「TRANSLATION for ALL トランスレーションフォーオール」公演チケット販売中！／異言語Lab.によるワークショップ開催決定！

TODAY'S TOPICS

「TRANSLATION for ALL トランスレーションフォーオール」公演チケット販売中！
異言語Lab.によるワークショップ開催決定！

１. 「TRANSLATION for ALL トランスレーションフォーオール」公演チケット販売中！

precogが主催する「TRANSLATION for ALL トランスレーションフォーオール」リアル公演のチケットが好評発売中です。誰しもが楽しめるイベントづくりを目指し、作品ごとにそれぞれ個別のアクセシビリティ対応もご用意しています。

身体表現の翻訳を考えたイベントをぜひお楽しみください。

「jactynogg zontaanaco ジャkuティー乃愚・存taアkoコ」
contact Gonzo × やんツー

日時｜
5月19日(金) 19:00
5月20日(土) 15:00　※アフタートークあり
5月21日(日) 15:00

会場｜ANOMALY（東京都品川区東品川1-33-10）

参加費｜
一般（特典付） ¥6,000
一般　前売 ¥3,000・当日 ¥3,500
U25　前売 ¥2,500・当日 ¥3,000

※特典：本パフォーマンス中にうまれた作品の一部を当日お渡しします。前売りのみ数量限定販売
※当日券の販売有無は、予約状況によって異なります
※障害者手帳をお持ちの方1名につき、介助者1名のみ無料

★ワークインプログレスのレポートはこちら！

詳しくはこちら

参加型演奏会「PLAY？ーあそぶ？おとをだす？」
蓮沼執太・梅原徹・宮坂遼太郎

日時｜5月27日(土) 14:30～15:30
会場｜渋谷パルコ 10F 「ComMunE」および屋外

参加費｜
車椅子エリア ¥500
手話が見えるエリア ¥500
着席エリア ¥500
自由エリア ¥500

※障害者手帳をお持ちの方1名につき、介助者1名のみ無料
※小学生以下無料

詳しくはこちら

＜同行援護サービス＞

5月20日(土)・5月27日(土)は、視覚障害者の方向けにガイドヘルパーさんとともにフェスティバルを楽しむ、同行援護サービスもご用意しています。天王洲アイル駅、新馬場駅、渋谷駅から公演会場までや、場内の移動をサポートします。ぜひご利用ください。

詳しくはこちら

＜会場までのバリアフリールート案内＞
TRANSLATION for ALLのイベントを多くの方にひらくため、障害当事者の方のご協力を得て、会場までのルート案内を作成しました。車いすの方が利用しやすい段差の少ないルートや、視覚障害の方が利用しやすい点字ブロックや信号の音声案内のあるルートをご案内します。

詳しくはこちら

２. 異言語Lab.によるワークショップ開催決定！

「TRANSLATION for ALL トランスレーションフォーオール」のプログラムとして、異言語Lab.によるワークショップの開催が決定。詳細はイベント特設サイトにて順次、公開予定です。ご期待ください！

「めとてであそぼう！しゅわいんぷっと！ワークショップ」

日時｜6月11日(日)　時間未定
会場｜都内（後日HP・SNSにて発表）

コミュニケーション手段｜ワークショップ内では音声言語は使わず、サイレント、筆談や身振りを使ってコミュニケーション

対象年齢｜小学生から大人まで

「TRANSLATION for ALL」特設サイト

precogの最新情報はNEWSでCheck！

precog NEWS

株式会社precog

〒152-0022 東京都目黒区柿の木坂1-24-15

本メールはメールマガジンに登録された方や公演アンケートにて案内を希望された方、
名刺交換をさせていただいた方にお送りしております。
メールアドレスの変更、配信停止をご希望の方は以下よりお手続きください。

購読設定を変更する | 購読解除

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.