| |  | The Kids Come First Health Team Over 60 organizations, family and youth partners, nearly 1,100 physicians, and many other individuals including children, youth, and families. |
| L'Équipe santé Enfants avant toutPlus de 60 organismes, des partenaires de la famille et de la jeunesse, près de 1 100 médecins et de nombreuses autres personnes, dont des enfants, des adolescents et des familles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| A Message From the Editor:
Kids Come First would like to thank you for all that you do to serve children, youth, and their families…you are our inspiration every step of the way. |
| Un message de l'éditrice :
Enfants avant tout tient à vous remercier pour tout ce que vous faites pour servir les enfants, les jeunes et leurs familles... vous êtes notre inspiration à chaque étape. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Kids Come First launches Vaccinate & Up-to-Date Campaign
Your French Training Portal!
Recruiting service providers with French proficiency: Tips and strategies
1Call1Click.ca Info Sheets & Videos
Important Notice about the Kids Come First Health Team website and 1Call1Click.ca
|
| La campagne Enfants avant tout – Avoir ses vaccins à jour est lancée
Votre portail de formation!
Recrutement de prestataires de services maîtrisant le français: conseils et stratégies
Fiches d'information et vidéos de 1appel1clic.ca
Avis important concernant le site Web de l'Équipe santé Enfants avant tout et 1appel1clic.ca
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |  | Vaccinate & Up-to-Date | | On June 5, 2023 the Kids Come First Health Team is launching a new vaccine campaign to make it easier for children and youth in the region to catch up on routine vaccines.
The Population and Public Health working group of the Kids Come First Health Team joined together to connect kids, youth, and families to the care they need. We know that the past few years have made it difficult for families to keep up with the routine vaccinations needed to protect kids and youth from disease and to keep them healthy.
Starting today, the Kids Come First – Vaccinate & Up-to-Date campaign will help families who don’t have access to a primary care provider to easily book appointments at clinics in the region.
|
| Avoir ses vaccins à jour | Le 5 juin 2023 l'Équipe santé Enfants avant tout lance une nouvelle campagne de vaccination pour permettre aux enfants et aux adolescents de la région de rattraper plus facilement les vaccins routiniers.
Le groupe de travail Santé de la population et santé publique de l'Équipe santé Enfants avant tout s'est réuni pour connecter les enfants, les jeunes et les familles aux soins dont ils ont besoin. Nous savons qu'au cours des dernières années, il a été difficile pour les familles d'effectuer les vaccins routiniers nécessaires pour protéger les enfants et les jeunes contre les maladies et les maintenir en bonne santé.
À partir d'aujourd'hui, la campagne Enfants avant tout – Avoir ses vaccines à jour aidera les familles qui n'ont pas accès à un fournisseur de soins de santé primaires à prendre facilement rendez-vous dans les cliniques de la région. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | |  | Votre portail de formation!De la formation en français liée à la santé mentale des enfants et des jeunes de l’Ontario | Le regroupement provincial est heureux de vous annoncer que le ministère de la Santé a octroyé des fonds qui seront répartissur une période de deux ans pour développer et offrir un curriculum de formations en français liées à la santé mentale des enfants et des jeunes de l’Ontario. Ces fonds viennent répondre au manque actuel de formations pour les professionnels qui soutiennent les enfants, les jeunes et les familles francophones à l’échelle de la province.
Un des principaux objectifs est de créer une communauté apprenante virtuelle pour les francophones à travers l’Ontario afin de les aider à cheminer dans leur développement professionnel, et ce, en français. |
| Your French Training Portal!French Training for Child and Youth Mental Health Service Providers in Ontario | | We are pleased to announce that the Ministry of Health has provided funding over a two-year period to develop and offer a French child and youth mental health training curriculum in Ontario. This funding addresses the lack of training for professionals supporting Francophone children, youth, and their families across the province. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Calendrier de formations | Le regroupement provicial vous propose un calendrier de formation bien rempli avec des formateurs dynamiques et reconnus pour leur expertise! | | |  | Recruiting service providers with French proficiency: Tips and strategies |
The Kids Come First Health Team continues to prioritize the needs of underrepresented Francophone children and youth.
Designed in collaboration with the Kids Come First Francophone Committee, and prepared by the Knowledge Institute, the attached report may be used to help recruit and retain staff and service providers who speak French and/or identify as Francophone.
Offering a summary of promising and evidence-based strategies for recruitment, including general strategies as well as those specific to recruiting candidates with French proficiency, the report lists resources that can support organizations looking to recruit service providers with French proficiency in Canada’s bilingual and French-language minority contexts. | | |
| Recrutement de prestataires de services maîtrisant le français : conseils et stratégies | L'Équipe santé Enfants avant tout continue d'accorder la priorité aux besoins des enfants et des jeunes francophones sous-représentés.
Conçu en collaboration avec le Comité francophone Enfants avant tout et préparé par l'Institut du savoir, le rapport ci-joint peut être utilisé pour aider à recruter et à maintenir en poste le personnel et les fournisseurs de services qui parlent français et/ou s'identifient comme francophones.
Le rapport présente un résumé des stratégies de recrutement prometteuses et fondées sur des données probantes, y compris des stratégies générales et des stratégies propres au recrutement de candidats maîtrisant le français. Il énumère les ressources qui peuvent aider les organismes à recruter des fournisseurs de services maîtrisant le français dans les contextes bilingues et francophones minoritaires du Canada. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | 1Call1Click.ca Info Sheets & Videos | | In February 2023, 1Call1Click.ca added an “Info Sheets and Videos” page on their website to provide parents, caregivers, children and youth with self-serve mental health, addictions and substance use health resources on common matters such as anxiety and depression. 1Call1Click.ca is working in collaboration with eMentalHealth.ca and CHEO to populate additional resources for families, children and youth. We are dedicated to providing families, children and youth with available and up-to-date information on everyday matters.
Please visit the Info Sheets and Videos page often as more resources will be uploaded over the coming months. | |
| Fiches d'information et vidéos de 1appel1clic.ca | En février 2023, 1appel1clic.ca a ajouté une page pour des Fiches d'information et vidéos sur son site Web afin de fournir aux parents, aux aidants familiaux, aux enfants et aux adolescents des ressources en libre-service sur la santé mentale, les dépendances et la santé liée à l'utilisation de substances sur des sujets courants tels que l'anxiété et la dépression. 1appel1clic.ca travaille en collaboration avec eSantéMental.ca et le CHEO pour ajouter des ressources supplémentaires pour les familles, les enfants et les adolescents. Nous nous engageons à fournir aux familles, aux enfants et aux adolescents des informations disponibles et à jour sur des sujets quotidiens. Veuillez consulter régulièrement la page Fiches d'information et vidéos, car d'autres ressources seront téléchargées au cours des prochains mois. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Important Notice about the Kids Come First Health Team website and 1Call1Click.ca | | Since March, the Kids Come First Health Team website and 1Call1Click.ca are sharing the same website domain and backend website configuration. Existing links to 1Call1Click.ca and KidsComeFirst.ca should continue to work but you may notice the following URL redirections:
Please review and test any website content for the proper URLs for KidsComeFirst.ca and 1Call1Click.ca. For any questions, please do not hesitate to reach out to Jennifer de Boer at jdeboer@cheo.on.ca. |
| Avis important concernant le site Web de l'Équipe santé Enfants avant tout et 1appel1clic.ca | Depuis mars, le site Web de l'Équipe santé Enfants avant tout et le site 1appel1clic.ca partagent le même domaine de site Web et la même configuration d'arrière-plan du site Web. Les liens existants vers 1appel1clic.ca et Enfantsavanttout.ca devraient continuer à fonctionner, mais ilsseront redirigés vers les sites suivants :
Veuillez vérifier et tester le contenu de tout site web pour vous assurer que les liens vers les sites Enfantsavanttout.ca et 1appel1clic.ca fonctionnent correctement. Pour toute question, n'hésitez pas à contacter Jennifer de Boer par courriel à l'adresse jdeboer@cheo.on.ca. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |  | | | | | | |
|
|
|
|
|
