|
Election fever in the Eastern Mediterranean
|
|
Ανοιχτή εκδήλωση: Οι Ρωμιοί της Κωνσταντινούπολης και η Συνθήκη της Λωζάνης
Ο Πέτρος Μάρκαρης, συγγραφέας και ο Ηρακλής Μήλλας, πολιτικός επιστήμονας, συζητούν με την Οντίν Λιναρδάτου για τη ζωή τους στην Κωνσταντινούπολη και τις αλλαγές που έφερε στην καθημερινότητα τους η υπογραφή της Συνθήκης, με αφορμή το Διεθνές Συνέδριο του ΕΛΙΑΜΕΠ και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ) για τα 100 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης.
Τρίτη 30 Μαΐου @18.00, Free Thinking Zone, Σκουφά 64, Αθήνα
Open discussion: The Greeks of Istanbul & the Treaty of Lausanne
Petros Markaris, author, and Hercules Millas, political scientist, talk with Odin Linardatou about their life in Istanbul and the changes the Treaty brought to their everyday lives, in light of the International Conference on the centenary of the Treaty of Lausanne co-organised by ELIAMEP and the National and Kapodistrian University of Athens. (GR)
Τuesday 30 May 2023 @18.00, Free Thinking Zone, Skoufa 64, Athens
|
|
Με ποια κριτήρια ψήφισαν οι Έλληνες πολίτες; Η τουρκική οικονομία, λιγότερος άρτος περισσότερα θεάματα. Περιβάλλον και ασφάλεια, οι δύο χαμένοι των προεκλογικών προγραμμάτων; Τι μας δείχνει το εκλογικό μωσαϊκό για την ελληνική κοινωνία; Τα «όπλα» του Ερντογάν για την επανεκλογή του. 100 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης. Που βρίσκονται οι ελληνοτουρκικές σχέσεις μετά τους σεισμούς και τις εκλογές; Οι ακροβασίες της οικονομίας των ΗΠΑ.
|
|
Με ποια κριτήρια ψήφισαν οι Έλληνες πολίτες; Η τουρκική οικονομία, λιγότερος άρτος περισσότερα θεάματα. Περιβάλλον και ασφάλεια, οι δύο χαμένοι των προεκλογικών προγραμμάτων; Τι μας δείχνει το εκλογικό μωσαϊκό για την ελληνική κοινωνία; Τα «όπλα» του Ερντογάν για την επανεκλογή του. 100 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης. Που βρίσκονται οι ελληνοτουρκικές σχέσεις μετά τους σεισμούς και τις εκλογές; Οι ακροβασίες της οικονομίας των ΗΠΑ.
|
|
|
Το εκλογικό τοπίο της Ελλάδας
Τέλος εποχής, αρχή εποχής…
Τα Νέα 23/5
Η Μαρία Γαβουνέλη γράφει για την επόμενη μέρα των ελληνικών εκλογών, το αποτέλεσμα που προέκυψε, πώς διαμορφώνεται το κομματικό μωσαϊκό, τα δεδομένα αλλά και όσα που πρέπει να κατακτηθούν στην ελληνική περίπτωση.
|
|
Greece’s electoral landscape
The end of an era, the beginning of an era…
Ta Nea 23/5
Maria Gavouneli writes about the day after the Greek elections, the results, how the party-political mosaic is taking shape, the Greek reality and what has to change. (GR)
|
|
Greece: a regular European country—now what do we do?
Ta Nea 20/5
Loukas Tsoukalis writes about the extreme polarisation that is often a feature of the political debate and explains why the common good is everyone's business and why we need to find ways to become more active as citizens. (GR)
|
|
Ορισμένοι δεν έχουν επαφή με την οικονομική ζωή
Καθημερινή 22/5
Ο Δημήτρης Α. Σωτηρόπουλος περιγράφει το κοινωνικό και πολιτικό παρασκήνιο που προηγήθηκε των εκλογών και επιχειρεί να εξηγήσει τις τάσεις και τους συσχετισμούς που καταγράφηκαν στην κάλπη.
|
Some people are out of touch with economic life
Kathimerini 22/5
Dimitri A. Sotiropoulos describes the social and political background to the Greek parliamentary elections and attempts to explain the trends and correlations that were recorded at the polls. (GR)
|
|
Τα διακυβεύματα των εκλογών
Το βήμα της Κυριακής 21/5
Ο Γιώργος Παγουλάτος γράφει για τα κρίσιμα διακυβεύματα των εκλογών στην Ελλάδα και εξηγεί τι κρίνεται στις διπλές εκλογές.
|
What is at stake in the elections
To Vima ths Kyriakhs 21/5
George Pagoulatos explains why the Greek elections are so crucial, and looks at what is at stake in the double elections. (GR)
|
|
Μύθοι εκλογικής ανάλυσης
Καθημερινή 21/5
Ο Δημήτρης Α. Σωτηρόπουλος αναλύει γιατί στις περισσότερες ελληνικές εκλογές ούτε η οικονομική, ούτε η ταξική ψήφος έκριναν το αποτέλεσμα. Οι εκλογείς δεν είναι μονοδιάστατοι άνθρωποι και επισημαίνει πως το συμπέρασμα της συστηματικής επιστημονικής ανάλυσης θα ήταν ότι η ερμηνεία της ψήφου είναι πολυπαραγοντική και πιθανολογική.
|
The myth of election-result analysis
Kathimerini 21/5
Dimitris A. Sotiropoulos looks at why the majority of Greek elections are decided by neither the economic vote nor the class vote. Voters are not one-dimensional beings, Sotiropoulos writes, noting that systematic scientific analysis can only conclude that the interpretation of election results is both multifactorial and probabilistic. (GR)
|
|
Οι παλαιοημερολογίτες της πολιτικής
Τα Νέα 25/5
Ο Δημήτρης Κούρκουλας γράφει για τις ελληνικές εκλογές σε έναν κόσμο που αλλάζει, την εντολή των πολιτικών κομμάτων να συμβαδίσουν με τις ανάγκες και προσταγές των πολιτών αλλά και το διεθνές γίγνεσθαι.
|
In politics, it’s important to keep up with the times
Ta Nea 25/5
Dimitris Koukoulas writes about the Greek elections taking place in a changing world and how crucial it is for political parties to keep up with both the needs of the citizens and the challenges created by international developments. (GR)
|
|
Την επομένη των εκλογών…
Τα Νέα 22/5
Ο Παναγιώτης Ιωακειμίδης γράφει για την επόμενη μέρα τον εκλογών, την σημασία αυτής της πολιτικής πράξης και τους τρόπους που μπορούν να επηρεάσουν τον συλλογικό ψυχισμό.
|
The day after the election
Ta Nea 22/5
Panagiotis Ioakimidis writes about the day after the Greek parliamentary elections, the significance of the political act of voting, and how it can impact on the collective psyche. (GR)
|
|
Τι προτείνουν τα κόμματα για την ασφάλεια
Καθημερινή 21/5
Ο Τριαντάφυλλος Καρατράντος γράφει πώς το ζήτημα της ασφάλειας δεν βρίσκει ιδιαίτερο χώρο στις πολιτικές και προγραμματικές αντιπαραθέσεις των κομμάτων και επισημαίνει πως από τις θέσεις των κομμάτων απουσιάζουν τρεις δομικές πρωτοβουλίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μία μεταρρύθμιση του τομέα εσωτερικής ασφάλειας: Στρατηγική Εσωτερικής Ασφάλειας, αναδιάρθρωση της δομής της Αστυνομίας, νέο μοντέλο διαχείρισης κρίσεων.
|
What the parties propose with regard to security
Kathimerini 21/5
Triantafyllos Karatrandos notes that security has not figured prominently in either the pre-election debates or the party- political manifestos. He goes on to discuss three structural initiatives—none of which feature in any of the parties’ stated positions—that could lead to reform of the internal security sector: the drafting of an Internal Security Strategy, the restructuring of the police, and the introduction of a new crisis management model. (GR)
|
|
Η επόμενη μέρα των ελληνικών εκλογών
SRF—Schweizer Radio und Fernsehen 23/5
O Ρόναλντ Μαϊνάρντους εξηγεί τον “πολιτικό σεισμό” της Ελλάδας, τη στρατηγική που ακολούθησαν τα πολιτικά κόμματα και τί πρόκειται να συμβεί στον επόμενο γύρο. (DE)
|
The Greek elections: the day after
SRF—Schweizer Radio und Fernsehen 23/5
Ronald Meinardus explains Greece’s “political earthquake”, the strategies employed by the different parties, and what’s going to happen in the next round. (DE)
|
|
“Κοινωνική αιρεσιμότητα” και Κοινοτικός Προϋπολογισμός
Capital.gr 25/5
Η Χρύσα Παπαλεξάτου γράφει για τις σαρωτικές αλλαγές που έφερε η πανδημία του Covid-19 στον προϋπολογισμό της ΕΕ, πώς φαίνεται πως θα επηρεαστεί το εργασιακό και κοινωνικό τοπίο και τί σημαίνει αυτό για τα κράτη – μέλη αλλά και για την ίδια την Ένωση.
|
“Social conditionality” and the Community Budget
Capital.gr 25/5
Chrysa Papalexatou writes about the sweeping changes which the Covid-19 pandemic wrought on the EU budget, how the labour and social landscape are likely to be affected, and what this means for member states and the Union as a whole. (GR)
|
|
Ο λεπτός πάγος του Ιουνίου
Καθημερινή 24/5
Η Κατερίνα Σώκου γράφει για τον κίνδυνο χρεοκοπίας που αντιμετωπίζουν οι ΗΠΑ, την κρισιμότητα των επόμενων ημερών, τις εναλλακτικές για την αποφυγή μιας τέτοιας εξέλιξης, αλλά και τους κινδύνους που κρύβονται πίσω από κάθε σενάριο.
|
The thin ice of June
Kathimerini 24/5
Katerina Sokou writes about the risk of default currently facing the US, the critical days ahead, the different ways in which default could be avoided, and the risks that accompany each of the alternatives. (GR)
|
|
Πόσα έτη περνούν οι Ευρωπαίοι στη σύνταξη;
Το Βήμα της Κυριακής 21/5
Η Χρύσα Παπαλεξάτου εξηγεί γιατί παρά την επιμήκυνση του εργασιακού βίου, πολλοί Ευρωπαίοι εξακολουθούν και περνούν περισσότερα έτη σήμερα στη σύνταξη συγκριτικά με άλλες χώρες αλλά και συγκριτικά με το παρελθόν.
|
How many years do Europeans spend in retirement?
To Vima ths Kyriakhs 21/5
Chrysa Papalexatou explains why, despite increases in the age at which Europeans retire, many still spend more years in retirement than pensioners in other countries and older generations of European workers. (GR)
|
|
“Η αδράνεια θα μας κοστίσει πολύ περισσότερο από την πρόληψη”
Athenian Times 20/5
Η Εμμανουέλα Δούση εξηγεί γιατί δεν αρκεί μόνο η μείωση των εκπομπών για την αναχαίτιση της κλιματικής κρίσης αλλά χρειάζεται παράλληλα κατάλληλη προετοιμασία για τη διαχείριση των καταστροφικών συνεπειών της κλιματικής αλλαγής.
|
"Inaction will cost us far more than prevention"
Athenian Times 20/5
Emmanouela Doussis explains why reducing emissions is not enough to halt the climate crisis; we also need to make the requisite preparations to manage the devastating consequences of climate change. (GR)
|
|
|
Η Τουρκία ανάμεσα σε δύο εκλογικούς γύρους
Η κουζίνα και η Αγιά Σοφιά
Καθημερινή 21/5
Ο Δημήτρης Τσαρούχας προβλέπει νίκη του Ερντογάν στο δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών και επισημαίνει πως η αφετηρία του αφηγήματος της νέας Τουρκίας θα είναι (λιγότερος) άρτος και (περισσότερο) θέαμα.
|
|
Turkey between two rounds of elections
The kitchen and Haghia Sophia
Kathimerini 21/5
Dimitris Tsarouhas looks ahead to an Erdoğan victory in the second round of the presidential elections and predicts that the narrative of the new Turkey will begin with (less) bread and (more) circuses. (GR)
|
|
Η “μετασεισμική περίοδος”
Τα Νέα 24/5
Ο Γιώργος Κακλίκης γράφει για την φάση που διανύουν οι ελληνοτουρκικές σχέσεις μετά τις εκλογικές αναμετρήσεις στις δύο χώρες και τους τους σεισμούς που έπληξαν την Τουρκία, όλα όσα φαίνεται να μένουν ίδια, αλλά και όσα νέα παράθυρα ευκαιριών ανοίγονται.
|
The “post-earthquake period”
Ta Nea 24/5
George Kaklikis writes about the current post-election, post-earthquake phase in Greek-Turkish relations in which everything seems to have stayed the same, but new windows of opportunity are opening up. (GR)
|
|
Eκλογές σε Ελλάδα και Τουρκία: ομοιότητες και διαφορές
Deutsche Welle 25/5
Ο Ρόναλντ Μαϊνάρντους γράφει για τις εκλογές σε Ελλάδα και Τουρκία, την εκλογική συμπεριφορά που παρατηρήθηκε στις δύο χώρες, το διεθνές ενδιαφέρον προς το αποτέλεσμα, αλλά και τι θα σημαίνει για τις σχέσεις των δύο κρατών.
|
Elections in Greece and Turkey: similarities and differences
Deutsche Welle 25/5
Ronald Meinardus writes about the elections in Greece and Turkey, how the electorate has voted in the two countries, the international interest in the results, and what they will mean for relations between the two countries. (GR)
|
|
Η αξιοπιστία του αποτελέσματος
Τα Νέα 20/5
Ο Ιωάννης Ν. Γρηγοριάδης γράφει για τα αποτελέσματα των εκλογών στην Τουρκία, εξηγεί γιατί αιφνιδίασαν και προκάλεσαν συζητήσεις για τον τρόπο διεξαγωγής των δημοσκοπήσεων όσο και για το ενδεχόμενο εκλογικών λαθροχειριών και επισημαίνει ένα από τα πλέον αξιοσημείωτα χαρακτηριστικά της τουρκικής δημοκρατίας: τα πολύ υψηλά ποσοστά συμμετοχής στις εκλογές.
|
The integrity of the result
Ta Nea 20/5
Ioannis N. Gregoriadis writes about the results of the presidential and parliamentary elections in Turkey, explains why they were surprising and provoked discussion about both how pre-election polling is carried out and the possibility of electoral fraud, and points out one of the most remarkable features of Turkish democracy: the very high rates of electoral participation. (GR)
|
|
Τα συμπεράσματα
Το Βήμα της Κυριακής 21/5
Ο Ιωάννης Ν. Γρηγοριάδης αναλύει τα συμπεράσματα του πρώτου γύρου των βουλευτικών και προεδρικών εκλογών στην Τουρκία.
|
The conclusions
To Vima tis Kyriakis 21/5
Ioannis N. Gregoriadis analyses the conclusions from the first round of parliamentary and presidential elections in Turkey. (GR)
|
|
|
Βίντεο
Το ΕΛΙΑΜΕΠ στο 8ο Οικονομικό Φόρουμ των Δελφών
|
|
Video
ELIAMEP at the 8th Delphi Economic Forum
|
|
|
Podcast
Συνθήκη της Λωζάνης: ένα ζωντανό κείμενο
Στο δεύτερο podcast της νέας σειράς για τα 100 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης η Φωτεινή Παζαρτζή, Καθηγήτρια ∆ιεθνούς ∆ικαίου της Νομικής Σχολής Αθηνών, κάτοχος της Έδρας «Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής» στη Σχολή Fletcher του Πανεπιστημίου Tufts της Βοστώνης, συζητά με την Οντίν Λιναρδάτου για τη Συνθήκη της Λωζάνης, για τις σημαντικές αλλαγές που έφερε και εξηγεί γιατί η συγκεκριμένη Συνθήκη αποτελεί, έναν αιώνα μετά, ένα ζωντανό κείμενο.
|
|
Podcast
The Treaty of Lausanne: a living text
In the second podcast of the podcast new series to mark the centenary of the signing of the Treaty of Lausanne, Photini Pazartzis, Professor of International Law, holder of the Constantine G. Karamanlis Chair in Hellenic & European Studies at the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University, talks to Odin Linardatou about the Treaty of Lausanne and the significant changes it wrought, explaining why the Treaty remains a living text a century after its signing. .
|
|
|
ELIAMEP encourages open, pluralistic dialogue. Views expressed by associates of ELIAMEP are their own and are not binding on the Institution.
|
|
|
|
|
