ATIBT Flash News du 13/01/2023

Nogent-sur-Marne, 13 janv. 2023
Flash ATIBT - English/Français

View this email in your browser

EDITO

Within the ATIBT's Forestry-Industry Commission, a new working group is currently taking shape to specifically address Cites issues, in conjunction with tropical wood producing countries. This action aims above all to better inform the entire profession on the prospects of species listed in Annex 2. In the medium term, it will also contribute to the evaluation of existing resources before Cites decisions are made.
ATIBT members wishing to participate in this working group can contact jacqueline.vandepol@atibt.org
In addition, the consultation phase of the proposed methodology for developing biodiversity certificates is still open: send your feedback tocontact@obiocert.org
https://www.atibt.org/en/news/13261/atibt-becomes-a-member-of-the-organization-for-biodiversity-certificates-obc

Have a great weekend!

------------------------------------------

Au sein de la commission Forêt - Industrie de l’ATIBT, un nouveau groupe de travail prend forme actuellement pour aborder de manière spécifique les problématiques Cites, conjointement avec avec les pays producteurs de bois tropical. Cette action vise avant tout à mieux informer l’ensemble de la profession sur les perspectives des essences inscrites en annexe 2. À moyen terme, il s’agira aussi de contribuer à évaluer les ressources existantes en amont des prises de décisions Cites. Les membres de l’ATIBT souhaitant participer à ce groupe de travail peuvent contacter jacqueline.vandepol@atibt.org
Par ailleurs, la phase de consultation de la proposition de méthodologie d'élaboration des certificats biodiversité est toujours ouverte : faites remonter vos retours à l'adresse contact@obiocert.org
https://www.atibt.org/fr/news/13261/l-atibt-devient-membre-de-l-organisation-for-biodiversity-certificates-obc

Bon week-end !

ON THE SIDE OF OUR MEMBERS / DU CÔTÉ DE NOS MEMBRES

A new South American member at ATIBT

ATIBT welcomes the Association of Wood Exporting Industries of the State of Pará (AIMEX).

Un nouveau membre sud-américain à l’ATIBT

L’ATIBT souhaite la bienvenue à l'Association des industries exportatrices de bois de l'État du Pará (AIMEX).

Access the AIMEX website

Accéder au site internet d’AIMEX

NEWS / ACTUALITÉS

End 2022 session of the ATIBT Wood Materials & Standardization Commission

ATIBT proposed to ITTO, within the framework of the Wood Materials & Standardization Commission, the financing of a study on "contracts and practices in the tropical timber trade", which was validated.

Session de fin d’année 2022 de la Commission Matériaux bois & Normalisation de l’ATIBT

L’ATIBT a proposé à l’OIBT, dans le cadre de la Commission Matériaux bois & Normalisation, le financement d’une étude sur les « contrats et les usages en matière de commerce de bois tropical », qui a été validé.

Thanks to the ADEFAC project, continuing vocational training for electromechanics and mechanics is now available

Two training courses for electromechanics and mechanics from wood industry companies took place in Gabon last December.

Avec le projet ADEFAC, des formations professionnelles continues pour électromécaniciens et mécaniciens sont désormais disponibles

Deux formations pour électromécaniciens et mécaniciens des entreprises industrielles du bois ont eu lieu au Gabon en décembre dernier.

The 12 sheets for Life Cycle Impact Assessments (LCIA) are now available in English

As announced at the end of 2022, ATIBT has carried out 12 Life Cycle Impact Assessments (LCIA) - starting in Africa - for the main certified wood products from the Congo Basin manufactured by its Fair&Precious certified forest managers members. The results of these 12 LCIAs are now available also in English for download on the ATIBT website. These results were obtained with funding from the COMIFAC PPECF program with the support of the Fair&Precious companies.

Les 12 fiches d’Evaluation des Impacts de Cycle de Vie (EICV) sont désormais disponibles en anglais

Comme annoncé fin 2022, l’ATIBT a réalisé 12 Évaluations des Impacts de Cycle de Vie (EICV) - départ Afrique - pour les principaux produits en bois certifiés du bassin du Congo fabriqués par ses membres Fair&Precious gestionnaires de forêts certifiés. Les résultats de ces 12 EICV sont désormais également téléchargeables en version anglaise sur le site de l’ATIBT. Ces résultats ont été obtenus sur financement du programme PPECF de la COMIFAC avec également l’appui des sociétés Fair&Precious.

Download the 12 sheets

Télécharger les 12 fiches

Consuming "zero deforestation" in Europe: the threat of counterproductive effects in Central Africa

The future European regulation on imported deforestation will be restrictive in several ways for producers in the South who export. In the tropics, its implementation is likely to be difficult due to a lack of consultation and the timeframe imposed. In Central Africa, it will face competition from Asian markets and national strategies for high growth in the agricultural sector. The original version of this article was published on The Conversation on December 12, 2022 and was reposted on the CIRAD website on December 15, 2022.

Consommer « zéro déforestation » en Europe : la menace d’effets contre-productifs en Afrique centrale

La future réglementation européenne sur la déforestation importée sera contraignante pour les producteurs du Sud exportateurs, à plusieurs titres. Sous les tropiques, sa mise en œuvre risque d’être difficile en raison d’un manque de concertation et du tempo imposé. En Afrique centrale, elle se heurtera à la concurrence avec les marchés asiatiques et les stratégies nationales de croissance élevée du secteur agricole. La version originale de cet article a été publiée sur The Conversation le 12 décembre 2022 et a été relayé sur le site du CIRAD le 15 décembre 2022.

AGENDA

14 December - 31 January 2023 : Consultation on the proposed methodological framework for developing a biodiversity certificate scheme
14 Décembre - 31 Janvier 2023 : Consultation sur la proposition de cadre méthodologique pour développer un schéma de certificats de biodiversité

20 January 2023 : Webinaire WWF France : Retour sur les décisions de la COP 15
20 Janvier 2023 : Webinaire WWF France : Retour sur les décisions de la COP 15

25 January 2023 : Webinaire Preferred by Nature : Nouveau Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) - Naviguer dans les exigences
25 Janvier 2023 : Webinaire Preferred by Nature : Nouveau Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR) - Naviguer dans les exigences

26 January 2023 : Seminaro web Preferred by Nature : Nuevo reglamento sobre la deforestation de la UE (EUDR) - Navegando a través de los requisitos
26 Janvier 2023 : Seminaro web Preferred by Nature : Nuevo reglamento sobre la deforestation de la UE (EUDR) - Navegando a través de los requisitos

01 March - 31 March 2023 : One Forest Summit in Gabon - Date to be confirmed
01 Mars - 31 Mars 2023 : One Forest Summit au Gabon - Date à préciser

06 March - 08 March 2023 : 18th Edition of Dubai WoodShow 2023
06 Mars - 08 Mars 2023 : 18e édition du Dubai WoodShow 2023

Subscribe to the ATIBT Newsletter / S'abonner à la Newsletter ATIBT

Copyright © 2019 Association Technique Internationale des Bois Tropicaux, All rights reserved.

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this? unsubscribe from this list update subscription preferences
ATIBT · 45 bis avenue de la Belle Gabrielle · Nogent-sur-Marne 94736 · France