Copy

Visionnez ce courriel dans votre navigateur Web s'il ne s'affiche pas correctement. 

Cultural Program - March 2023
Unsubscribe
Cultural news! 
VERNISSAGE:

WRITING MOUNTAINS - ENTRE LES LIGNES


Sunday, March 19, 2 p.m.

Curator
: Manel Benchabane
The artists presented in this exhibition explore the potential narrative of landscape and nature as being protagonists of personal, political and fictional stories. Deconstructed and presented here in various forms, the landscape is a space inhabited by different narratives skillfully translated into drawings, photos, videos and sculptures.

Artists: Nour Bishouty, Kuh Del Rosario, Joyce Joumaa, La Société des archives affectives, Anahita Norouzi, Hajra Waheed, Leila Zelli

Free admission. Stewart Hall Art Gallery.
Cultural Activities

(click on images for more information)
Facebook
Website
Culture Notes - Winter 2023
Leisure Guide - Winter 2023
Stewart Hall Cultural Centre
Opening hours (building):
Monday to Friday:
8:30 a.m. to 9 p.m.
Saturday: 9:30 a.m. to 5 p.m.
Sunday: 1 p.m. to 5 p.m.

Reception hours:
Monday to Thursday:
8:30 a.m. to 8 p.m.
Friday: 8:30 a.m. to 4:30 p.m. 
Saturday: 9:30 a.m. to 5 p.m.
Sunday: 1 p.m. to 5 p.m.
Stewart Hall Art Gallery 
Monday, Tuesday, Wednesday, Friday and Sunday: 1 to 5 p.m.
Thursday: 1 to 8 p.m.
Saturday: 9:30 to 5 p.m.

Reading and Reference Room, Kids' Corner, Boutique and Art Rental and Sales Service 
(same as Art Gallery)
Pointe-Claire Public Library 
CENTRAL LIBRARY
Monday to Friday:
10 a.m. to 9 p.m.
Saturday: 9 to 5 p.m.
Sunday: 1 to 5 p.m.

VALOIS BRANCH
Monday, Wednesday, and Friday: 1 to 9 p.m.
Saturday: 1 to 5 p.m.
Tuesday, Thursday and Sunday: Closed










 
ACTIVITY FOR CHILDREN:
MUSIC AWAKENING
Saturday, April 1 to May 20
With Shannon Simpson 


Awaken your child’s curiosity and creativity as he or she develops listening skills, self-confidence and artistic expression through playful and fun musical games. 
Cost: $62 . Registration required.
Stewart Hall Cultural Centre.
L'HUMOUR EN POÉSIE WITH JACQUES HOUCHARD
Wednesday, March 1, 7 to 8:30 p.m. (in French).
In person only.

For many, poetry is dark, gloomy, lyrical, incomprehensible, heavy, sad, obscure, boring…
Through this recital, we discover that it can be funny, light, sparkling, and sometimes comical.
Discover amusing poets, from Clément Marot to François Coppée, and Banville, Voltaire, Sidredoulx, Armand Gouffé and many others. An hour of literary pleasure accessible to all. Participants in the French Conversation Companions workshop are welcome.
As part of Francophonie Month. 
General public drop-in.
Central Library
.
STORY TIME - BEACH PARTY
Thursday, March 2, 10:30 to 11:15 a.m. (in French)
Wednesday, March 8, 10:15 to 11 a.m. (in English) and 11:15 a.m. to 12 p.m. (in English)
As part of Spring Break.


Ages 3 to 6, with a parent. There’s nothing like a beach-themed party to forget about the gloom of winter! Children bring towels, beach hats and sunglasses for an event full of stories, songs and crafts. For once, sunscreen won’t be necessary!
Members only. Registration required.
Central Library.
FILM CLUB: LES TRICHEURS
Directed by: Louis Godbout
Thursday, March 2, 1:30 to 3:30 p.m. (in French)

Enjoy our selection of great foreign films, National Film Board (NFB) documentaries, and inspirational crowd pleasers – something for everyone!
More details at the Central Library circulation desk.
General public drop-in. 
Central library
QUEER UP YOUR LIFE
Thursday, March 26:30 to 8:30 p.m. (bilingual)
Ages 12 to 17. 


For a night, teens come to do their nails or create bracelets with queer colours, while discussing issues the LGBTQ+ community faces.
Allies welcome!
Members only. Registration required.
Central library.
SPECIAL MUSICAL MOVIES
Fridays, 6:30 to 8 p.m.
Moana (in French): March 3
Sing (in English): March 10
As part of Spring Break.


Families are invited to come sing along to a famous movie everyone will know the lyrics of.
Open to all. Registration required at the Children’s Info desk
or by calling 514-630-1218, ext. 1623.

Central Library
DISCOVERY WORKSHOP: WET FELTING - FLEXIBLE BRACELET 
Friday, March 3, 2 to 3:30 p.m.
With Doris White.


Fun way to make a flexible bracelet using wire and wool fibres. A design can be built up using different coloured wool fibres. No prior experience needed.
Mainly in English. Material included. Bring a towel.
Cost: $17 Registration required.
Stewart Hall Cultural Centre.
STORYTIME ‒ AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL)
Saturday, March 4, 3 to 4 p.m. (in English)
As part of Spring Break.
Ages 3 to 7, with a parent. 

One story, two storytelling methods: first, the facilitators read a story. After the story is read, a few signs of American sign language will be taught, which children and adults will use to tell the story again, but this time by mixing words and signs. A short game and a question period will follow.
Chosen story: I Have to Go! by Robert Munsch.
Offered by the Friends of the Pointe-Claire Public Library.
Members only. Registration required.
Central Library.
KID'S SHOW: HAT TRICK!
Sunday, March 5, 3 p.m. (in English)
As part of Spring Break.

Age 4 and up (for the whole family)

Three funny stories about hats! In I Want My Hat Back, a big bear politely asks other animals if they have seen his hat. The rabbit’s answer is suspicious: “I did not steal a hat.” In This is Not My Hat, a bold and gleeful little fish steals a hat from a much larger fish. He thinks he’ll get away with it—but the big fish opens his eyes. Finally, in We Found a Hat, two turtles find one hat. “But there is only one hat, and there are two of us.” Will the hat destroy their friendship?

Adapted by Kathy MacLellan.
Presented by Rag & Bone Puppet Theatre
No fee. Reservation required.  Stewart Hall Cultural Centre.

FAMILY MOVIE: LYLE, LYLE, CROCODILE
Monday, March 6, 1:30 to 3 p.m. (in English)

Family fun with a movie! Movies shown in French will have English subtitles, and vice versa.
Open to all. Registration required at the Children’s Info desk
or by calling 514-630-1218, ext. 1623.

Central Library.
CRAFT- PHOTOGRAPHY ACTIVITY
Tuesday, March 7, 2 to 3:30 p.m. (in English)
As part of Spring Break.

Ages 8 to 12. 
Learn how to make a pinhole camera. It is a cool way to be introduced to photography.
Members only. Registration required.
Central library.
ACTIVE TRAVELS IN THE MARITIMES
Wednesday, March 8, 7 to 8:30 p.m. (in English)


Join Katheryn Kästner and discover active travel adventures awaiting you in the Atlantic provinces.  Through photos and stories from her time working as a guide, she will take you along the best cycling and hiking routes in Canada’s Maritime regions.
Attend the lecture of your choice in person or online (via Zoom)
Registration required before 4 p.m. on the day of the conference, by email at conference_bib@pointe-claire.ca (indicate the title and date of the conference, as well as your email address), or by phone at 514-630-1218, ext. 1630.
MISS DEBBIE’S CELEBRATION STORY TIME
Thursday, March 9
10:15 to 11 a.m. (in English)
11:15 a.m. to 12 p.m. (in English)
As part of Spring Break.

Ages 3 to 6, with a parent. 

Come and remember good times spent with Miss Debbie during her very popular story hours. Followed by a craft activity.
Members only. Registration required.
Central Library.
CRAFT BUFFET
Thursday, March 9, 2 to 3:30 p.m.
Ages 12 to 17. 

In teams, teenagers use scraps from previous crafts done in the children section to create the ugliest piece possible. Creations will be showcased in the Library.
Members only. Registration required.
Central library.
FRIDAY EVENING CABARET
KLEYN KABARET
Friday, March 10, 7:30 p.m.

World music. 
“Kleyn Kabaret” means “little cabaret” in Yiddish, the language of the Jewish communities of Central and Eastern Europe. Composed of songs that were sung in the privacy of homes, lullabies, ghetto songs, old songs and some pieces from the Ashkenazi (European Jew) liturgy, this repertoire is particularly beautiful and moving, combining both poetry and history, is particularly beautiful and emotional. 
Antonia Hayward, vocals; Damián Nisenson, vocals, saxophones, Luzio Altobelli, accordion, marimba; Miranda Nisenson, violin; Chantal Bergeron, violin; Julie Houle, tuba
No charge. Reservation required.
Stewart Hall Cultural Centre.
FORENSICS
Saturday, March 11
1:15 to 2:45 p.m. (in English)
3:15 to 4:45 p.m. (in French)
As part of Spring Break.


Ages 8 to 12. How does science help solve crimes? Participants move to the lab to explore different identification techniques: fingerprints, chemical reactions, microscopic analysis and luminescence.
Members only. Registration required.
Central Library.
HEURE DU CONTE ET ATELIER
LANGUE DES SIGNES QUEBECOISE (LSQ)
Sunday, March 12, 1:30 to 2:30 p.m. (in French)

As part of Spring Break.

Ages 4 to 12, with a parent. A story hour with stories chosen and signed by the Deaf clown and told by a facilitator.
A workshop, in the form of games in Langue des signes Québécoise (LSQ) entitled "Dé-Couvrir", will follow.
Members only. Registration required.
Central Library.
SUNDAY RENDEZ-VOUS
KEHLER & WILLIAMS DUO - FIRST FROST
Sunday, March 12, 3 p.m.
World music. 


Celtic and Scandinavian music is in the spotlight with this dynamic duo, passionate about Nordic musical traditions. They will take you on a journey with stopovers in an Irish pub, in a baroque salon, and in the vast landscapes of the Nordic countries. They play the nyckelharpa (Swedish stringed instrument), Irish flute, accordion, fiddle, Nordic cistrum and piano. Songs in English and French piano that accompany a repertoire of songs in English and French.
Alex Kehler, hurdy-gurdy; Nicholas Williams, piano, accordion
No charge. Reservation required.
Stewart Hall Cultural Centre.
FILM CLUB: CALL JANE
Directed by: Phyllis Nagy
Tuesday, March 14, 1:30 to 3:30 p.m. (in English)


Enjoy our selection of great foreign films, National Film Board (NFB) documentaries, and inspirational crowd pleasers – something for everyone!
More details at the Central Library circulation desk.
General public drop-in. 
Central library
ATELIER DE BIBLIOTHÉRAPIE JEUNESSE
Sunday March 19
1:15 to 2:45 p.m. (in French)
3:15 to 4:45 p.m. (in French)
With: Emilie Payette, social worker.

Your child is invited to participate in a bibliotherapy workshop. In an effort to foster a calm and comforting group atmosphere, the meeting will begin with a brief child-friendly meditation. The facilitator will then read aloud short texts related to the theme from various literary genres. Children will then be encouraged to share their reactions and thoughts on the readings. The meeting will end with a creative activity which will allow the children to express their emotions without using words.
Theme: Prendre le temps (Taking the time).
Members only. Registration required.
Central library.
SUNDAY RENDEZ-VOUS
JACQUES KUBA SÉGUIN: MICROCOSME
Sunday, March 19, 3 p.m.

Jazz. 
After writing a symphony for l’Orchestre symphonique, as well as sextet pieces for MiGRATIONS, a project for which he was awarded a Félix and a JUNO, Jacques Kuba Séguin is now entering a new phase of creation. This project echoes the strange year 2020. Séguin explores the spaces we inhabit, those we hide as well as those we have rediscovered. Music is a source of hope and a place of escape for the soul.
Jacques Kuba Séguin, trumpet; Rémi-Jean LeBlanc, double bass; Kevin Warren, drums
No charge. Reservation required.
Stewart Hall Cultural Centre.
ANN LAMBERT - WHALE FALL
Wednesday, March 22, 7 to 8:30 p.m. (in English)


“In the heat of a lush Laurentian summer, Marie Russell and Detective Roméo Leduc are getting married at last – but when the unthinkable occurs, they are forced to abandon their honeymoon to bring a murderer to justice. Their investigation will plunge them into the bigger battle for environmental justice, and force them to dig up some long-buried secrets.” Come join Montreal author and playwright Ann Lambert for a discussion of Whale Fall, the third book in the Russell and Leduc Mystery Series set right here in Montreal and the Laurentians!
Attend the lecture of your choice in person or online (via Zoom)
Registration required before 4 p.m. on the day of the conference, by email at conference_bib@pointe-claire.ca (indicate the title and date of the conference, as well as your email address), or by phone at 514-630-1218, ext. 1630.
FILM CLUB: NOTRE-DAME BRÛLE
Directed by: Jean-Jacques Annaud
Thursday, March 23, 1:30 to 3:30 p.m. (in French)


Enjoy our selection of great foreign films, National Film Board (NFB) documentaries, and inspirational crowd pleasers – something for everyone!
More details at the Central Library circulation desk.
General public drop-in
Central library
GRAND CONCERT
JOHN RONEY: RE 
IMAGINE CHICK COREA
Friday, March 24, 8 p.m.

Jazz.  
Chick Corea’s artistry encompasses more than a half-century of musical explorations and creative experiments. Stylistically, Chick’s music stretches the boundaries of genre, borrowing from Classical chamber and orchestral music, swing, free-jazz, electric grooves, Latin rhythms, flamenco, and beyond. John Roney and his quintet of virtuosi recreate and reinvent some of Chick’s greatest hits with all new arrangements and orchestrations. 
John Roney, piano; Morgan Moore, bass; Ben Riley, drums; David Bellemare, saxophone; Donald Meunier, guitar
Tickets: $18 (or $10 for seniors and students).

(Tickets may be purchased at the Stewart Hall Cultural Centre, or at the entrance of the church the evening of the concert.)

 
CRAFT - BAG TO CATCH NIGHTMARES
Saturday, March 25, 2  to 3 p.m. (in French)
Ages 6 to 8, with a parent. 


Children and their parents hand sew a bag in which they can lock up their nightmares. This craft will be accompanied by a story.
Members only. Registration required.
Central library.
WORKSHOP : MOSAIC STAINGLASS
Sunday, March 26, 1 : 30 to 4 p.m. (Bilingual)
Ages 8 and up, with a parent. 
Material provided. 

Meet artist Patricia David, whose glass mosaics will be exhibited in the Kids’ Corner from February 4 to April 16, 2023, as part of the What do you see from your imaginary window? exhibition.

During this workshop offered to adults and children 8 and above, the artist will guide you through the creation of your own postcard-sized mosaic by overlaying thin layers of glass of different colours and textures.

Free of charge. Reservation required. 
Stewart Hall Cultural Centre. 

DISCOVERY WORKSHOP: ART WALKS
Saturday, March 25, 1 to 5 p.m.
With Mimi Ramalho, art historian and educator.


Discover Montreal’s vibrant art scene. Visits of art galleries, centers and studios.
Participants must provide their transportation. Possibility of carpooling. 
Cost: $38. Registration required.
Location to be determined (outside Pointe-Claire).
SUNDAY RENDEZ-VOUS
TROFANOV TRIO
Sunday, March 26, 3 p.m.

World Classical. 
Whether the music is fiery or romantic, violinist Sergeï Trofanov invites you on a journey of nostalgic sounds, romantic moments and frenzied rhythms! Charm and seduction summarize very well the magic of this violinist. The movements of his bow distil the warmth and romance of the pieces. Gypsy, film music, and popular melodies. 
Sergeï Trofanov, violin; Evgeniya Alexeeva, vocals; Olga Trofanova, piano
No charge. Reservation required.
Stewart Hall Cultural Centre.
FILM CLUB: WILDHOOD
Directed by: Bretten Hannam
Tuesday, March 28, 1:30 to 3:30 p.m. (in English)

Enjoy our selection of great foreign films, National Film Board (NFB) documentaries, and inspirational crowd pleasers – something for everyone!
More details at the Central Library circulation desk.
General public drop-in
Central library
Current Exhibitions
ET DIS-MOI : WHY IS THE PAST TENSE ALWAYS LONGER?
Until March 12
Curator: Maude Hénaire
Artists: Raymonde April, Olivia Boudreau, Marie-Michelle Deschamps, Nicolas Fleming, Alexandre Guay, Margot Klingender, Dominique Rivard, Michael Snow, Lan “Florence” Yee

The exhibition envisions the possible lives of the Stewart Hall Art Gallery, from attic to dormitory and now an exhibition space. The attic’s breadth is perceived as a metaphor for memory and the passage of time, a favourable place for transference, it becomes a fertile garden where indoors and outdoors merge together, where life writes itself, revealing in its light the many folds that shape and move us.
Stewart Hall Art Gallery. Free admission. 
Credit: 
Dominique Rivard, Jeu aviaire, 2020. Photo : Dominique Rivard
MINI-EXHIBITION: 
WHAT DO YOU SEE FROM YOUR IMAGINARY WINDOW? – PATRICIA DAVID

Until April 16
Patricia David is an artist who uses glass in order to create dazzling mosaics that resemble luminous paintings. This mini-exhibition is dedicated to the ideal surrounding a window, specifically the perspective it offers us onto the exterior world and all its wonders: an animal, a plant, a landscape, a snow-covered city… The artist presents glass mosaics inspired by children’s drawings on the following theme:  What do you see from your imaginary window?
Free admission. Stewart Hall Kids' Corner.

Upcoming Exhibitions
WRITING MOUNTAINS - ENTRE LES LIGNES
March 18 to May 28, 2023
Curator: Manel Benchabane
The artists presented in this exhibition explore the potential narrative of landscape and nature as being protagonists of personal, political and fictional stories. Deconstructed and presented here in various forms, the landscape is a space inhabited by different narratives skillfully translated into drawings, photos, videos and sculptures.
Artists: Nour Bishouty, Kuh Del Rosario, Joyce Joumaa, La Société des archives affectives, Anahita Norouzi, Hajra Waheed, Leila Zelli
Free admission. Stewart Hall Art Gallery.

Legend : Leila Zelli, ni de la terre ni du ciel, 2022
To subscribe to the Stewart Hall Art Gallery’s Newsletter to receive reminders of current and upcoming exhibitions and Art Gallery events, we invite you to please sign up by clicking on the link below:
Sign-up to the Stewart Hall Art Gallery’s Newsletter

© 2023 Pointe-Claire Cultural Centre, Stewart Hall. All rights reserved.
You are receiving this email because you subscribed using our online sign-up form. 

Our mailing address:
Pointe-Claire Cultural Centre, Stewart Hall
176 Du Bord-du-Lac--Lakeshore Road
Pointe-Claire, Quebec H9S 4J7
www.pointe-claire.ca

Unsubscribe | Update profile preferences | Web version
 






This email was sent to <<Adresse Courriel | Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Centre culturel de Pointe-Claire - Stewart Hall - Pointe-Claire Cultural Centre · 176 Chemin du Bord-du-Lac-Lakeshore · Pointe-Claire, QC H9S 4J7 · Canada