Dear friends and neighbours of River Ward,
On November 15, the newly elected City Council was sworn in to office to serve the people of Ottawa over the next four years. I am very hopeful that this Council will work collaboratively, professionally and focused on the main priorities of Ottawa residents.
December is always a busy month with Hanukkah (December 18-26), Christmas (December 25) and Kwanzaa (December 26-January 1).
I wish you and your family a safe and enjoyable month and hope you get some time to relax and focus on some of the festive opportunities coming up. Please join me on December 22, for a community dinner I am hosting at the Hunt Club Riverside Park Community Centre at 5pm. Contact my office to reserve your seat.
On December 14, City Council will determine all Committee appointments, including Chair positions and Committees will start up in January 2023. The City budget for 2023 will also take centre stage in the new year. I continue to collate and review all comments received during the election campaign and am already developing plans to address more substantive issues as part of the Budget process.
I look forward to a great year ahead and working with you and other River Ward residents to make our ward an even better place to call home. I would also like to inform you of the River Ward team that serve you: Courtney McRury (Office Manager), Andrew Sutton (Ward Relations – east of the river) and Mary Young (Ward Relations – west of the river).
Stay safe, Stay well
Riley Brockington
|
|
With the release of the extensive Commissioner’s Report from the LRT Inquiry on November 30, I am taking time to review it and will provide a public comment.
|
|
Vacant Unit Tax
An important Vacant Unit Tax (VUT) notice has arrived in homeowners’ mailboxes or inboxes over the next week for each property they own. It provides information such as the roll number and access code and identifies the next steps in the process to file the required occupancy status declaration for the 2022 calendar year.
Declarations must be filed between January and March 16, 2023. Property owners must provide some basic information on the occupancy of their property, including if it is their principal residence.
If you have a property that was vacant for 184 or more days in 2022, you may indicate whether any of the following exemptions apply:
• Death of a registered owner
• Property owner was in a hospital or long-term care facility
• Arm’s length sale of the property
• Specific court orders prohibiting occupancy, sale, or rental of the property
• Extended renovations or construction
• Was used as a cottage rental with a valid permit for at least 100 days
If the property was vacant and does not qualify for an exemption, it may be subject to a one per cent charge of the property's current assessed value on the final 2023 property tax bill. Declarations are subject to audit to confirm their authenticity.
Homeowners will be required to file a declaration every year, between January and mid-March.
The City has declaration options for those who require accessibility-related supports or for those who do not have computer or internet access. More information will be provided in January.
Vacant Unit Tax revenues will help fund affordable housing initiatives, in accordance with the City’s Ten-Year Affordable Housing and Homeless Plan, which commits capital funding for the construction of up to 500 new affordable units annually.
Visit ottawa.ca/vut for more information.
|
|
Updates from Ottawa Public Health (as of November 25)
Neighbourhood Health and Wellness Hubs
Our Neighbourhood Health & Wellness Hubs are made for the community, in the community. Residents can access health, mental health, community and social services at certain Neighbourhood Health and Wellness Hub locations, including immunizations needed for school, mental health support, dental screening, Parenting in Ottawa drop-ins, as well as employment and social services. Ottawa Public Health continues to offer residents access to COVID-19 vaccination at Neighbourhood Health and Wellness Hubs. Residents can also still visit a hub to speak with a Public Health Nurse about their health questions and concerns.
We are excited to continue to offer supports for the community in familiar and convenient locations within neighbourhoods, meeting residents where they are.
Consult our Neighbourhood Health and Wellness Hub web page for all locations, hours of operation and the services you can access at each.
Weekly Snapshot of the COVID-19 Situation in Ottawa
In addition to updating our COVID-19 Dashboard twice weekly (Tuesday and Friday), Ottawa Public Health continues to release weekly graphics and information of key COVID-19 data and messages providing guidance to the public on our main COVID-19 website at OttawaPublicHealth.ca/coronavirus.
Monitoring Indicators
- Wastewater virus detection levels are moderate and decreasing
- Per cent positivity is high and decreasing
- New COVID-19 hospitalizations are moderate and decreasing
- New confirmed outbreaks are moderate and decreasing
Key Takeaways
- COVID-19, influenza and other respiratory viruses continue to circulate in the community. Wastewater virus detection levels of flu are very high and wastewater virus detection levels of RSV are moderate.
- CHEO continues to face unprecedented volumes of infants & children coming to the hospital with respiratory symptoms from various viruses.
- We can wear a well-fitting mask when in indoor public settings and crowded outdoor spaces and stay home when feeling sick to help us reduce the burden that these viruses are making in our community.
- Staying up to date on our COVID-19 and flu immunizations also helps increase our protection. There are many places in our community offering these vaccines, even drop-ins and family-oriented clinics. Check out OttawaPublicHealth.ca for a location closest to you.
|
|
|
Winter Weather Parking Bans
Between November 15 and April 1, the City may declare a Winter Weather Parking Ban for inclement weather including freezing rain or when Environment Canada forecasts 7 cm or more of snow in the Ottawa area. This includes any forecast for a range of snow more than 7 cm, such as 5 to 10 cm. The Winter Weather Parking Ban will be called to support clearing operations and will continue until the City issues notice that it has been lifted.
When a winter weather parking ban is called, the City issues a special advisory to the local media and posts it on ottawa.ca.
With the exception of significant weather events, our Roads and Parking Services team will be aiming to:
- Make the Winter Weather Parking Ban call by 9 am for an overnight parking ban – overnight parking bans will be from 7 pm to 7 am.
- Make the Winter Weather Parking Ban call by 3:30 pm for a daytime parking ban – daytime parking bans will be from 10 am to 7 pm.
Vehicles without a residential parking permit that are parked on the street during a parking ban may be ticketed and towed.
Impact on residential parking permit holders
If you have a residential parking permit, your vehicle is exempt from winter weather parking bans. Removing your vehicle from the street helps City crews clear the street faster.
|
|
Snow Removal - The priority System
Every snowfall, snow removal (plowing) is based on a road priority system, with high-use roads and emergency and transit roads cleared first.
|
|
|
After a severe snow storm, operators may have to plow a street twice. Sometimes a grader or dump truck with front and wing plows will do a first pass, followed by a sand/salt truck, to clear a small amount of snow and make sanding/salting more effective.
To clear a cul-de-sac, operators will push the remaining snow to the centre or outside of the street, depending on the available area.
In the early winter, the City removes ruts that have formed on snow-packed surfaces. This keeps catch basin open and helps prevent flooding.
|
|
Clearing Snow from your Property
- Do not push snow and ice on the street, sidewalk or park.
- Keep fire hydrants free of snow.
- Use wood, plastic or fibreglass driveway markers, which should be no larger than a hockey stick.
- Open catch basins or drains in front of your property when the weather becomes mild.
- Catch basins are identified by a yellow “T” bar painted on the roadway.
A snow windrow is a pile of snow that accumulates at the end of driveways and on the sides of streets during plowing. It is the responsibility of the home owner to remove their own driveway windrows.
Snow fences
Snow fences reduce the build-up of drifting snow and ice on roads, and improve visibility for motorists. The City installs wood-slat snow fences or partners with local farmers for corn or tree fences.
|
|
Jim Durrell Arena – Temporary Men’s Shelter
The City of Ottawa intends to use the Jim Durrell Arena (1265 Walkley Road) as a men’s shelter from mid-December to March.The number of homeless people in Ottawa is up 9% since pre-COVID and the arena will not be in use this winter due to malfunctioning cooling rods that help sustain a frozen rink surface, the City is repurposing the arena. The arena was used for this purpose for a short period during COVID. Since extensive repairs are expected to commence in the early Spring 2023, the shelter will disband at that time.
|
|
|
655 - 755 Anand Private
Construction of the two-building development on Anand Private is still ongoing. Occupancy on the South Tower is on track to begin in January 2023 with full building occupancy expected by March 2023.
3750 N Bowesville Road (Tudor Hall)
The applicant has submitted a second submission to the city of Ottawa regarding the application to rezone and build on the former Tudor Hall. The new submission proposes 392 units and a total 327 parking spaces (40 visitor and 287 residential spaces), an increase of 27 units and a decrease of 16 parking spaces from the previous submission. There is currently no dates set for the application to come before the planning committee.
780 Baseline Road (Lone Star Plaza)
The City’s Planning Department recently received a revised submission for a Zoning By-law Amendment to increase the height of three (proposed) high-rise apartment buildings from 25 to 29 storeys to 28 to 32 storeys. The number of units has also increased by 130 from 868 to 998 residential units. The podiums have had their heights reduced from 6 storeys to 4 storeys.
A new city park is also proposed for the property located at 7 and 9 Hilliard Ave.
|
|
Airport Parkway Widening Project and Walkley Road Modifications (Proposed)
City Council and the Province of Ontario approved the Airport Parkway (Brookfield Road to Ottawa Macdonald-Cartier International Airport) and Lester Road Widening (Airport Parkway to Bank Street) Environmental Assessment (EA) Study in 2017. The City has now commenced the preliminary and detailed design process for Phase 1 of the overall project. The overall purpose of this project is to undertake public consultations and develop a final design leading to construction. Part of that project includes modifications to Walkley Road. My Office, the City of Ottawa and its consultant, Parsons, are hosting a virtual public information session on December 6, 2022. Please click to register.
When: December 6, 2022
Where: Zoom (Virtually)
Registration: Engage Ottawa
|
|
Emperor Avenue Partial Closure
Emperor Avenue will be closed from Bakervale Drive to Hollington Street from December 16-22. The contractor, Laurent Leblanc Limited will be undertaking a sanitary sewer-line repair.
|
|
Major Infrastructure Projects Update
As we near the end of another busy construction season, this e-newsletter highlights the status and progress on some of the City’s major infrastructure projects. Infrastructure Services is responsible for hundreds of projects at various stages of implementation.
Carlington Heights Pump Station
The City is upgrading the Carlington Heights Pump Station to improve the reliability of water supply to roughly one third of the City’s central water distribution system and also to provide the additional capacity needed to accommodate future urban growth. The new pump station is currently in the design phase, and construction is anticipated to start in early 2023 with completion expected in 2026. The project budget approved to date is $16 million.
Road Renewal Program
The 2022 Road Renewal Program represents one of the most significant influxes of capital into the existing city road network in many years. In 2022, the City invested $88 million for road rehabilitation, including resurfacing, geotechnical, guiderails, rural road upgrades and preservation treatments.
Bank Street Watermain Renewal and Road Redesign
The renewal of Bank Street from Riverside Drive (westbound) to Ledbury Avenue is currently under design and will include full reconstruction of the four-lane roadway with new sidewalks and curbs, raised cycle tracks, streetscaping improvements, the replacement of underground infrastructure, and the rehabilitation of the Sawmill Creek culvert. The design work is planned to be completed in 2023 and construction to be funded in future multi-year budgets.
Ādisōke Ottawa Public Library and Library and Archives Canada Joint Facility
Construction of the Ᾱdisōke library remains on track. Significant construction activities for Ᾱdisōke began in fall 2020 with excavation and dewatering of the site. Much of the underground infrastructure work to support the structure has been completed, including installing a stormwater management tank. The foundation, which consists of deep concrete and steel foundations laid across the site, has also been completed. The entirety of Ᾱdisōke’s foundation will wrap up this fall, making this a tremendous milestone in the construction timeline. Structural work associated with the underground parking garage is well underway. Ᾱdisōke has a total approved budget of $334 million: $198 million from the City of Ottawa and Ottawa Public Library, and a $136 million contribution from Library and Archives Canada. A grand opening is planned for summer 2026.
|
|
River Ward Holiday Dinner
This Holiday season, I am hosting a special River Ward Holiday Dinner event and I invite you to join us! Enjoy the wonderful Holiday feast catered by Grill Master Restaurant & Catering, served by local celebrity servers, and entertained by our musical guest, Johnny Vegas. We are also collecting non-perishable food items to be donated to The Ottawa Food Bank. If you are able to,
non-perishable item donations are encouraged*. Limited Seating - Please RSVP: courtney.mcrury@ottawa.ca
*If you are unable to make it to the event, but would like to donate non-perishable items, our Ward office at the Hunt Club Riverside Park Community Centre will be accepting donations
during business hours, from December 1 - 21.
|
|
Art Lending of Ottawa (ALO)
Art Lending of Ottawa (ALO) invites all art lovers to its Art Show on Saturday December 10 , at the RA Centre, 2451 Riverside Drive from 10am to 4pm.
ALO is a not-for-profit artists’ cooperative established in 1970 in the National Capital with a very unique mission: to make high quality art affordable for more people. To achieve this, it offers artwork not only for sale, but also for rental. For a small fee, our clients can create beautiful change in their own space with new original art every three months if they wish.
All of our artists are from the Ottawa area. Visit www.artlendingofottawa.ca for more information
|
|
A Christmas Ceilidh for Fiona Relief
Join Atlantic Voices and musical guests for an evening of seasonal tunes with an East Coast flavour and help support our Atlantic Canadian friends who were hit so hard by Hurricane Fiona this fall.
Tuesday, December 13, 7:30 pm, at Riverside United Church, 3191 Riverside Drive. Admission by donation at the door (suggested donation $15). All proceeds after concert expenses go directly to support the Red Cross's Hurricane Fiona in Canada Appeal.
Capacity is limited, so please visit our Eventbrite page to reserve your ticket: http://tickets.atlanticvoices.ca
|
|
Used Book Sale
The Riverside United Church will host a Used Book Sale on Saturday December 17 from 9am to Noon. The church is located at 3191 Riverside Drive.
|
|
Ottawa Wildflower Seed Library
Join Ottawa South Eco Action Network (OSEAN) on December 10 from 1-3pm at the Hunt Club Riverside Park Community Centre as they partner with the Ottawa Wildflower Seed Library again this year to bring free native seeds to neighbours in River Ward. Ottawa Wildflower Seed Library volunteers will be on hand to help you choose free native seeds that will work for your space and your goals to help build habitat and food for our local pollinators. Seed availability and more information: https://wildflowerseedlibrary.ca. Visit the OSEAN website to learn about green tips and eco projects happening in our community.
|
|
E-Waste Event – November 12
Thank-you to all River Ward residents who attended the November 12 E-waste event behind the McCarthy Road Metro and unloaded their electronics goods for recycling. We had 437 guests attend the event and collected 18,000lbs of electronics waste.
The next event will be planned for April 2023. My office is currently scouting locations in Carlington for next year.
|
|
Chers amis et voisins,
Le 15 novembre, le conseil municipal nouvellement élu a prêté serment pour servir la population d'Ottawa au cours des quatre prochaines années. J'ai bon espoir que ce Conseil travaillera de manière collaborative, professionnelle et axée sur les principales priorités des résidents d'Ottawa.
Décembre est toujours un mois chargé avec Hanukkah (18-26 décembre), Noël (25 décembre) et Kwanzaa (26 décembre-1er janvier).
Je vous souhaite, à vous et à votre famille, un mois sûr et agréable et j'espère que vous aurez le temps de vous détendre et de vous concentrer sur certaines des occasions festives à venir. Veuillez vous joindre à moi le 22 décembre pour un dîner communautaire que j'organise au centre communautaire Hunt Club Riverside Park à 17 h. Contactez mon cabinet pour réserver votre place.
Le 14 décembre, le conseil municipal déterminera toutes les nominations aux comités, y compris les postes de président, et les comités débuteront en janvier 2023. Le budget de la ville pour 2023 occupera également le devant de la scène au cours de la nouvelle année. Je continue de rassembler et d'examiner tous les commentaires reçus pendant la campagne électorale et je suis déjà en train d'élaborer des plans pour aborder des questions plus importantes dans le cadre du processus budgétaire.
Je me réjouis à la perspective d'une excellente année à venir et de travailler avec vous et d'autres résidents du quartier River pour faire de notre quartier un endroit encore meilleur où vivre. Je voudrais également vous informer de l'équipe de River Ward qui vous sert : Courtney McRury (gestionnaire de bureau), Andrew Sutton (Ward Relations - à l'est de la rivière) et Mary Young (Ward Relations - à l'ouest de la rivière).
Cordialement,
Riley Brockington
|
|
|
Avec la publication du rapport détaillé du commissaire de l'enquête sur le TLR le 30 novembre, je prends le temps de l'examiner et je fournirai un commentaire public.
|
|
Impôt sur les logements vacants
Au cours de la semaine prochaine, les propriétaires recevront un important avis d’impôt sur les logements vacants (ILV) dans leurs boîtes aux lettres ou leurs boîtes de réception pour chaque propriété qu’ils possèdent. Cet avis contient des renseignements, comme le numéro de rôle et le code d’accès, et décrit les prochaines étapes du processus qui consiste à produire la déclaration requise sur le statut d’occupation de leur(s) propriété(s) pour l’année civile 2022.
Les déclarations doivent être soumises entre le 1er janvier et le 16 mars 2023. Les propriétaires doivent fournir des renseignements de base à propos du statut d’occupation de leur propriété, notamment s’il s’agit de leur résidence principale.
Il ne vous faudra que quelques minutes pour remplir la déclaration en ligne à ottawa.ca/ilv. Pour accéder au formulaire de déclaration, vous devez entrer votre numéro de rôle et votre code d’accès qui vous seront acheminés par la poste ou par courriel dans les prochains jours, ou que vous pouvez trouver sur votre dernier relevé d’imposition. Les détenteurs d’un compte Mon ServiceOttawa peuvent se connecter à leur compte et remplir leur déclaration sans avoir à saisir leur numéro de rôle ou leur code d’accès.
Si vous avez une propriété qui a été vacante 184 jours ou plus en 2022, vous pouvez indiquer si l’une ou plusieurs des exemptions suivantes s’appliquent :
• décès d’un propriétaire inscrit;
• propriétaire hospitalisé ou admis dans un établissement de soins de longue durée;
• vente du logement sans lien de dépendance;
• ordonnances judiciaires spécifiques interdisant l’occupation, la vente ou la location du logement;
• importants travaux de rénovation ou de construction;
• utilisation de la résidence comme chalet de location avec permis valide pendant au moins 100 jours.
Si votre propriété a été vacante et n’est pas admissible à une exemption, elle pourrait être assujettie à une taxe de 1 % sur la valeur imposable figurant sur le relevé final d’imposition foncière de 2023. Les déclarations feront l’objet d’une vérification en vue de confirmer leur authenticité.
Les propriétaires devront produire une déclaration chaque année, entre janvier et la mi-mars.
La Ville offre des options de déclaration aux personnes ayant des besoins en matière d’accessibilité ou qui n’ont pas accès à un ordinateur ou à Internet. De plus amples renseignements seront fournis en janvier.
Les recettes issues de l’impôt sur les logements vacants seront utilisées pour financer des projets de logement abordable, conformément au Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance de la Ville qui prévoit des fonds d’immobilisations pour la construction de tout au plus 500 nouveaux logements abordables par année.
Veuillez consulter www.ottawa.ca/ilv pour en savoir plus.
|
|
Services de la Ville d'Ottawa
|
|
|
Mises à jour de Santé publique Ottawa (le 25 novembre)
Centres de santé et de bien-être de quartier
Nos centres de santé et de bien-être de quartier ont été créés pour la communauté, dans la communauté. Les résidents peuvent avoir accès à des services de santé, de santé mentale et communautaires dans certains centres de santé et de bien-être de quartier, notamment les vaccins nécessaires pour l'école, des soutiens en matière de santé mentale, le dépistage dentaire, les carrefours « Être parent à Ottawa », ainsi que des services sociaux et d'emploi. Santé publique Ottawa continue d'offrir aux résidents l'accès à la vaccination contre la COVID-19 dans les centres de santé et de bien-être de quartier. Les résidents peuvent également visiter un centre de quartier pour discuter avec une infirmière en santé publique de leurs questions et préoccupations en matière de santé.
Nous sommes heureux de continuer à offrir un soutien à la communauté dans des endroits familiers et pratiques au sein des quartiers en rencontrant les résidents là où ils se trouvent.
Consultez notre page des centres de santé et de bien-être de quartier pour obtenir plus de renseignements sur l'emplacement des centres de santé et de bien-être de quartier, les heures d’ouverture ainsi que les services auxquels vous pouvez avoir accès dans chaque centre.
Aperçu hebdomadaire de la situation relative à COVID-19 à Ottawa
En plus de mettre à jour notre tableau de bord sur COVID-19 deux fois par semaine (mardi et vendredi), Santé publique Ottawa continue de publier maintenant des graphiques hebdomadaires et des informations sur les données clés du COVID-19 et des messages d'orientation pour le public sur notre site Web principal sur le COVID-19 à SantéPubliqueOttawa.ca/coronavirus.
Indicateurs de surveillance
- Les niveaux de détection des virus dans les eaux usées sont modérés et à la baisse
- Le pourcentage de positivité est élevé et diminue
- Le nombre de nouvelles hospitalisations liées à la COVID-19 est modéré et à la baisse
- Le nombre de nouvelles éclosions confirmées est modéré et à la baisse
Messages clés
- La COVID-19, l’influenza et les autres virus respiratoires continuent de circuler dans la communauté. Les niveaux de détection du virus de la grippe dans les eaux usées sont très élevés et ceux du virus respiratoire syncytial (VRS) sont modérés.
- Le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEO) continue de recevoir un nombre sans précédent de bébés et d’enfants qui ont des symptômes respiratoires liés à différents virus.
- Le fait de porter un masque bien ajusté dans les lieux publics intérieurs et les espaces en plein air très fréquentés, et de rester à la maison quand on est malade aide à réduire le fardeau de ces virus pour la communauté.
- On peut aussi se protéger davantage en restant à jour avec les vaccinations contre la COVID-19 et la grippe. Il existe dans notre communauté de nombreux endroits qui offrent ces vaccins, même dans les cliniques sans rendez-vous et dans les cliniques axées sur la famille. Visitez SantePubliqueOttawa.ca pour trouver un établissement près de chez vous.
|
|
|
Interdiction hivernale de stationnement
Entre le 15 novembre et le 1er avril, la Ville peut émettre une interdiction hivernale de stationnement lors de mauvaises conditions météorologiques, notamment en cas de pluie verglaçante ou lorsqu’Environnement Canada prévoit 7 cm de neige ou plus dans la région. Sont aussi comprises toutes les fourchettes de prévisions dont le chiffre supérieur dépasse 7 cm (ex. : de 5 à 10 cm). Les interdictions hivernales de stationnement visent à faciliter les opérations de déneigement et restent en place jusqu’à ce que la Ville publie un avis de levée.
Les interdictions sont annoncées par avis spécial aux médias et sur le site ottawa.ca.
Sauf lors d’événements météorologiques importants, l'équipe des Services des routes et du stationnement s'efforcera :
- d’émettre les avis d'interdiction hivernale de stationnement avant 9 h dans le cas des interdictions de stationnement de nuit - les interdictions de stationnement de nuit seront en vigueur de 19 h à 7 h.
- d’émettre les avis d'interdiction hivernale de stationnement avant 15 h 30 dans le cas des interdictions de stationnement de jour - les interdictions de stationnement de jour seront en vigueur de 10 h à 19 h.
Les propriétaires de véhicules sans permis résidentiel de stationnement garés sur la rue malgré l’interdiction recevront une contravention et pourraient voir leur véhicule remorqué.
Incidence sur les détenteurs de permis de stationnement résidentiel
Si vous détenez un permis de stationnement résidentiel, votre véhicule est exempté des interdictions hivernales. Toutefois, le fait de retirer votre véhicule de la rue aidera les équipes de la Ville à déneiger les routes plus rapidement.
|
|
Denegigement - System prioritaire Routiers
Le déneigement suit un système de priorité, selon lequel les routes achalandées, les corridors d’urgences et les circuits de transport en commun doivent être déneigés en premier.
|
|
|
Deneigement lors d'une tempete hivernale
La chaussée doit parfois être déneigée à deux reprises après une tempête importante. Dans certains cas, il faut faire passer une niveleuse ou un camion à benne équipé de lames frontale et latérale avant l’épandeuse de sel ou de sable, pour enlever une partie de la neige accumulée et assurer l’efficacité de l’épandage.
Dans les culs-de-sac, la neige restante est entassée au centre de la route ou poussée hors de la rue, selon l’espace disponible.
Au début de l’hiver, la Ville nivelle les ornières qui se sont formées sur les surfaces damées pour dégager les puisards de rue et prévenir les inondations.
|
|
Deneigement de votre propriete
- Ne poussez pas la neige et la glace dans la rue, sur les trottoirs ou dans les parcs.
- Veillez à ce qu’il n’y ait pas de neige sur les bornes-fontaines.
- Utilisez des marqueurs de cour en bois, en plastique ou en fibre de verre dont la taille ne dépasse pas celle d’un bâton de hockey.
- Dégagez les puisards et les drains devant votre propriété lorsque la température se réchauffe.
- L’emplacement des puisards de rue est indiqué par un « T » jaune peint sur la chaussée.
Les bourrelets sont les amas de neige qui se forment devant les entrées de cour et le long des rues pendant le déneigement. Il incombe aux propriétaires de retirer les bourrelets de neige dans leur entrée de cour.
Pare-neige
Les pare-neige réduisent l’accumulation de poudrerie et de glace sur les routes et améliorent la visibilité des automobilistes. La Ville installe des pare-neige en lattes de bois, ou collabore avec des agriculteurs locaux pour créer des pare-neige d’arbres ou de rangs de maïs.
|
|
Aréna Jim Durrell – Refuge temporaire pour hommes
La Ville d'Ottawa a l'intention d'utiliser l'aréna Jim Durrell (1265, chemin Walkley) comme refuge pour hommes de la mi-décembre à mars. Étant donné que le nombre de sans-abri à Ottawa a augmenté de 9 % depuis la pré-COVID et que l'aréna ne sera pas utilisé cet hiver en raison de tiges de refroidissement défectueuses qui aident à maintenir une surface de patinoire gelée, la Ville réaménage l'aréna. L'arène a été utilisée à cette fin pendant une courte période pendant la COVID. Étant donné que des réparations importantes devraient commencer au début du printemps 2023, le refuge sera dissous à ce moment-là.
|
|
Fermeture partielle de l'avenue de l'Empereur
Emperor Avenue sera fermée de Bakervale Drive à Hollington Street du 16 au 22 décembre.
L'entrepreneur, Laurent Leblanc Limitée, entreprendra une réparation de la conduite d'égout sanitaire.
|
|
Le point sur les grands travaux d’infrastructure
Alors que nous approchons de la fin d’une autre saison de construction bien chargée, cette e-newsletter met en lumière l’état d’avancement de certains des principaux projets d’infrastructure de la Ville. Les services d’infrastructure sont responsables de centaines de projets, à différentes étapes de mise en oeuvre.
Station de pompage de Carlington Heights
La ville modernise la station de pompage de Carlington Heights afin d’améliorer la fiabilité de l’approvisionnement en eau d’environ un tiers du réseau central de distribution d’eau de la ville et d’accroître la capacité de la station pour soutenir la croissance urbaine prévue.
La nouvelle station de pompage est actuellement en phase de conception et les travaux devraient commencer au début de 2023 pour s’achever en 2026. Le budget du projet approuvé à ce jour est de 16 millions de dollars.
Programme de réfection des routes
Le programme de réfection des routes 2022 représente l’une des plus importantes injections de capitaux dans le réseau routier municipal existant depuis de nombreuses années.
En 2022, la Ville a investi 88 millions de dollars dans la réfection des routes, dont le réasphaltage, les travaux géotechniques, les glissières de sécurité, l’amélioration des routes rurales et les traitements de préservation.
Réfection de la rue Bank et Renouvellement de la conduite d’eau
La réfection de la rue Bank, à partir de la promenade Riverside (en direction ouest) à l’avenue Ledbury, est en cours de conception et comprendra la réfection complète de la chaussée à quatre voies avec de nouveaux trottoirs et bordures de rue, des pistes cyclables surélevées, des améliorations de l’aménagement du paysage des rues, le remplacement des infrastructures souterraines et la remise en état du ponceau du ruisseau Sawmill. Les travaux de conception devraient être achevés en 2023 et la construction sera financée dans le cadre de futurs budgets pluriannuels.
Ādisōke, l’installation partagée de la Bibliothèque publique d’Ottawa et de Bibliothèque et Archives Canada
La construction d’Ᾱdisōke se déroule comme prévu. Les activités de construction importantes pour Ᾱdisōke ont commencé à l’automne 2020 avec l’excavation et l’assèchement du site. La plupart des travaux d’infrastructure souterraine destinés à soutenir la structure ont été réalisés, dont l’installation du réservoir de rétention des eaux pluviales. Les fondations, qui consistent en de profondes fondations en béton et en acier posées sur tout le site, ont également été achevées.
L’ensemble des travaux de fondation d’Ᾱdisōke se termineront cet automne, ce qui constitue une étape importante dans le calendrier de construction. Les travaux de structure associés au garage de stationnement souterrain sont bien entamés.
Ᾱdisōke dispose d’un budget total approuvé de 334 millions de dollars : 198 millions de dollars de la Ville d’Ottawa et de la Bibliothèque publique d’Ottawa, ainsi qu’une contribution de 136 millions de dollars de Bibliothèque et Archives Canada.
L’inauguration est prévue pour l’été 2026.
|
|
655 - 755 Privé Anand
La construction du développement de deux bâtiments sur Anand Private se poursuit. L'occupation de la tour sud devrait commencer en janvier 2023. L'occupation complète du bâtiment est prévue d'ici mars 2023.
3750 Rue Bowesville Nord (Tudor Hall)
Le demandeur a soumis une deuxième soumission à la ville d'Ottawa concernant la demande de rezonage et de construction sur l'ancien Tudor Hall. La soumission révisée prend en compte les préoccupations de la communauté concernant la transition vers la communauté voisine et fournit plus de "reculs" pour une transition visuelle plus facile. il n'y a actuellement aucune date à laquelle il sera présenté au comité de planification.
|
|
780, chemin Baseline (Lone Star Plaza)
Le service d'urbanisme de la ville a récemment reçu une soumission révisée pour une modification du règlement de zonage visant à augmenter la hauteur de trois tours d'habitation (proposées) de 25 à 29 étages à 28 à 32 étages. Le nombre d'unités a également augmenté de 130, passant de 868 à 998 unités résidentielles. Les podiums ont vu leurs hauteurs réduites de 6 étages à 4 étages.
Un nouveau parc municipal est également proposé pour la propriété située au 7 et 9 Hilliard Ave.
|
|
Projet d'élargissement de la promenade de l'Aéroport et modifications du chemin Walkley (proposition)
Le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé l’Étude d’évaluation environnementale (EE) concernant l’élargissement de la promenade de l’Aéroport (du chemin Brookfield jusqu’à l’Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa) et l’élargissement du chemin Lester (de la promenade de l’Aéroport jusqu’à la rue Bank) en 2017. La Ville a maintenant entamé les études de conception préliminaire et détaillée de l’étape 1 du projet dans son ensemble. L’objectif général de ce projet est d’entreprendre des consultations publiques et d’élaborer la conception finale afin de réaliser l’aménagement de la nouvelle route. Une partie de ce projet comprend des modifications à Walkley Road. Notre bureau, la Ville d'Ottawa et ses partenaires organisent une séance d'information publique virtuelle le 6 décembre 2022. Veuilliez cliquez ici pour vous inscrire.
Quand: 6 décembre 2022
Où: Zoom (Virtuellement)
Inscription: Engage Ottawa
|
|
Art Lending of Ottawa (ALO)
Art Lending of Ottawa (ALO) invite tous les amateurs d'art à son exposition d'art le samedi 10 décembre au Centre RA, 2451, promenade Riverside de 10 h à 16 h.
ALO est une coopérative d'artistes à but non lucratif établie en 1970 dans la capitale nationale avec une mission très unique : rendre l'art de haute qualité abordable pour plus de gens. Pour y parvenir, elle propose des œuvres d'art non seulement à la vente, mais également à la location. Pour une somme modique, nos clients peuvent créer de beaux changements dans leur propre espace avec de nouvelles œuvres d'art originales tous les trois mois s'ils le souhaitent.
Tous nos artistes sont de la région d'Ottawa. Visitez www.artlendingofottawa.ca pour plus d'informations.
|
|
Un Ceilidh de Noël pour Fiona Relief
Joignez-vous à Atlantic Voices et à des invités musicaux pour une soirée de mélodies saisonnières aux saveurs de la côte Est et aidez à soutenir nos amis du Canada atlantique qui ont été si durement touchés par l'ouragan Fiona cet automne.
Le mardi 13 décembre, 19 h 30, à l'église unie Riverside, 3191, promenade Riverside. Entrée sur don à la porte (don suggéré 15$). Tous les profits après les dépenses du concert iront directement au soutien de l'appel de la Croix-Rouge pour l'ouragan Fiona au Canada.
La capacité est limitée, veuillez donc visiter notre page Eventbrite pour réserver votre billet : http://tickets.atlanticvoices.ca
|
|
Vente de livres d'occasion
L'Église unie Riverside organisera une vente de livres d'occasion le samedi 17 décembre de 9 h à midi. L'église est située au 3191 Riverside Drive.
|
|
Bibliothèque de graines de fleurs sauvages d'Ottawa
Joignez-vous à Ottawa South Eco Action Network (OSEAN) le 10 décembre de 13 h à 15 h au centre communautaire Hunt Club Riverside Park alors qu'ils s'associent cette année encore à la bibliothèque de graines de fleurs sauvages d'Ottawa pour offrir des graines indigènes gratuites aux voisins du quartier River. Les bénévoles de la Bibliothèque de graines de fleurs sauvages d'Ottawa seront sur place pour vous aider à choisir des graines indigènes gratuites qui conviendront à votre espace et à vos objectifs pour aider à créer un habitat et de la nourriture pour nos pollinisateurs locaux. Disponibilité des semences et plus d'informations : https://wildflowerseedlibrary.ca. Visitez le site Web de l'OSEAN pour en savoir plus sur les conseils écologiques et les projets écologiques en cours dans notre communauté.
|
|
Événement sur les déchets électroniques – 12 novembre
Merci à tous les résidents du quartier River qui ont assisté à l'événement sur les déchets électroniques du 12 novembre derrière le métro McCarthy Road et qui ont déchargé leurs produits électroniques pour les recycler.
437 invités ont assisté à l'événement et collecté 18 000 livres de déchets électroniques.
Le prochain événement sera prévu pour avril 2023. Mon bureau recherche actuellement des emplacements à Carlington pour l'année prochaine.
|
|
|
|
