Copy
View this email in your browser
Ha llegado noviembre y hay mucho que agradecer. En esta temporada de gratitud, estamos agradecidos por nuestros departamentos y personal por su duro trabajo y dedicación cada día para hacer nuestra ciudad grande.

A continuación encontrará información importante, las próximas fechas, y un empleado destacado. Siga nuestras páginas de medios sociales a continuación y suscríbase aquí para recibir nuestro boletín de noticias. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en ponerse en contacto con el Ayuntamiento. 

Sinceramente,
Matt Alexander, Administrador de la Ciudad 
Empleado Destacado: Oficina de la Juventud

 
Darryl Francis empezó a trabajar en la Oficina de la Juventud de Peekskill hace 21 años como Senior Youth Advocate, con el objetivo de marcar la diferencia en la comunidad de Peekskill. Como Defensor de la Juventud Senior, es responsable de supervisar a los voluntarios, al personal a tiempo parcial y de temporada, y de fomentar las asociaciones comunitarias. Ha sido fundamental en la planificación, implementación y facilitación de varios programas, incluyendo todos los programas de Invest-in-Kids (Advancing L.I.F.T. y Project Elevate), Rising Tide Boatbuilding, Community Service, My Brother's Keeper, Junior Counselor Training, Youth Advisory Council y el Summer Youth Employment Program. Darryl es también un ministro ordenado en la Iglesia de Cristo del Refugio, un orgulloso padre de seis hijos, un gran defensor de la atención de acogida, y casado con su mejor mitad Joanne Dunn-Francis.
 
Durante su tiempo libre, le gusta poner los pies en alto viendo a sus NY Giants ganar a Dallas, reír y estar con su familia y amigos. Darryl se esfuerza por predicar con el ejemplo para inculcar la moral y los valores y construir un clima y una cultura de éxito en la que los niños reciban las herramientas que necesitan para desenvolverse en el mundo en el que vivimos. "Francis", como todo el mundo le llama, ayuda a cada joven a tomar decisiones positivas que les permitirán ser ciudadanos exitosos y productivos en una sociedad que cambia constantemente; dándoles un sentido de esperanza de que las posibilidades de logro son infinitas y que sus vidas importan.
Encuesta de Opinión de la Comunidad


                 
La Ciudad de Peekskill está solicitando una subvención para financiar un Plan Integral y necesitamos su opinión. El plan integral es la culminación de un proceso de planificación que establece la política oficial de uso del suelo de una comunidad y presenta objetivos y una visión de futuro que orienta la toma de decisiones oficiales. El plan integral incluye invariablemente un análisis exhaustivo de los datos actuales que muestran las tendencias y los problemas de desarrollo del suelo, los recursos de la comunidad y las necesidades públicas de transporte, ocio y vivienda. Para completar la encuesta, haga clic aquí
Limpieza de Hidrantes 


                 
El Departamento de Agua de la Ciudad de Peekskill estará realizando el lavado de hidrantes a partir del 3 de Octubre hasta el 11 de Noviembre entre las horas de 8:00 am y 4:00 pm. Por favor, tenga en cuenta que las actualizaciones del horario de lavado se publicarán en el sitio web de la ciudad.

Durante este tiempo, usted puede notar decoloración en su agua, pero no se alarme. Deje correr el agua fría durante un corto período de tiempo y debería desaparecer. Si usted experimenta decoloración persistente después de correr su agua fría, por favor notifique al Departamento de Agua al (914) 734-4110.
Programa de Banderas de Homenaje a los Militares
 

Nuestras Banderas de Homenaje a los Militares ya están disponibles. Haga clic aquí para saber más sobre nuestro programa y visite el sitio web para hacer un pedido. 
Evento de Tronco o Trato de Peekskill
 

El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Peekskill, en asociación con el Departamento de Policía de la Ciudad de Peekskill y el Cuerpo de Ambulancias Voluntarias de Peekskill, celebró su evento Tronco o Trato el viernes 28 de octubre en el Parque Central de Bomberos de Peekskill. Para aquellos que se perdieron la diversión, por favor haga clic aquí para ver el video.
Diseño de Calabazas de Halloween 
 

El Departamento de Parques y Recreación y el Distrito de Mejora Comercial de Peekskill celebraron su evento de Diseño de Calabazas de Halloween el sábado 29 de octubre en el Parque Pugsley. Ver la creatividad que estaba en exhibición para este año, haciendo clic aquí para ver el video.
Recogida de Juguetes y Alimentos
 

La Oficina de la Juventud de Peekskill, en colaboración con Westchester Cars & Coffee, llevará a cabo una colecta de juguetes el domingo 6 de noviembre de 8:00 am - 10:00 am y una colecta de alimentos el domingo 13 de noviembre de 8:00 am - 10:00 am. Ambos eventos se llevarán a cabo en 24 South Water Street y si usted planea participar, por favor done juguetes nuevos sin envolver y/o done artículos no perecederos para el Día de Acción de Gracias. Para obtener más información sobre cómo llevar la alegría esta temporada de vacaciones, por favor, póngase en contacto con el Director Ejecutivo Tuesday Paige McDonald en (914) 734-4149 o por correo electrónico a tmcdonald@cityofpeekskill.com.
Ceremonia del Día de los Veteranos

                 
Una ceremonia del Día de los Veteranos se llevará a cabo a las 10:00 am el viernes 11 de noviembre en el Monument Park, ubicado en la intersección de North Division Street y Highland Avenue. Únase a nosotros mientras nos reunimos para honrar a todos los veteranos por su servicio a nuestro país.
Ceremonia de entrega del Fondo de la Libertad de la NAACP de Peekskill

                 
La NAACP de Peekskill celebrará su Ceremonia de Premios del Fondo de la Libertad el sábado 12 de noviembre a las 7:00 pm en el Teatro Paramount. Celebre a los homenajeados de este año escaneando el código QR en el folleto o haciendo clic aquí para comprar sus entradas.
Aviso de Audiencia Pública
 

El Consejo Común celebrará tres audiencias públicas el lunes 14 de noviembre a las 7:30 pm en las Cámaras del Consejo. Las audiencias públicas cubrirán el texto de zonificación propuesto para los dispensarios de cannabis y los sitios de consumo, una propuesta de ley local para modificar el Código de la Ciudad para permitir el nombramiento de los miembros suplentes de las Juntas de Uso de la Tierra, y el presupuesto recomendado por el Consejo Común para el año fiscal 2023. Como siempre, animamos a los miembros de la comunidad a asistir a nuestras reuniones en persona para compartir sus pensamientos y preocupaciones.
Presentación Pública del DRI
 
La Ciudad de Peekskill organizará una presentación pública en el martes, 15 de noviembre, de 7:00pm a 9:00pm, en el Centro de Vecindario (4 Nelson Avenue). Durante la presentación, la Ciudad y su consultor de arquitectura presentarán diseños esquemáticos para renovar tanto Pugsley Park (1038 Main Street circa de Sun River Health Center) y Monument Park (311 Highland Avenue). Los renovaciónes incluirán nuevos caminos con una combinación de asientos y áreas para eventos, nuevos jardines, iluminación, botes de basura y otros comodidades. Este evento recopilará comentarios del público sobre los conceptos de diseño propuestos para su incorporación en los documentos finales de construcción.
Carrera de Trote de Pavo CHHOP
 

Caring for the Hungry and Homeless of Peekskill (CHHOP) celebrará su 2022 Carrera de Trote de Pavo el sábado 19 de noviembre a las 9:00 am en el gazebo del centro de Peekskill. Regístrese hoy para la carrera de 1 milla y ayude a hacer una diferencia para beneficiar a aquellos en nuestra comunidad que se enfrentan a la inseguridad alimentaria.
Día de Acción de Gracias - Concurso de "Foul Shooting"
El Departamento de Parques y Recreación llevará a cabo su Día de Acción de Gracias - Concurso de "Foul Shooting" el sábado 19 de noviembre de 10:00 am - 11:30 am en la Escuela Media de Peekskill. El concurso está abierto a todos los residentes de Peekskill de 8 años de edad en adelante, con pavos congelados que se otorgarán a los ganadores masculinos y femeninos de cada grupo. Para más información y para inscribirse, póngase en contacto con el (914) 734-7275.
Mercado de Agricultores de Peekskill/Mercado de Pulgas de Peekskill


                 
Sólo quedan unas pocas semanas de nuestro mercado de agricultores y mercado de pulgas. Visite el mercado de agricultores los sábados hasta el 19 de noviembre de 8:00 a 2:00 a lo largo de Bank Street y el mercado de pulgas los domingos hasta el 20 de noviembre de 8:00 a 3:00 a lo largo de Bank Street. 
Próximas Fechas

November 7, 2022:   Reunión del Comité Plenario
November 9, 2022:   Reunión del Comité Plenario
November 10, 2022: Reunión del Consejo Consultivo de Conservación
November 14, 2022: Reunión del Comité Plenario/Consejo Municipal
November 17, 2022: Reunión de la Junta de Apelación de Zonificación 
November 21, 2022: Reunión del Comité Plenario
November 28, 2022: Reunión del Comité Plenario/Consejo Municipal

Para estar al día de todas las próximas fechas, haga clic aquí para ver nuestro calendario de la ciudad. 
¡Siga y Suscríbase!
 
Síganos en las redes sociales y asegúrese de compartir este boletín con su red (haga clic aquí para suscribirse). Espero que todo el mundo tenga un feliz Día de Acción de Gracias y esperamos volver a conectarnos en diciembre. 
Alcalde y Consejo Común
 
Alcalde Vivian McKenzie
Teniente de Alcalde Patricia Riley
Concejala Kathleen Talbot
Concejal Ramon Fernandez 
Concejal Dwight H. Douglas
Concejal Robert Scott
Concejal Brian Fassett
Facebook
Twitter
Website
YouTube
Copyright © 2022 City of Peekskill, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp