Dear <<First Name>>,

Do you have thoughts about the development of a Sustainable Agriculture Strategy? Remember to add your voice to the conversation using the steps below!

The federal government and Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) have initiated a process to develop a 25-year Sustainable Agriculture Strategy (SAS). The NFU is one of 21 organizations on the SAS Advisory Committee (SAS-AC). 

On just two pages, from the NFU, here is what you need to know about the SAS.

Click here to go to AAFC’s SAS site.

This NFU email is intended to urge you to provide your input into the SAS process, and to outline your options for doing so. Here is how you and the NFU can have your/our say:

1. The NFU is participating as one of 21 organizations on the Sustainable Agriculture Strategy Advisory Committee (SAS-AC).  That Committee is meeting via Zoom every two weeks throughout 2023 and is also holding at least four larger-group workshops.
2. NFU members are urged to submit written input in one of three ways:
   • Fill out AAFC’s SAS online questionnaire. (The questionnaire is lengthy; you can begin, save, and resume later.)
   • Submit answers to the Discussion Document questions (which are the same as those in the online questionnaire) via email to: aafc.sas-sad.aac@agr.gc.ca
   • Submit a letter or brief outlining your thoughts on agriculture system sustainability via email to: aafc.sas-sad.aac@agr.gc.ca 
     • Click here to access NFU's document that we've created to give guidance on how you might want to respond to AAFC questions. This is just for inspiration; you are encouraged to tailor these responses and use your own words.
       The deadline for written input is March 31st! 
3. 3. To gain input into the SAS, AAFC is hosting four virtual (Zoom), regional-focused roundtables for producers. NFU members are urged to please register and participate.
   • Manitoba, Ontario, Northwest Territories, Nunavut and Yukon - March 10th from 12- 3 PM ET. English with French interpretation. RSVP here.
   • Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador - March 20th from 12- 3 PM ET. English with French interpretation. RSVP here.
   • National: March 24th from 12- 3 PM ET. French with English interpretation. RSVP here.
   • Already held: British Columbia, Alberta and Saskatchewan - February 24th.

Those wanting to become more involved in the NFU’s work on climate, emissions, and sustainability are encouraged to join the NFU Climate Committee. To do so, email your request to Ann at nfu@nfu.ca. For more information on the SAS process and how you can participate, you can contact me, Darrin Qualman, NFU Director of Climate Crisis Policy and Action.

Please provide your input to the SAS process before March 31st. This may be a historic, once-in-a-generation process. 

Darrin

P.S. The NFU is working with Farmers for Climate Solutions (FCS) and thanks FCS and our allied organizations in that coalition for assistance in managing this SAS process and analyzing the issues.

Chers/chère <<First Name>>,

Avez-vous des idées sur l'élaboration sur la stratégie pour l'agriculture durable ? N'oubliez pas d'ajouter votre voix à la conversation en suivant les étapes ci-dessous !

Le gouvernement fédéral et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) ont entamé un processus visant à mettre au point une Stratégie pour une agriculture durable (SAD) de 25 ans. L’UNF est l’une parmi 21 organisations sur le Comité aviseur de la SAD (CA-SAD). 

Dans seulement deux pages de l’UNF, voici ce que vous devez savoir à propos de la SAD.

Cliquez ici pour aller au site de la SAD d'AAC

Le but du présent courriel de l’UNF est de vous exhorter à contribuer votre avis dans le processus de la SAD et de faire état de vos options pour ainsi faire. Voici comment vous et l’UNF pouvez faire entendre vos voix :

1. L’UNF participe en tant que l’une des 21 organisations siégeant sur le Comité aviseur de la Stratégie pour une agriculture durable (CA-SAD). Ce comité se rencontre via Zoom à toutes les deux semaines durant 2023 et il organise également au moins quatre ateliers pour des groupes plus larges. 
2. On exhorte les membres de l’UNF à soumettre leurs avis par écrit de trois différentes manières, soit de :
   • Complétez le questionnaire en ligne de l'AAC sur la SAD.(Le questionnaire est assez long ; vous pouvez le commencer, le sauvegarder et continuer plus tard.)
   • Soumettre les réponses aux questions dans le document de travail (qui sont les mêmes que celles dans le questionnaire en ligne) par courriel au : aafc.sas-sad.aac@agr.gc.ca
   • Soumettre une lettre ou un mémoire qui fait état de vos pensées sur la durabilité du système agricole, par courriel au : aafc.sas-sad.aac@agr.gc.ca 
     •  Cliquez ici pour avoir accès au document de l'UNF (anglais seulement) que nous avons créé pour fournir des orientations sur comment vous pourriez vouloir répondre aux questions d’AAC. Ceci n’est qu’à titre d’inspiration ; on vous encourage à élaborer sur ces réponses et à utiliser propres mots
       La date limite pour vos avis par écrit est le 31 mars ! 
3. Afin de contribuer à la SAD, AAC organise quatre tables rondes régionales virtuelles (Zoom) pour les producteurs. On exhorte les membres de l’UNF à s’y inscrire et à y participer.
   • Manitoba, Ontario, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut et Yukon – Le 10 mars, de 12h00 à 15h00 HNE. Anglais avec interprétation en français. Confirmez votre présence ici.
   • Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et Labrador - Le 20 mars, de 12h00 à 15h00 HNE. Anglais avec interprétation en français. Confirmez votre présence ici.
   • Nationale : Le 24 mars, de 12h00 à 15h00 HNE. Anglais avec interprétation en français. Confirmez votre présence ici
   • Déjà tenu : Colombie-Britannique, Alberta et Saskatchewan -  
     Le 24 février, de 12h00 à 15h00 HNE. 

On encourage ceux et celles qui veulent s’impliquer encore plus dans les efforts de l’UNF en matière de changement climatique et de durabilité à se joindre au Comité de l’UNF sur le climat. Pour ainsi faire, envoyez votre requête par courriel à Ann au nfu@nfu.ca. Pour plus d’information sur le processus de la SAD et sur comment vous pouvez participer, vous pouvez me contacter. Darrin Qualman, Directeur de l’UNF sur les politiques et l’action reliées à la crise climatique.

Veuillez contribuer vos avis sur le processus de la SAD avant le 31 mars. Il s’agit possiblement d’un processus historique qui n’arrive qu’une fois par génération. 

Darrin

Veuillez noter : L’UNF travaille avec le groupe Fermiers pour la transition climatique (FTC) et elle remercie le FTC et nos organismes alliés dans cette coalition pour leur aide à gérer ce processus SAD et pour en analyser les enjeux.