Copy

La Dante di Lovanio/Leuven

Domenica 11 dicembre, ore 15:00
Concerto della pianista Giulia Olivieri
Centro Culturale Oratoriënhof, Leuven
È con grande piacere che accogliamo per la seconda volta la pianista Giulia Olivieri. Questa volta ci propone un concerto per il bicentenario della nascita del compositore belga César Franck che ricorre il 10 dicembre. Durante il concerto, suonerà il Prelude, Fugue et Variation op. 18 di C. Franck, due brani di allieve di Franck (il Valses op. 8 di M. Jaell e la Suite en Forme de Valses di M. Bonis) e la famosa Sonata in La maggiore per violino e pianoforte in un'originale trascrizione per pianoforte a quattro mani con sua madre Paola Maria Montemurro.
Il costo del biglietto è di 10€ per i soci, 12€ per i non soci.
Per prenotare i biglietti mandare una mail a info@danteleuven.be

Met veel plezier verwelkomen we voor de tweede keer de pianiste Giulia Olivieri. Ditmaal biedt zij ons een concert aan ter gelegenheid van de tweehonderdste geboortedag van de Belgische componist César Franck, die op 10 december valt. Tijdens het concert speelt zij de Prelude, Fuga et Variation op. 18 van C. Franck, twee stukken van Francks leerlingen (de Valses op. 8 van M. Jaell en de Suite en Forme de Valses van M. Bonis) en de beroemde Sonate in A-groot voor viool en piano in een originele transcriptie voor piano vierhandig met haar moeder Paola Maria Montemurro.
Een ticket kost 10€ voor leden, 12€ voor niet-leden.
Reservatie via mail naar info@danteleuven.be
Lunedì 12 dicembre, ore 16:30
Intervista a Cognetti e a Van Groeningen
Schouwburg Leuven
Paolo Cognetti e Felix Van Groeningen verranno intervistati dal giornalista Lieven Trio (De Morgen, Klara). L'evento sarà in francese e durerà un'ora.
Clicca qui per maggiori informazioni su questo evento.
Per acquistare il biglietto a 8€ clicca qui.

Filmjournalist Lieven Trio (De Morgen, Klara) interviewt Paolo Cognetti en Felix Van Groeningen.  Het gesprek verloopt in het Frans en duurt een uur.
Klik hier voor meer informatie over dit evenement.
Klik
hier voor je ticket aan 8€.
Mercoledì 14 dicembre, ore 19:30 e 19:45
Proiezione del film Le Otto Montagne
Cinema ZED
La prima del film “Le Otto Montagne”
I due registi, Felix Van Groeningen e Charlotte Vandermeersch, introducono il loro film, che viene mostrato nelle due sale di Cinema ZED.
Le prenotazioni sono al completo, ma qui potete trovare la programmazione.

 
Première van de film “Le Otto Montagne”
De twee regisseurs, Felix Van Groeningen en Charlotte Vandermeersch, introduceren hun film die in de twee zalen van Cinema ZED wordt vertoond.
Reserveringen zijn vol, maar u kunt het schema hier vinden.
Sabato 17 dicembre, ore 20:00
Concerto di Daniel Norgren
Schouwburg Leuven
Concerto del cantautore svedese Daniel Norgren, compositore della colonna sonora del film “Le Otto Montagne”. 
Restano pochi biglietti, per acquistarli clicca qui.

Concert van de Zweedse singer-songwriter én componist van de soundtrack van “Le Otto Montagne”.
Klik hier om de laatste tickets te bemachtigen.
Sabato 17 dicembre, ore 15:00
Tombolata di fine anno
Romaanse Poort A 1.3, Brusselsestraat 63, Leuven
Quest'anno dedichiamo una serata a uno dei giochi da tavolo che in Italia non può mancare quando si parla di Natale e Capodanno: la tombola!
Avete voglia di ritrovare o di scoprire questa bella tradizione natalizia italiana e provare l'ebbrezza di vincere uno dei premi in palio? Volete anche liberarvi di qualche oggetto che avete in casa? (Per esempio un libro italiano per fare spazio in libreria o un regalo ricevuto ma non apprezzato...) Allora non potete mancare!
L'ingresso è gratuito e al vostro arrivo potrete comprare, al costo di 4€, una cartella per giocare, un bicchiere di spumante e una fetta di panettone.
È gradita l'iscrizione mandando un'email a info@danteleuven.be

Dit jaar besteden we een avond aan één van die gezelschapsspellen die in Italië niet mogen ontbreken als het over kerstmis of nieuwjaar gaat: de tombola!
Heb je zin om deze mooie Italiaanse kersttraditie te ontdekken of er weer bij te zijn ? De roes te ervaren om één van die mooie prijzen te winnen ? Wil je tegelijk af geraken van iets dat je zelf niet (meer) mooi vindt maar anderen misschien wel ? Bv een Italiaans boek om plaats te maken in je boekenkast of iets dat je zelf ooit cadeau kreeg maar nu niet meer nodig hebt? Dan is dit het moment.
De toegang is gratis en bij aankomst kan je een kaart kopen om mee te spelen en je krijgt er nog een glas schuimwijn en een stuk panettone bovenop, alles voor maar 4 euro ! Het is wel makkelijk als je je inschrijft met een mailtje naar info@danteleuven.be
Come diventare socio della Dante di Lovanio?
La Dante di Lovanio organizza questi eventi insieme a Cinema ZED e 30 CC. I biglietti scontati sono riservati ai nostri soci.
Vuoi approfittare di questa occasione unica e tesserarti? Se diventi socio ora, ti tesseri per il mese di dicembre 2022 e per tutto l’anno 2023. Sconti sui nostri workshop di cucina, concerti, eventi gastronomici, spettacoli teatrali… ti aspettano. Una tessera costa 20€, per ottenerla clicca qui.

Hoe lid worden van Dante Leuven?
Dante Leuven organiseert deze events samen met Cinema ZED en 30 CC. De tickets aan voordeeltarief zijn uitsluitend voor onze leden. Wil je ook genieten van deze unieke gelegenheid en lid worden? Als je nu lid wordt, geniet je meteen van je lidmaatschap voor december 2022 tot en met december 2023. Kortingen op onze kookworkshops, concerten, gastronomische events, theatervoorstellingen… wachten op jou.
Een lidkaart kost 20€, om ze te bekomen klik je hier.
Facebook Facebook
Instagram Instagram
Sito internet Sito internet
Email Email






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Dante Leuven · Blijde Inkomststraat 21 · Leuven 3000 · Belgium

Email Marketing Powered by Mailchimp