NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - MARCH NEWSLETTER
NOSOTROS COMPROMETIDOS A SU SALUD - BOLETÍN DE MARZO
Happy March! We are excited to share new announcements, information, and resources with you this month.
¡Feliz Marzo! Estamos muy contentos de compartir nuevos anuncios, información, y recursos con usted este mes.
PARTNER CORNER
Alejandra Hernandez, BS
Nuestra Salud: Let's talk about eating disorders
New column for La Estrella by Alejandra Hernandez. The link can be found below.
Nuestra Salud: Hablemos de los trastornos alimentarios
Nueva columna en La Estrella de Tucson por Alejandra Hernandez. Link se encuentra abajo.
Estefania Ochoa, MD
Nuestra Salud: The change in the life of a woman
New column for La Estrella by Estefania Ocha. The link can be found below.
Nuestra Salud: El cambio en la vida de una mujer
Nueva columna en La Estrella de Tucson por Estefania Ochoa. Link se encuentra abajo.
David O Garcia, PhD, FACSM
Read this Op ED in the AZ Central by Dr. David O. Garcia about AHCCCS expiration and its effects on cancer screening for Latinos. The link can be found below.
Lea este artículo de opinión en AZ Central por Dr. David O. García sobre la expiración de AHCCCS y sus efectos en la detección temprana del cáncer para los Latinos. Pero El enlace se encuentra abajo.
COMMUNITY OUTREACH & ENGAGEMENT
We continued our community outreach and engagement efforts for our Liver Study in Southern Arizona. This month the Nosotros team had the opportunity to attend different locations/events including the Mexican Consulate in Tucson and Nogales, Campesinos Sin Fronteras Offices, and Menlo Family Resource Center, where we offered our community free liver scans and provided other health resources.
Continuamos nuestras visitas de alcance comunitario para nuestro estudio del hígado en el sur de Arizona. Este mes, el equipo de Nosotros tuvo la oportunidad de asistir a diferentes lugares/eventos, incluido el Consulado de México en Tucson y Nogales, las oficinas de Campesinos Sin Fronteras, y el Centro de Recursos Familiares de Menlo, donde ofrecimos a nuestra comunidad escaneos de hígado gratis y brindamos otros recursos de salud.
Do you know what Non-Alcoholic Fatty Liver Disease (NAFLD) is? NAFLD is not related to alcohol consumption. Some of the risk factors include obesity, high cholesterol, and type 2 diabetes. Most people have no symptoms!
Contact our team to learn more and schedule your FREE scan:
Office: 520-626-7279
Text/WhatsApp 520-282-2785
Email: rosimvogel@arizona.edu or gonzaleza5@arizona.edu
¿Sabes qué es la enfermedad del hígado graso no alcohólico (NAFLD)? NAFLD no está relacionado con el consumo de alcohol. Algunos de los factores de riesgo incluyen la obesidad, el colesterol alto y la diabetes tipo 2. ¡La mayoría de las personas no tienen síntomas!
Póngase en contacto con nuestro equipo para obtener más información y programar su escaneo GRATUITO:
Oficina: 520-626-7279
Texto/WhatsApp 520-282-2785
Correo electrónico: rosimvogel@arizona.edu o gonzaleza5@arizona.edu
STAFF HIGHLIGHTS
Congratulations to Dra. Adriana Maldonado who presented the preliminary findings from the Salud Sin Fronteras research project an interdisciplinary study on healthcare barriers and care-seeking practices post-migration.
Muchas felicidades a Dra. Adriana Maldonado, quien presentó los resultados preliminares del proyecto de investigación Salud Sin Fronteras, un estudio interdisciplinario sobre las barreras de atención médica y las prácticas de búsqueda de atención después de la migración.
TESTIMONIAL
This is a testimonial from a member of the Menlo Family Resource Center, where we offered free liver scans to the community. Through our liver study, we emphasize the importance of early detection of Non-Alcoholic Fatty Liver disease.
Este es un testimonio de un miembro del Centro de Recursos Familiares de Menlo, donde ofrecimos exploraciones hepáticas gratuitas para la comunidad. A través de nuestro estudio hepático, enfatizamos la importancia de la detección temprana de la enfermedad del hígado graso no alcohólico.
RESEARCH CORNER
Get ready for flu season! Researchers at the University of Arizona would like to invite all students, faculty, and staff to participate in the RAIVEN study.
¡Prepárese para la temporada de gripe! Investigadores de la Universidad de Arizona desean invitar a todos los estudiantes, facultad y personal a participar en el estudio RAIVEN.
RESOURCES
Did you know?
Did you know that Nosotros Comprometidos a Su Salud regularly posts upcoming events and resources on our social media? Following us on Instagram and Facebook is a great way to stay updated with time-sensitive announcements. Click the links below to follow us!
¿Sabías que?
¿Sabías que Nosotros publica regularmente eventos y recursos en nuestras redes sociales? Seguirnos en Instagram y Facebook es una excelente manera de mantenerse actualizado con anuncios importantes. ¡Haz clic en los enlaces a continuación para seguirnos!
