Copy
View this email in your browser

EL BOLETIN OFICIAL DE ALCANCE COMUNITARIO

¿Sabía usted que las personas que tienen 50 años de edad en adelante tienen mayor riesgo de morir de COVID-19? La gran noticia para Albuquerque y Nuevo México, es que según los de CDC y el Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH), ¡los casos de COVID-19 y otras enfermedades respiratorias están disminuyendo! Vamos a seguir haciendo un  buen trabajo Albuquerque, obtenga su vacuna o refuerzo, hay que seguir lavándose las manos muy bien, recuerde aislarse si está enfermo y utilizar un cubrebocas si usted tiene una enfermedad respiratoria o  alrededor de las personas que pueden estar enfermos. ¡Vamos a seguir protegiendo nuestra comunidad!

El mes de Febrero se ha convertido en un gran mes pare el reconocimiento anual sobre la historia, los logros y la influencia de la comunidad afroamericana. El Presidente Gerald Ford reconoció oficialmente el Mes de la Historia Afro Americana en 1976, haciendo un llamado al público para "aprovechar la oportunidad de honrar los logros de los estadounidenses Afro Americanos en cada área  a lo largo de nuestra historia." El celebrar el Mes de la Historia de los Afroamericanos es un gran paso, los invitamos a  apoyar y colaborar con las empresas y negocios de la comunidad afroamericana. Apoyar los negocios afroamericanos durante todo el año ayudará a fomentar aún más a una comunidad comprometida con la diversidad y una mayor inclusión.

Apoyemos los Negocios Afroamericanos 

Nuestras acciones generalmente hablan más fuerte que nuestras palabras (o publicaciones). Este mes, y cada mes, queremos invitarlo a que vaya y apoye los negocios de nuestra comunidad afroamericana. Hay bastante opciones para todos como restaurantes, cervecerías, deliciosos postres, cuidado facial y del cabello, servicios para su coche y muchos otros bienes y servicios. 

En su teléfono o computadora usted puede buscar "Black Owned Business',  invite a sus amigos, a su cita o a su familia y mostremos nuestro cuidado y apoyo. Somos una ciudad diversa, somos una ciudad que cuida y apoya nuestros negocios locales.

Presentación de Impuestos gratis en el centro para personas mayores
(Abril suele ser un mes muy ocupado para llenar los impuestos)
¿Necesitas ayuda para hacer sus impuestos esta temporada? Si usted tiene un hogar que gana menos de $60,000 al año o tiene 65 años o más, hay un sitio web llamado Tax Help New México donde puede buscar información sobre cómo obtener una cita con ellos. Las citas comenzaron a programarse a mediados de Enero. El sitio web le mostrara la información que necesita, como una prueba de identificación, formularios de ingresos y otros artículos. De acuerdo con el sitio web 7,109 residentes han recibido ayuda libre de impuestos en 2020 y el promedio de retorno federal fue de $1,686 en 2020. También hay una línea directa a la que puede llamar: 505-750-3885 y el sitio web es https://uwcnm.org/tax-help-new-mexico
Si desea encontrar las fechas y la ubicación que puede estar cerca de su hogar, o ayuda fiscal gratuita visite el sitio : https://www.cabq.gov/seniors/aarp-tax-assistance
Para más información o preguntas, visite nuestro sitio en internet: ourhumanitybernalillo.org
Website
Email
Facebook
Instagram
Copyright © 2023 Our Humanity Bernalillo, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.