Здравейте скъпи приятели и познати. С огромно съжаление и мъка ви съобщаваме че на 28 декември, внезапно почина Зарко Костов, любящ съпруг, баща и добър приятел. Той работеше като шофьор на камион и беше главния доход на семейството ни.
За огромно съжаление трябва да продължа сама със непълнолетната ни дъщеря. Молим за помощ, който има възможност да подкрепи семейството ни и да разпространи поста.
Сърдечно благодарим за подкрепата в този трагичен момент за нас.

Гергана Димитрова
https://www.gofundme.com/f/zarko-kostov-wonderful-soul-gone-too-soon?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=p_cp%20share-sheet&fbclid=IwAR1UrkfvGzTldAkcsAXViZmMFpLWfDCuUHKBcWXmVWBzoPviNAz7pGRU-RQ

We will do an assortment of traditional folk dance styles to recorded music. The circle and line dances of Europe and the Middle East will be a focus, but we also plan to include dances from other parts of the world as we build our repertoire in dialogue with participants.

A well-fitting face mask is required. First time is free! After that, admission is pay-what-you-can with a suggested donation of $5.

We hope to see you there!

Коледният концерт, организиран от Българския културен център в Детройт събра над 70 деца и много родители, баби, дядовци и приятели в зала "Пелистър" към църквата "Свети Климент" в Диарборн. Представители на  родителския съвет към училище "България" се погрижиха за всички детайли: Елена Демирева, Ивелина Господинов, Маринела Згуров, Светла Котева, Йорданка Байдова, Петя Капинчева (за дизайн на програмата), Жанина Николаева, Ася Ликомаков, Теодора Недева, Катерина Гаджев, Диана Тодорова (изработване на орнаментите-подарък), Даниела Начева. С благодарност за вкусната вечеря на майстор-готвача и за сладкишите от Peppy's Pizza & Bakery, за музиката се погрижиха Иван и Наско, за озвучаването по време на концерта Велеслав Начев, видеото направи Тина Барнеков, за снимките на Гергана Балабанова, за дарените кошници за томболата на Бистра Макнев, Нели Асенова и леля Надка и на Димитрия Начева, която продаваше билетчетата, на Сенди Рошет за цветята по масите в памет на майка й Драгица Димевски, на бившите възпитанци на училището Нина Енчева, Нанси Алексиева, Стефани Чардакова, Иван Байдов, Стефани Харизанова, Ана Йорданова и Кристина Маринова, на спонсорите д-р Невин Чаушева, Диана Томов, и на фирмите Interstar Inc. (Иван Иванов), Miracle Physical Therapy and Massage Center (Ивелина Господинов), Mark Z Real Estate Experts (Биляна Георгиева). Можете да гледате филма от концерта тук.

"Браво на организаторите, които нямат умора! Лесно е да си облечем новите дрехи, да дойдем, да седнем, да пийнем и да хапнем …, но малко знаят какво струва да се организира един празник! Благодарим за хубавата вечер! Бъдете живи и здрави! Щастлива Нова Година!" Илиана Георгиева

"Чудесно тържество! Весели празници на всички деца, учители, родители, организатори и гости на това мило тържество! Изкарахме си прекрасно!" Кичка Цурова

"Респект и адмирации на организаторите, учителите, спонсорите и слънчевите деца, които направиха Коледния празник невероятен! Бъдете здрави, щастливи и весели." Снежка Байдова

           Традиционният фестивал в Стерлинг Хайтс с музикални представления, изложения и храна от различни държави (Sterling Heights Cultural Exchange) ще бъде в петък, 24 февруари от 18:00 - 22:00 ч. Ако искате да сте доброволец на българската маса, моля пишете ни на info@BulgariansinDetroit.com.  

Уважаеми сънародници,
Обръщаме се към Вас с покана за участие в международния конкурс „Васил Левски пред съда и пред света. Прочитът на учениците в страната и в чужбина” организиран от Гръцко-българско сдружение за култура и училищата “Васил Левски” към него в Атина, Навплио и Крит в сътрудничество с Атинския университет и Посолството на Република България. 

Прилагаме регламента към конкурса и помощни материали. Оставаме на разположение за допълнителна информация.
С уважение, 
Мая Лунголова,председател на УС на ГБСК
Ирина Стаматопулу, училищен ръководител на НУ „ Васил Левски”-Атина-Навплио
Яница Атева, училищен ръковотител на Второ НУ „Васил Левски”-Платаня, о-в Критe
mail: gr_bg_sk@abv.bg

1-ва задача: Описание. Процесът е започнал. След Арабаконашкия обир на 22 септември 1872 г. на турската пощенска кола със 125 000 гроша са заловени Димитър Общи, участници в революционната организация и съратници на Левски, както и той самият малко по-късно на 27 декември. Призовани са хора, които разпознават Апостола. Явяват се в негова защита или са държавни служители и го обвиняват в организиране на бунт срещу османската власт и престъпни деяния. Можете да участвате в Процеса от страна на обвинението или в защита на подсъдимите. Отговорете, като създадете наратив (разказ): подзадача 1.1. аргументативен текст или есе (до 500 думи) или подзадача 1.2. визуален разказ в карета („комикс“ до 8 карета или картинки), които обрисуват портрета на Левски като личност.

2-ра задача: Описание. Български прогресивни емигрантски вестници в Букурещ публикуват статии и стихове по повод смъртта на Левски, а османофилски вестници в Истанбул омаловажават делото му. Спорадични съобщения с панславистичен оттенък във Виенски вестници будят реакцията на Любен Каравелов, съратник на Левски. Европейските и руски дипломати предават до своите правителства обширна информация за събитията, като така показват, че процесът срещу Левски е предизвикал сериозни смущения и трусове в политическия климат в Османската империя. В историческата картина липсват репортажи в европейските медии. Можете да влезете в ролята на дописник (журналист) на чужда медия (вестник, журнал) или неин редактор. Отговорете, като напишете текст за вестник: подзадача 2.1. репортаж (между 100 и 300 думи, на български), в който описвате максимално точно събитията и тяхното значение за България и Балканите, в рамките на Османската империя. Можете да изразите лично отношение - положително или отрицателно, но аргументирано за личността на Васил Левски и процеса срещу него и организацията; подзадача 2.2. колонка, т.е. кратък текст – информационна бележка (до 150 думи, не задължително на български) за събитията в София, кой е този човек – общ портрет, в своя вестник. Отразявате събитията и значението им за страната, която изберете за “седалище” на медията, напр. Париж, Франция. Текстът може да е на чужд език, напр. на езика на страната на пребиваване на участника.

Участници: Класирането се извършва в три възрастови групи: Първа възрастова група: от 6 до 9 години. Втора възрастова група: от 10 до 13 години. Трета възрастова група: от 14 до 18 години. Всяка конкурсна работа трябва да бъде придружена с данни на участника: лично и фамилно име, дата на раждане, клас, контакти (телефон или имейл на участника или училището).

Материалите се изпращат на адрес gr_bg_sk@abv.bg. Награди: Жури ще класира най-добрите писмени или визуални работи и ще присъди първа, втора и трета награда за всяка група и грамоти за всички участници. На всеки участник може да бъде присъдена само една награда. Срок на изпращане: Конкурсните работи на участниците се изпращат до 6.2.2023 г. Резултатите ще бъдат обявени на тържество в Посолството на Република България в Атина. Информация за конкурса и най-добрите работи ще бъдат публикувани във вестник Аз буки и други медии. 
 

Потърсете Людмила Новикова, ако имате въпроси за здравни застраховки.
Говори английски и руски език.  


Multiple options tailored to you needs:

На 21-ви декември зимата дойде, нo грейна топло слънце вкъщи - нашето дете Стефан и с огромно щастие дари дома ни! За радост най-голяма на татко и на мама, двете каки - Мила и Сиана, баби, дядовци, роднини.

Всички здраве наричат занапред с години!
Здрав, добър, силен и умен бъди, но най-вече ти човек стани!

С много обич,
Сиана, Мила, мама Андриана и татко Стефан

Ozone.bg е онлайн магазин, където можете да намерите богато разнообразие от електронни книги на български език от различни автори. Сред тях са и творбите на Николай Терзийски, включително и излезлият през март 2022 г. трети роман „Звезди под клепачите“. Книгата получава номинация за наградите „Перото“, за принос към българския литературен контекст, в категория „проза“, както и номинация за наградата „Хеликон“ за нова българска художествена проза.
https://www.ozone.bg/knijarnica/e-knigi/?avtor=nikolay-terziyski

Пословиците и поговорките са неизменна част от българското народно творчество. Те съпътстват българския народ през вековната му история, предават се от уста на уста и спомагат за запазването и развитието на националната му идентичност. Чрез тях в синтезиран вид се предава народната мъдрост - придобитият житейски опит и поуките от него.

Ш
Шило в торба не седи.
Широко му около врата.
Шушо – мушo къща разваля .
Щ
Ще събере дом, колкото тъпан прах.
Ще те гази мечка!
Що е в ръка, не е лъжа.
Що ми трябваше от мечка ремичка?
Що мисли трезвен, пиян го казва.
Ще му мине като на куче.
Щом си се хванал на хорото, ще го играеш.
Ю
Юнак без рана не може.
Юнак си кон кове, а жабата крак вдига.
Юрганът изгорял, той жали конците.
Я
Яде като мечка, а работи като с клечка.
Ядене върху ядене върви, само бой върху бой не върви.
Яйцето учи кокошката.
Як като бик.
Я камилата, я камиларя.

Магазините АТКО предлагат богат асортимент от българско сирене, пушено месо, луканка, салам Петрохан, кебапчета и кюфтета, европейски вафли и шоколади и много други. Всеки ден се пече баница и хляб, толумби, баклава и различни сладкиши.   
ATKO Market and Bakery
46733 Hayes Rd, Shelby Township, MI 48315, (586) 739-6690
и
31245 8 Mile Rd Livonia, MI 48152, (734) 655-0011
Работно време: 8:00 – 20:00 ч. всеки ден

Любими български продукти за трапезата! 
 

                Нежна

(БГ следпразнична драма)
Кантаре, моля те, бъди човек
и разбери личната ми драма,
излъжи ме, че съм лек,
спести от истината десет грама!
Кантаре, моля, затвори очи,
знам, че си немска машина,
знам, че съм дебел и личи,
но поне с грам метър да мина!
Само грам бе, фашист такъв,
толкова ли много искам,
не ме гледай така на кръв,
че ще започна да натискам!
Ще те счупя накрая от яд,
спести ми поне една баклава,
обещавам, цял месец - глад,
дори да ми се замае глава!
Ще ти извадя батерията, ей,
ще те оставя без ток
и пак ще си ям като змей,
колкото и да съм широк!
Чуваш ли, машино проклета!
Ах, ти, маймуно мръсна!
Ще се наям с чиния кюфтета
и с тежестта си ще те пръсна!
...Добре де, нищо не кри,
вдигам белия флаг...
Не ми пука, точно мери,
ти бе достоен...враг!
Но знай, не съжалявам и за грам,
всички кюфтета аз из(п)ях с любов
и макар че малко ме е срам,
за още чинии съм готов!
Автор: Петър Донкин