Copy
Nogent-sur-Marne, 18 nov. 2022
Flash ATIBT - English/Français
View this email in your browser
EDITO

The announcement of the full recognition of the PAFC Congo Basin certification system is the result of 3 years of work (see article in this newsletter). This is good news for the sector, and also an opportunity to thank all the people who have invested in this project.
With the success of the FSC GA and the solution brought to the thorny issue of IFLs, this year 2022 shows the commitment of the ATIBT and many of its members to support the development of sustainable forest certification systems in the tropics and in the Congo Basin in particular. Thanks also to the certification support mechanisms put in place with donors, we expect a real new dynamic for the progression of the number of certified hectares in the tropical zone over the next few years. Our next think tank (December 7 and 8) will be an opportunitytoidentify the next challenges for the coming months.

Have a good week-end!

Caroline Duhesme, Director of Innovation and Strategy of the ATIBT

------------------------------------------
L’annonce de la reconnaissance complète du système de certification PAFC Bassin du Congo, est l’aboutissement de 3 ans de travaux (cf. article dans cette newsletter). C’est pour la filière une bonne nouvelle, et aussi l’occasion de remercier ici l’ensemble des personnes qui se sont investies dans ce projet.
Avec le succès de l’AG FSC et la solution apportée à l’épineux dossier des IFLs, cette année 2022 montre l’engagement de l’ATIBT et de nombreux de ses membres à accompagner le développement des systèmes de certification forestières durable en région tropicale et dans le bassin du Congo en particulier. Grâce aussi aux mécanismes de soutien à la certification mis en place avec les bailleurs, nous attendons une vraie nouvelle dynamique pour la progression du nombre d’ha certifiés en zone tropicale au cours des prochaines années. Notre prochain think tank (7 et 8 décembre) sera l’occasiond’identifierles prochains challenges à relever pour les mois à venir.

Bon week-end !
 
Caroline Duhesme, Directrice Innovation et Stratégie de l’ATIBT

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

On the occasion of the PEFC General Assembly which took place on November 16, PAFC Congo Basin was rewarded for its full recognition.The ATIBT had federated the different national initiatives to reach a common scheme.

Read more...

A l’occasion de l’Assemblée générale PEFC qui s’est déroulée le 16 novembre, le PAFC Bassin du Congo a été récompensé pour sa reconnaissance complète.L’ATIBT avait fédéré les différentes initiatives nationales pour parvenir à un schéma commun.

Lire la suite...

Preferred by Nature offers free access to videos to inform importers and marketers about the rules and issues of the EUTR.

Read more...

Preferred by Nature propose en libre accès des vidéos pour informer sur les règles et enjeux du RBUE à destination des importateurs et metteurs en marché.

Lire la suite...
Sign up for Free EUTR Training Workshops
Inscrivez-vous aux ateliers de formation gratuits sur le RBUE

NEWS / ACTUALITÉS

At the 19th meeting of the Conference of the Parties of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) currently taking place in Panama, the Ipe and the Cumaru have been listed in CITES Appendix II with an implementation deadline of 24 months. The genus Khaya and Pterocarpus spp. (Padouk) were listed on November 18 in CITES Appendix II with an implementation deadline of 90 days.

Read more...

Lors de la 19e session de la Conférence des Parties de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) qui se tient en ce moment au Panama, l’Ipe et le Cumaru ont été inscrits à l’annexe II de la CITES avec un délai de mise en œuvre de 24 mois. Le genre Khaya et Pterocarpus spp. (Padouk) ont été inscrits le 18 novembre à l’annexe II de la CITES avec un délai de mise en œuvre de 90 jours.

Lire la suite...

This is an essential step to open the market for these products internationally.

Read more...

Il s'agit d'une étape indispensable pour ouvrir le marché de ces produits à l'international.

Lire la suite...
Read the announcement in the Nouveau Gabon media
Lire l'annonce dans le Media nouveau gabon

ATIBT, together with the main European federations of the forestry sector, has signed a letter with a number of recommendations to the EU Council during the trilogue on the proposed Deforestation-free Products Regulation.

Read more...

L’ATIBT signe aux côtés des principales fédérations européennes du secteur forestier une lettre qui regroupe un certain nombre de recommandations destinées au Conseil de l’UE à l’occasion du trilogue sur le règlement sur la proposition de règlement relatif aux produits sans déforestation.

Lire la suite...
Download the letter of recommendations
Télécharger le courrier de recommandations
Download the Manifesto co-written by Emmanuel Groutel (Wale) and ATIBT
Télécharger le Manifeste co-rédigé par Emmanuel Groutel (Wale) et l’ATIBT

On 28 October 2022, ATIBT participated in the International Hardwood Conference held at the Sofitel Hotel in Lyon. The conference was organised by the French National Wood Federation (FNB), the European Organisation of the Sawmill Industry (EOS) and the European Timber Trade Federation (ETTF). This event gathered around 100 industrialists, traders, and experts of the sectors to discuss market trends, with a focus on the shortage of raw material availability (mainly because of the war in Ukraine, and impact of skyrocketing energy costs for the hardwood industries). The ATIBT spoke about the advantages and disadvantages of the ban on log exports to Central African countries. 

Read more...

Le 28 octobre 2022, l’ATIBT a participé à la Conférence internationale des feuillus qui s'est tenue à l'hôtel Sofitel à Lyon. La conférence a été organisée par la Fédération nationale du bois (FNB), l'Organisation européenne de l'industrie du sciage (EOS) et la Fédération européenne du commerce du bois (ETTF). Cet événement a réuni une centaine d’industriels, négociants et experts des secteurs pour discuter des tendances du marché, avec un accent sur le manque de disponibilité de la matière première et l'impact de la montée en flèche des coûts énergétiques pour les industries du bois. L’ATIBT est intervenue sur les avantages et inconvénients de l’interdiction d’exports de grumes dans les pays d’Afrique centrale.  

Lire la suite...
Access the IHC presentations
Accéder aux présentations de l’IHC 
Download the IHC Press Release
Télécharger le Communiqué de presse de l’IHC 2022

We summarize here the main trends in tropical timber markets as reported in ITTO's bi-monthly market report.

Read more...

Nous résumons ici les principales tendances observées sur les marchés du bois tropical commentées par le rapport bimensuel sur les marchés de l’OIBT.

Lire la suite...
Download ITTO market report 1-15 NOV
Télécharger le rapport sur les marchés de l’OIBT 1-15 NOV

RECENT EVENTS / ÉVÉNEMENTS RÉCENTS

RAPPEL : Le 5e Think Tank de l'ATIBT se tiendra les 7 et 8 décembre et le Conseil d'Administration le 9 décembre prochains

REMINDER: The 5th Think Tank of the ATIBT will be held on December 7 and 8 and the Board of Directors on December 9

Find here the dates of the activities of the ADEFAC project
Retrouvez ici les dates des activités du projet ADEFAC 

AGENDA

14 November - 25 November 2022 : CITES Nineteenth meeting of the Conference of the Parties, in Panama
14 Novembre - 25 Novembre 2022 : Dix-neuvième session de la Conférence des Parties de la CITES, au Panama

07 December - 08 December 2022 : 5th ATIBT Think Tank in December
07 Décembre - 08 Décembre 2022 : 5e Think Tank de l'ATBT en décembre

09 December 2022 : ATIBT Board of Directors
09 Décembre 2022 : Conseil d'Administration ATIBT

15 December - 18 December 2022 : 7th Edition of Cairo WoodShow
15 Décembre - 18 Décembre 2022 : 7e édition du salon du bois du Caire

01 March - 31 March 2023 : One Planet Summit in Gabon - Date to be confirmed
01 Mars - 31 Mars 2023 : One Planet Summit au Gabon - Date à préciser

06 March - 08 March 2023 : 18th Edition of Dubai WoodShow 2023
06 Mars - 08 Mars 2023 : 18e édition du Dubai WoodShow 2023

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT
Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list
 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France

Email Marketing Powered by Mailchimp