|
|
| Dear <<First Name / Prénom>>,
|
|
| As we finish a quadrennial in our storied sport, and before we are fully emerged in another exciting season, let’s take a moment to reflect on everything we achieved together during the 2021-22 curling season.
|
|
| As a member of the Canada-wide curling community, you played a key role in keeping curling relevant during a season that once again had some unexpected turns.
|
|
| As you read through the 2021-22 Annual Report we invite you to share in the successes of a season that was filled with moments of pride and shining examples of community; all of which were only made possible thanks to your commitment to the sport you love. |
|
| The past season saw us invest in youth recruitment and development, offer a more fulsome lineup of Canadian championships, and take steps towards an even more welcoming and inclusive sporting community culture. |
|
| There is excellence in curling and the people from coast to coast to coast who choose to engage in our sport in any manner, which is what makes the game so special. Thank you for standing by us and the great sport of curling. |
|
| Wishing you the best of success on, and off, the ice this season. |
|
 |
|
Brodie Bazinet
Philanthropic Program Manager
Curling Canada
For the Love of Curling |
|
| ____________________________ |
|
|
Cher <<First Name / Prénom>>,
|
|
| À la fin d’un cycle de quatre ans dans l’histoire de notre sport, et avant le début d’une autre saison excitante, prenons un moment pour apprécier tout ce que nous avons accompli ensemble durant la saison 2021-22.
|
|
| En tant que membre de la communauté pancanadienne du curling, vous avez joué un rôle-clé pour assurer la vitalité du curling durant une saison qui, encore une fois, a pris des tournures parfois inattendues.
|
|
| En lisant notre Rapport annuel 2021-22, nous vous invitons à partager le succès d’une saison remplie de moments de fierté et de brillants exemples d’implication communautaire, tout cela grâce à votre implication dans le sport que vous aimez. |
|
| Au cours de la dernière saison, nous avons investi dans le recrutement et le développement des jeunes, nous avons mis sur pied un éventail plus complet de championnats canadiens, et avons posé des gestes concrets pour implanter une culture sportive communautaire plus accueillante et plus inclusive. |
|
| L’excellence est omniprésente au curling, et chez les personnes qui s’impliquent de bien des façons dans notre sport d’un océan à l’autre; c’est pourquoi ce sport est si spécial. Merci de nous appuyer, et le merveilleux sport du curling. |
|
| Je vous souhaite le plus grand des succès, sur la glace comme à l’extérieur, cette saison. |
|
|
|
Brodie Bazinet
Gestionnaire, fondation et programme philanthropiques
Curling Canada
Pour l’amour du curling |
