If you want to really master the algorithm, you basically need to be a soulless sociopath
Content farms will always outperform real channels. That’s because they don’t care about the content or the viewer, they just steal ideas or outright copy entire videos from other channels and fine tune the text, tags and thumbnail for maximum engagement.
So, unless your goal is to become a professional content marketer, rather than a comedian, don’t get trapped way down in the weeds of these things. Yes, check your analytics to try and improve your algorithmic ranking, but don’t despair that a dog pretending to drive is doing 10x the numbers you are.
That said, the following are a few sane and reasonable things to keep in mind.