14 days before or after. This is a precaution to help to determine if a potential side effect is due to the COVID-19 vaccine or another vaccine. If an individual becomes ill with any respiratory illness, they can receive the influenza vaccine as soon as they recover from infection.
|
|
|
COVID-19 Vaccines: UPDATE
Do you have questions about the new bivalent booster dose? Consider getting your booster ahead of what may be an active flu and respiratory illness season in our community if you are 18 and over. It is recommended to receive the Bivalent Booster at an interval of at least six months from your previous dose. For more information click here.
|
|
The Ultimate Emergency Kit Checklist
(Submitted by Hydro Ottawa)
With the ongoing effect of climate change causing unpredictable weather in our city, now more than ever we are encouraging customers to be prepared in the case of emergencies. Reflecting on recent events, we wanted to encourage everyone to learn from the past and become more prepared for the future, no matter what season. For more information, visit: The Ultimate Emergency Kit Checklist | Hydro Ottawa
|
|
New Vacant Property By-law
The new Vacant Property By-law comes into effect Tuesday, November 1. Vacant lots and buildings that have been unoccupied for 120 consecutive days are required to have a vacant property permit, with limited exemptions. On Wednesday, June 8, City Council approved this new by-law and permit system to hold property owners accountable for managing their vacant properties.
In addition to obtaining a permit, the Vacant Property By-law requires owners to comply with regulations for identifying, managing and visiting their sites. The vacant property permit system is intended to increase accountability for the owners of vacant buildings and lands, prevent neglect and harmful community impacts that vacancies can cause, and encourage the redevelopment or repurposing of existing vacant properties.
Annual permits cost $1,507 ($1,450 for the permit plus a $57 administrative fee). The fee revenue covers the cost of two new full-time City positions to enforce and administer the by-law. Permit exemptions can be made for snowbirds, travelling workers and vacation properties. Some vacant properties are also exempt from a permit for a maximum of two years on certain compassionate grounds, such as an owner who was in care or a property vacant due to a catastrophic event.
For more information on vacant properties and units, visit the Vacant Properties page on ottawa.ca. For more information specific to the permit application, requirements and costs, visit the Vacant Property and/or Vacant Land Permit webpage.
|
|
|
Swim City – New program for 2023+
With the Red Cross phasing out swimming lesson programs as part of their services, the City’s Recreation, Cultural, and Facilities Services department designed its own program that includes four streams starting in January 2023:
- Swim Tots (under 3 years) contains three levels
- Little Dippers 1, Little Splashers 2, Little Jumpers 3
- Swim Creatures (3-5 years) contains five levels
- Mikinàk/Turtle 1, Omagakì/Frog 2, Màng/Loon 3, Nigig/Otter 4, Amik/Beaver 5
- Swim Colours (6-14 years) contains 10 levels
- Yellow 1, Coral 2, Red 3, Magenta 4, Purple 5, Navy 6, Aqua 7, Seafoam 8, Green 9, Lime 10
- Adult/youth swim courses contain three levels
- Sw'imtroduction 1, Sw'immersion 2, Sw'improvement 3
The program follows a familiar structure of lessons to make for an easy transition from the previous program. Participants can collect stickers for their Swim City map as they successfully complete each level.
The launch of Swim City coincides with the launch of the new registration system for recreation and cultural programs later this fall on ottawa.ca/recreation.
Stay tuned for the specific dates when activities go live online, along with the registration dates. If you have an account in our current registration system, please sign on and ensure your information is up to date.
|
|
|
Ottawa Police Services Board Announces Hiring of Eric Stubbs as New Chief
On October 21, the Ottawa Police Services Board announced that it has selected Eric Stubbs as the new Chief of Police for the Ottawa Police Service (OPS). Eric Stubbs is currently an Assistant Commissioner with the RCMP where he holds the role of Criminal Operations Officer for the Province of British Columbia. He will begin his role as Chief of the OPS effective November 17, 2022.
The Board wishes to extend its sincere thanks to Interim Chief Steve Bell for his dedicated leadership over the last eight months. He has led the Ottawa Police Service through one of its most challenging moments during the convoy and was also at the helm during St. Patrick’s Day, Rolling Thunder, the Derecho storm, Canada Day, and a number of other complex operational matters.
|
|
|
Collision Reporting Centres get modernized
The Ottawa Police Service (OPS) is pleased to announce that starting in November, users of Collision Reporting Centres (CRC) will benefit from new technology and a user-friendly reporting tool, thanks to a new partnership with Accident Support Services International Ltd. (ASSI).
The Highway Traffic Act requires that any collision with injuries and/or damages exceeding $2,000 must be reported to the police. Drivers involved in a minor vehicle collision without injuries who do not require a police officer to respond, must attend a CRC to self-report their collision.
The current CRC model was evaluated by the OPS during a Customer Service Review Project, where both the Service and external participants determined that the current system was inefficient and expensive. A key recommendation that emerged from that Project was to partner with ASSI, a third-party CRC, to help the Service realize the modernization of services, improve efficiencies, reduce demands on patrol, and balance associated staffing and budgetary pressures.
Ottawa Residents will be accessing streamlined stand-alone kiosks in the lobby of each of the three police stations where OPS CRCs are currently located – 3343 St. Joseph Boulevard, 474 Elgin Street, and 211 Huntmar Drive. The kiosks will be staffed by ASSI agents. The ASSI CRC program will reduce wait-times, be more cost-effective, and improve efficiencies in customer service by providing a modernized and streamlined response to the reporting of collisions. It will also bring significant staffing efficiencies within our Front Desk Services.
|
|
E-Scooter Pilot Program
The 2022 E-scooter program is coming to an end and the City wants your feedback! Whether you have used the shared e-scooters or not, please fill out the below survey and send us your feedback.
Survey
|
|
|
655 - 755 Anand Private
Construction of the two-building development on Anand Private continues. Occupancy on the South Tower is expected to begin in January 2023. Full building occupancy is expected by March 2023.
1111 Prince of Wales - Parking Lot Rejected
The Planning Committee met on October 27 and rejected the property owner’s request to pave over greenspace and trees to expand their current parking lot. Located beside Baseline Road, future home of the Baseline Road Rapid Bus Corridor, the property already provides more parking on site than the minimum requirement. Since the first day I was made aware of this application, I was opposed and I applaud both the City’s Planning Department staff and Planning Committee for their decision.
729 Ridgewood Avenue - Brigil Developments
Following the latest (revised) submission by Brigil in August 2022, the City and developer continue to review the details of the proposal. It is likely Brigil will appear before the Urban Design Review Panel to receive constructive feedback as part of a peer review. No date has been set for the application to be heard at the Planning Committee.
1345 Baseline Road (Scouts Canada HQ)
I met an official from Scouts Canada on October 26 and can only describe the meeting as ‘confusing’. The three building development proposal they released this year is not actually their plan for the property. It is a concept to entice a buyer for their land. As such, Scouts Canada is not yet prepared to attend a public information session I want to host and wants to wait until a buyer is prepared to share their vision for the property which could be something totally different. Stay tuned.
3071 Riverside Drive (Canoe Bay)
The real estate broker for Canoe Bay, JLL, is assessing a number of offers to purchase the site, that came in by the September 15 deadline.
|
|
Committee of Adjustment
Wednesday, November 16, 2022, 6:30 pm
D08-01-22/B-00310, 185 Kamloops Avenue
To subdivide the property into two separate parcels of land.
D08-02-22/A-00298, 1611 Apeldoorn Ave
To permit a reduced total interior side yard setback and increased front porch projection for the construction of a two-storey detached dwelling with attached garage.
Submit comments in writing: submit comments in writing, by email, to cofa@ottawa.ca.
Comments received by noon (12 p.m.) the Monday before the hearing will be provided to Committee Members prior to the hearing. Comments received after this time will be forwarded to Committee Members as soon as possible but may not be received by Committee Members prior to the hearing.
Register to Speak at the Committee Hearing prior to 4 p.m. the Monday before the hearing. For more information, please contact the Coordinator by e-mail at cofa@ottawa.ca or (613) 580-2436.
|
|
|
Road Resurfacing Operations Postponed
Due to the July strike and contractors being overly ambitious on projects they bid on and could actually accomplish, the City's Infrastructure Renewal Department last week placed all remaining road resurfacing projects on hold until 2023. The following streets in River Ward are impacted:
- Banff Ave
- Edgecliffe
- Hunt Club, east bound
- McCarthy
- Meadowlands (Ortona to Prince of Wales
- Trent
I am not pleased with this decision and was clear with City staff that contractors need to be held accountable for not completing work they are assigned to do.
Coyotes in River Ward
As many residents are aware, coyote sightings and coyote interactions with both humans and pets are elevated in 2022 compared to any other year. In fact, bold attacks on family pets have taken place and a number of residents are concerned for their safety.
In September, a Wildlife Specialist spent three weeks assessing recent human-coyote interaction data as well as walked local habitats to better understand why the interactions this year are so high. He recommended live trapping two coyotes in particular and that started in early October. After 10 days, no coyotes had been trapped and operations ceased for one week. Trapping activities resumed this past weekend.
At the October 5 City Council meeting, Council endorsed my motion to create a coyote management strategy, which does not exist in Ottawa and would be based on strategies that exist in other Ontario municipalities and will draw on the expertise of wildlife groups and other levels of government. City staff have already pledged to host a consultation session on the new strategy in River Ward in 2023.
Finally, an extensive public education campaign on co-existing with coyotes needs to be undertaken, sharing the Dos and Donts. Feeding coyotes, intentionally or even unintentionally is an issue in our ward that must be addressed.
You can report a coyote sighting online through the City of Ottawa's Online reporting system.
Report a Coyote Sighting
|
|
Pumpkins for the Planet
Come and drop off your pumpkins and help fight food insecurity! Ottawa South Eco Action Network, Riverside Park Community Association, Foodsharing Ottawa and the Ottawa Food Bank have partnered together to present the 4th annual Pumpkin Alley at Ernie Calcutt Park! You can drop off your pumpkins at Pumpkin Alley from Nov 1 - 3 or any of the Neighbourhood collection sites on November 1st or 2nd!
|
|
Electronic Waste Depot Featuring - Junk That Funk
Saturday, November 12 from 10:00am - 4:00pm
Junk That Funk will be collecting E-Waste in the parking lot behind the Metro grocery store at 3310 McCarthy Road. Enter through the Paul Anka Drive Entrance. If you can come a bit later in the day, we recommend doing so to avoid long wait times and traffic.
E-Waste materials accepted: televisions, desktop computers and terminals, monitors, laptop computers, desktop printers, fax machines, disk drives, CD-ROM drives, keyboards and mice, amplifiers, stereos, speakers, receivers, cameras, digital cameras, copiers, fax machines, scanners, pagers, radios, telephones, cellphones, answering machines, VCR and DVD players.
|
|
Hunt Club Community Association Annual General Meeting
Do you want to get involved in your community and don't know how? Community Associations are the heart of our communities! The Hunt Club Community Association will be hosting their Annual General Meeting.
When: November 7, 2022
Time: 7:00 pm
Sign Up: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAodequrzwpG9Ufcd4MUtKKrXwxrUJyxanM
|
|
Chers amis et voisins,
Merci River Ward!
Je suis vraiment honoré d'avoir l'opportunité de vous servir, vous et les résidents du quartier River, pour un autre mandat. Merci pour votre confiance et votre confiance constantes. Le mandat actuel se termine le lundi 14 novembre. Le nouveau mandat débute le mardi 15 novembre. Une cérémonie spéciale d'inauguration aura lieu le 15.
Cordialement,
Riley Brockington
|
|
Membres sortants du Conseil
J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier les membres suivants du conseil municipal pour les services qu'ils ont rendus à la population d'Ottawa. Ils ont décidé de ne pas se présenter aux élections du mois dernier :
le maire Jim Watson, la conseillère Jan Harder (Barrhaven), le conseiller Eli El-Chantiry (West Carleton – March), le conseiller Keith Egli (Knoxdale-Merivale), la conseillère Diane Deans (Gloucester-Southgate), le conseiller Mathieu Fleury (Rideau-Vanier), La conseillère Catherine McKenney (Somerset), le conseiller Jean Cloutier (Alta Vista), le conseiller Scott Moffat (Rideau-Goulbourn) et la conseillère Carol Anne Meehan (Gloucester-South Nepean).
|
|
Jour du Souvenir et Semaine des vétérans 2022
Service, courage et sacrifice. Au pays, partout dans le monde et d’une génération à l’autre.
La population canadienne a une longue et fière tradition de service militaire. Les membres des Forces armées canadiennes d’aujourd’hui qui servent sur terre, en mer et dans les airs perpétuent l’impressionnant héritage des personnes qui les ont précédés. Des grandes guerres de la première moitié du 20e siècle aux combats en Afghanistan, des opérations de maintien de la paix à l’étranger à l’aide apportée lors des inondations et des incendies de forêt au Canada, les contributions ont été nombreuses.
L’armée canadienne est le reflet de notre pays. Des personnes issues de tous les pans de notre société diversifiée ont servi en uniforme au fil des ans. Défendre les droits de toute personne – à la fois dans le monde et ici chez nous – est le reflet des valeurs qui nous sont chères.
En cette Semaine des vétérans, comment vous souviendrez-vous des générations de braves Canadiens qui ont risqué leur vie pour la cause de la paix et de la liberté?
Monument commémoratif de guerre du Canada
Le Monument commémoratif de guerre du Canada, aussi appelé « La Réponse », est un cénotaphe qui symbolise le sacrifice de tous les membres des Forces armées canadiennes qui ont servi, servent et serviront le Canada en temps de guerre pour sauvegarder la paix et la liberté.
Après la Première Guerre mondiale de 1914-1918, il se manifesta, au Canada, un fort mouvement d'opinion pour la construction d'un monument à ceux qui avaient servi leur pays durant ce conflit.
Inauguration officielle
Le Monument commémoratif de guerre du Canada fut officiellement inauguré par Sa Majesté le roi George VI, le dimanche 21 mai 1939. Dans l'allocution qu'il adressa aux quelque 100 000 témoins de la cérémonie, le roi George VI parla du symbolisme du monument et du sacrifice que ce dernier commémorait :
« Ce monument attestera au monde entier de la gratitude du Canada, car il a été on ne peut mieux conçu à cette fin. On l'a bien dénommé ʻLa Réponseʼ. Il représente, au premier regard, la réponse que donna le Canada, lorsque la paix fut rompue et la liberté menacée, dans les années critiques de la Grande Guerre. Il traduit le zèle avec lequel ce pays s'engagea dans la mêlée. »
Nouvelle inauguration (1982)
Le 29 mai 1982, le monument a été inauguré à nouveau pour inclure les dates de la Seconde Guerre mondiale, 1939-1945, et celles de la guerre de Corée, 1950-1953.
Tombe du Soldat inconnu
En 2000, la Tombe du Soldat inconnu a été installée devant le monument. La Tombe contient les restes d’un soldat canadien inconnu provenant du cimetière Cabaret Rouge situé près de la crête de Vimy, en France.
Troisième inauguration (2014)
Le 11 novembre 2014, le monument a été inauguré à nouveau pour inclure les dates de la guerre d'Afrique du Sud, 1899-1902, et celles de la mission en Afghanistan, 2001-2014.
|
|
Couronnes pour les écoles locales
Mon bureau a pris des dispositions pour que 18 couronnes soient livrées aux écoles locales pour leurs activités de la Semaine des anciens combattants et la cérémonie du jour du Souvenir. Comme chaque année, j'assisterai à une cérémonie du jour du Souvenir dans une école du quartier River.
|
|
Services de la Ville d'Ottawa
|
|
|
Santé publique Ottawa lance sa campagne annuelle d’immunisation contre la grippe
Santé publique Ottawa (SPO) anticipe cet automne et cet hiver une saison de la grippe plus difficile qu’à l’habitude, de même qu’une recrudescence des cas de COVID-19. C’est pourquoi elle encourage la population à prendre rendez-vous le plus rapidement possible pour le vaccin annuel contre la grippe.
Dès le 1er novembre, le grand public pourra recevoir le vaccin. Les disponibilités peuvent varier d’un fournisseur à l’autre.
SPO organisera également des cliniques de vaccination contre la grippe pour les enfants de six mois à deux ans et les membres de leur foyer. Elle les ouvrira aussi aux nouveaux arrivants et aux personnes non couvertes par le Régime d’assurance-santé de l’Ontario qui sont incapables d’obtenir le vaccin auprès d’un fournisseur standard. La vaccination commence le 1er novembre, et les membres des groupes admissibles pourront prendre rendez-vous dès le 31 octobre à 10 h. Les cliniques de SPO seront ouvertes du mardi au samedi, en rotation à différents endroits. Par mesure de précaution, le port du masque est obligatoire en tout temps dans les cliniques.
Les personnes de cinq ans et plus peuvent recevoir simultanément les vaccins contre la COVID-19 et contre la grippe sans problème. Cependant, les enfants de six mois à moins de cinq ans qui ont reçu le vaccin contre la COVID-19 Spikevax de Moderna ou BioNTech de Pfizer ne doivent pas recevoir d’autres vaccins dans les 14 jours avant ou après, y compris celui contre la grippe. Cette précaution aide à déterminer si un effet secondaire est dû au vaccin contre la COVID-19 ou à un autre vaccin. Les personnes qui ont souffert d’une maladie respiratoire peuvent recevoir le vaccin contre la grippe aussitôt guéries.
|
|
Vaccins COVID-19 : MISE À JOUR
Vous avez des questions sur la nouvelle dose de rappel bivalente ? Envisagez d'obtenir votre rappel avant ce qui pourrait être une saison active de grippe et de maladies respiratoires dans notre communauté si vous avez 18 ans et plus. Il est recommandé de recevoir le Bivalent Booster à un intervalle d'au moins six mois à partir de votre dose précédente. Pour plus d'informations, cliquez ici.
|
|
Liste de vérification pour préparer la trousse d’urgence idéale
(Soumis par Hydro Ottawa)
Avec l’effet continu du changement climatique qui entraîne des conditions météorologiques imprévisibles dans notre ville, nous encourageons plus que jamais nos clients à se préparer aux situations d’urgence. Compte tenu des phénomènes météorologiques récents, nous voulions inviter tous les résidents à tirer des leçons du passé afin de mieux se préparer pour l’avenir, quelle que soit la saison. Vous pouvez consulter cette site Web ici : Liste de vérification pour préparer la trousse d’urgence idéale | Hydro Ottawa
|
|
Le nouveau Règlement sur les biens vacants
Le nouveau Règlement sur les biens vacants entre en vigueur le mardi 1er novembre. Un permis pour les biens vacants doit être obtenu pour tout terrain ou immeuble vacant depuis 120 jours consécutifs. Il existe des exemptions limitées. Le mercredi 8 juin, le Conseil municipal a approuvé ce nouveau règlement avec système de permis visant à tenir les propriétaires fonciers responsables de la gestion de leurs biens vacants.
En plus d’obtenir un permis, le Règlement sur les biens vacants exige que les propriétaires se conforment aux règlements lorsqu’il s’agit de déterminer, de gérer et de visiter leurs propriétés. Le système de permis vise à responsabiliser davantage les propriétaires de terrains et d’immeubles vacants, à prévenir la négligence et les incidences néfastes que les biens vacants peuvent avoir sur la communauté et à encourager le réaménagement et la revalorisation des biens vacants.
Les permis annuels coûtent 1 507 $ (1 450 $ pour le permis plus des frais administratifs de 57 $). Les recettes des frais couvrent le coût de deux nouveaux postes à temps plein à la Ville pour assurer l’application et la gestion du Règlement. Des exemptions de permis peuvent être accordées pour les voyageurs hivernants, les travailleurs itinérants et les propriétaires de propriétés de vacances. Certains biens vacants sont également exemptés d’un permis pendant un maximum de deux ans pour certains motifs humanitaires, par exemple si un propriétaire est dans un centre de soins ou si un bien est vacant en raison d’un événement catastrophique.
Pour obtenir plus de renseignements sur les biens et les logements vacants, consultez la page Biens vacants sur ottawa.ca. Pour obtenir plus de renseignements sur les demandes de permis, les exigences et les coûts, consultez la page Permis pour les biens ou les terrains vacants.
|
|
Ville Aquatique
Étant donné que la Croix-Rouge cessera progressivement de donner des cours de natation dans le cadre de sa prestation de services, la Direction générale des loisirs, de la culture et des installations de la Ville a conçu son propre programme, qui comprend quatre volets :
- Découvertes aquatiques (enfants de moins de 3 ans) – 3 niveaux
- P’tits barboteurs (1), P’tits pataugeurs (2), P’tits éclabousseurs (3)
- Créatures aquatiques (enfants de 3 à 5 ans) – 5 niveaux
- Mikinàk / Tortue (1), Omagakì / Grenouille (2), Màng / Huard (3), Nigig / Loutre (4), Amik / Castor (5)
- Couleurs aquatiques (enfants de 6 à 14 ans) – 10 niveaux
- Jaune (1), Corail (2), Rouge (3), Magenta (4), Violet (5), Marine (6), Sarcelle (7), Écume de mer (8), Vert (9), Lime (10)
- Cours de natation pour adolescents et adultes – 3 niveaux
- IntroNage (1), ImmersionNatation (2), ProgressionNatation (3)
‘Ville aquatique’ suit la structure de l’ancien programme pour assurer une transition en douceur. Les participants obtiennent des autocollants qu’ils peuvent apposer sur leur carte de Ville aquatique lorsqu’ils terminent un niveau.
Le lancement de ‘Ville Aquatique’ coïncide avec le lancement du nouveau système d'inscription aux programmes récréatifs et culturels plus tard cet automne sur ottawa.ca/loisirs.
Restez à l’affût pour connaître les dates de mise en ligne des activités, ainsi que les dates d’inscription. Si vous avez un compte dans le système actuel, nous vous invitons à ouvrir une session et à vérifier si vos renseignements sont à jour.
|
|
La Commission de services policiers d’Ottawa annonce l’embauche d’Eric Stubbs à titre de nouveau chef
Le 21 octobre, la Commission de services policiers d’Ottawa a annoncé qu’elle a choisi Eric Stubbs comme nouveau chef du Service de police d’Ottawa (SPO). Eric Stubbs est actuellement un commissaire adjoint de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), où il tient le rôle d’agent de la Police criminelle pour la province de la Colombie-Britannique. Il entamera ses fonctions en tant que chef du SPO à compter du 17 novembre 2022.
La Commission souhaite remercier sincèrement le chef intérimaire Steve Bell pour son leadership dévoué au cours des huit derniers mois. Il a dirigé le Service de police d’Ottawa au travers de ses moments les plus difficiles lors du convoi, et c’est aussi lui qui était à sa tête lors de la Saint Patrick, de Rollling Thunder, de la tempête Derecho, de la fête du Canada, et lors d’un nombre d’autres activités opérationnelles complexes.
|
|
Modernisation des Centres de rapport de collision
Le Service de police d’Ottawa (SPO) est heureux d’annoncer qu’à compter de novembre, les usagers des Centres de rapport de collision (CRC) pourront tirer parti d’une nouvelle technologie et d’un outil de signalement convivial, grâce à un nouveau partenariat conclu avec la société Accident Support Services International Ltd. (ASSI).
Le Code de la route exige que toute collision avec blessures ou dommages dépassant 2000$ soit déclarée à la police. Les conducteurs impliqués dans une collision mineure et sans blessures ne nécessitant pas l’intervention d’un agent de police doivent se rendre dans un CRC pour signaler eux-mêmes leur collision.
Le modèle actuel des CRC fut évalué par le SPO dans le cadre d’une revue de son service à la clientèle, au cours de laquelle le Service et les participants externes conclurent que le présent système était inefficace et coûteux. Parmi les recommandations clés issues de la revue, on comptait celle de s’associer avec ASSI, un CRC tiers, afin d’aider le Service à accomplir la modernisation des services, réaliser des économies, réduire les exigences envers les patrouilleurs, et concilier les besoins en personnel et les pressions budgétaires.
Les résidents d’Ottawa auront accès à des kiosques autonomes et améliorés dans le foyer de chacun des trois postes de police où les CRC du SPO sont actuellement situés, soit au 3343, boulevard Saint-Joseph, au 474, rue Elgin, et au 211, promenade Huntmar. Les kiosques seront dotés d’agents d’ASSI. Le programme de CRC d’ASSI réduira les délais d’attente, sera plus rentables, et permettra des économies en matière de service à la clientèle par la prestation d’une réponse modernisée et simplifiée à la déclaration des collisions. Il nous permettra également de réaliser de considérables économies sur le plan de la dotation en personnel de nos bureaux d’accueil.
|
|
Programme pilote de scooter électrique
Le programme E-scooter 2022 touche à sa fin et la Ville souhaite connaître votre avis ! Que vous ayez utilisé ou non les scooters électriques partagés, veuillez remplir le sondage ci-dessous et nous envoyer vos commentaires.
Sondage
|
|
655 - 755 Privé Anand
La construction du développement de deux bâtiments sur Anand Private se poursuit. L'occupation de la tour sud devrait commencer en janvier 2023. L'occupation complète du bâtiment est prévue d'ici mars 2023.
1111 Rue Prince of Wales - Parking rejeté
Le comité d'urbanisme s'est réuni le 27 octobre et a rejeté la demande du propriétaire de paver des espaces verts et des arbres pour agrandir son stationnement actuel. Situé à côté de Baseline Road, futur domicile du corridor d'autobus rapide de Baseline Road, la propriété offre déjà plus de stationnement sur place que le minimum requis. Depuis le premier jour où j'ai été mis au courant de cette demande, je m'y suis opposé et j'applaudis le personnel du Service d'urbanisme de la Ville et le Comité d'urbanisme pour leur décision.
729, Avenue Ridgewood - Développements Brigil
Suite à la dernière soumission (révisée) de Brigil en août 2022, la Ville et le promoteur continuent d'examiner les détails de la proposition. Il est probable que Brigil comparaîtra devant le comité d'examen du design urbain pour recevoir des commentaires constructifs dans le cadre d'un examen par les pairs. Aucune date n'a été fixée pour que la demande soit entendue au comité d'urbanisme.
1345, Chemin Baseline (siège social de Scouts Canada)
J'ai rencontré un responsable de Scouts Canada le 26 octobre et je ne peux que décrire la réunion comme « déroutante ». La proposition de développement de trois bâtiments qu'ils ont publiée cette année n'est pas réellement leur plan pour la propriété. C'est un concept pour attirer un acheteur pour leur terrain. En tant que tel, Scouts Canada n'est pas encore prêt à assister à une séance d'information publique que je souhaite organiser et souhaite attendre qu'un acheteur soit prêt à partager sa vision de la propriété qui pourrait être quelque chose de totalement différent. Restez à l'écoute
3071, promenade Riverside (Baie Canoë)
Le courtier immobilier de Canoe Bay, JLL, évalue un certain nombre d'offres d'achat du site, qui sont arrivées avant la date limite du 15 septembre.
|
|
Comité de Dérogation
le mercredi 16 novembre 2022, 18h30
D08-01-22/B-00310, 185 avenue Kamloops
Lotir le bien-fonds en deux parcelles distinctes.
D08-02-22/A-00298, 1611 avenue Apeldoorn
Permettre la réduction du retrait total des cours latérales et l’augmentation de la saillie du porche pour la construction d’une maison isolée de deux étages et du garage attenant.
Commentaires écrits : Envoyez vos commentaires écrits par courriel à l’adresse cded@ottawa.ca.
Les commentaires reçus avant midi (12 h) le lundi précédant l’audience seront transmis aux membres du Comité avant la réunion. Ceux reçus après ce délai leur seront transmis dès que possible, mais pourraient ne pas leur parvenir avant l’audience.
Pour obtenir plus d’information à ce sujet, veuillez communiquer avec la coordonnatrice par courriel à l’adresse cded@ottawa.ca ou par téléphone au numéro 613-580-2436
|
|
Opérations de repavage routier reportées au 2023
En raison de la grève de juillet et des entrepreneurs trop ambitieux pour les projets qu'ils soumissionnent et qu'ils pourraient réellement accomplir, le service de renouvellement des infrastructures de la ville a suspendu la semaine dernière tous les projets de resurfaçage des routes restants jusqu'en 2023. Les rues suivantes du quartier River sont touchées :
- Rue Hunt Club
- Rue McCarthy
- Rue Trent
- Ave Banff
- Rue Edgecliffe
- Rue Meadowlands (Du chemin Ortona au chemin Prince of Wales)
Coyotes dans le quartier Rivière
Comme de nombreux résidents le savent, les observations de coyotes et les interactions des coyotes avec les humains et les animaux de compagnie sont élevées en 2022 par rapport à toute autre année. En fait, des attaques audacieuses contre des animaux domestiques ont eu lieu et un certain nombre de résidents s'inquiètent pour leur sécurité. En septembre, un spécialiste de la faune a passé trois semaines à évaluer les données récentes sur les interactions homme-coyote ainsi que les habitats locaux parcourus pour mieux comprendre pourquoi les interactions cette année sont si élevées. Il a recommandé le piégeage vivant de deux coyotes en particulier et cela a commencé au début d'octobre. Après 10 jours, aucun coyote n'avait été piégé et les opérations ont cessé pendant une semaine. Les activités de piégeage ont repris le week-end dernier.
Lors de la réunion du conseil municipal du 5 octobre, le conseil a approuvé ma motion visant à créer une stratégie de gestion du coyote, qui n'existe pas à Ottawa et serait basée sur des stratégies qui existent dans d'autres municipalités de l'Ontario et s'appuiera sur l'expertise des groupes fauniques et d'autres niveaux de gouvernement. Le personnel municipal s'est déjà engagé à organiser une séance de consultation sur la nouvelle stratégie dans le quartier Rivière en 2023.
Enfin, une vaste campagne d'éducation publique sur la coexistence avec les coyotes doit être entreprise, en partageant les choses à faire et à ne pas faire. Nourrir les coyotes, intentionnellement ou même involontairement, est un problème dans notre service qui doit être résolu.
Vous pouvez signaler une presence de coyote en ligne en utilisant le système de signalement en ligne de la Ville d’Ottawa.
Signaler la présence d’un coyote dans votre quartier
|
|
|
Festivals du quartier Rivière
Vous trouverez ci-dessous une liste des festivals confirmés du quartier Rivière.
|
|
Citrouilles pour la planète
Venez déposer vos citrouilles et participez à la lutte contre la précarité alimentaire! Ottawa South Eco Action Network, Riverside Park Community Association, Foodsharing Ottawa et la banque alimentaire d'Ottawa se sont associés pour présenter la 4e édition annuelle de Pumpkin Alley au parc Ernie Calcutt! Vous pouvez déposer vos citrouilles à Pumpkin Alley du 1er au 3 novembre ou à l'un des sites de collecte du quartier le 1er ou le 2 novembre !
|
|
Dépôt de déchets électroniques - avec Junk That Funk
Samedi, Le 12 Novembre de 10:00 à 16:00 hrs
Junk That Funk collectera les déchets électroniques dans le parking derrière l'épicerie Metro au 3310 McCarthy Road de 10:00 à 16:00 h . Entrez par l'entrée Paul Anka Drive. Conseil : Si vous le pouvez, nous vous recommandons de recycler vos déchets électroniques un peu plus tard dans la journée pour éviter les longs temps d'attente et la circulation.
Déchets électroniques acceptés : téléviseurs, ordinateurs de bureau et terminaux, moniteurs, ordinateurs portables, imprimantes de bureau, télécopieurs, lecteurs de disque, lecteurs de CD-ROM, claviers et souris, amplificateurs, chaînes stéréo, haut-parleurs, récepteurs, appareils photo, appareils photo numériques, copieurs , télécopieurs, numériseurs, téléavertisseurs, radios, téléphones, cellulaires, répondeurs, magnétoscopes et lecteurs de DVD.
|
|
Association Communautaire Hunt Club - Assemblée générale annuelle
Vous souhaitez vous impliquer dans votre communauté et vous ne savez pas comment ? Les associations communautaires sont le cœur de nos communautés! L'association communautaire Hunt Club tiendra son assemblée générale annuelle.
Quand : Le 7 Novembre, 2022
Heure: 1900 Hrs
Inscription: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAodequrzwpG9Ufcd4MUtKKrXwxrUJyxanM
|
|
|
|
