Dear friends and neighbours of River Ward,
Happy October!
Look at those leaves slowly turn. By the end of this month, few will remain on the trees. Enjoy this glorious month, by getting outside and exploring River Ward’s natural beauty.
Wishing you and your family the very best as many families will gather to celebrate Thanksgiving (October 9) and Halloween (October 31). City Hall offices will be closed on October 2 to recognize the National Day for Truth and Reconciliation which was on Saturday (September 30).
Almost two months ago, several streets in River Ward and in other urban wards, experienced significant flooding due to exceptionally heavy rains that spanned hours. This caused extensive damage to many homes. Please see below for more information on this matter.
As a reminder, on Fridays, I work from the Ward Office which is located in the Hunt Club Riverside Park Community Centre (3320 Paul Anka Drive) and I welcome residents for various meetings, to discuss whatever you like. I am also a Commissioner of Oaths and can notarize documents free of charge. Please contact my office to secure some time, you are welcome any time.
Have a great month.
Riley
|
|
River Ward Electronic Waste Depot
November 4 l 10:00am - 4:00pm
Junk That Funk will be collecting e-waste in the parking lot behind the Metro grocery store at 3310 McCarthy Road. Enter through the Paul Anka Drive Entrance. If you can come a bit later in the day, we recommend doing so to avoid long wait times and traffic.
E-Waste materials accepted: televisions, desktop computers and terminals, monitors, laptop computers, desktop printers, fax machines, disk drives, CD-ROM drives, keyboards and mice, amplifiers, stereos, speakers, receivers, cameras, digital cameras, copiers, fax machines, scanners, pagers, radios, telephones, cellphones, answering machines, VCR and DVD players.
When: Saturday November 4, 10am- 4pm
Where: 3310 McCarthy Road, behind Metro
|
|
Services for Older Adults
|
|
|
The City of Ottawa offers a wide variety of services to older adults. The "Older Adult" section of Ottawa.ca provides helpful resources to links such as:
|
|
Back to School – Vaccination, Dental Screening and Vision Health
Vaccination
As children and youth head back to school this fall, it is an important time to ensure they are up to date on their routine vaccinations. The COVID-19 pandemic significantly impacted access to and delivery of routine childhood vaccines. In Ottawa alone, children and youth missed an estimated 40,000 doses of routine vaccines over the course of the pandemic. This means that many children are not fully protected against serious diseases that can have long-term impacts and result in hospitalization and even death. As children head back to school and resume their regular activities, getting caught up on vaccines not only helps protect each child, but it also helps protect the people they spend time with too. It helps keep children in school and doing the activities they love!
In Ontario, all children attending school need to be immunized against nine diseases including diphtheria, tetanus, polio, measles, mumps, rubella, meningococcal disease, whooping cough and chickenpox (for children born in 2010 or later). Over the past year, Ottawa Public Health has been working to notify families if their child’s record with Ottawa Public Health shows a vaccine is missing. This year, Ottawa Public Health will mail notices to children born in 2006 and 2016 who are missing one or more vaccines required for school.
What is Ottawa Public Health asking parents to do?
- Review your child’s vaccine record to see if they are missing any vaccines given during childhood or adolescence.
- Make sure to report your child’s vaccine to Ottawa Public Health. Parents are responsible for reporting their child’s vaccines; health care providers do not do this for you.
- Visit your health care provider to catch up on vaccines you need.
- Don’t have a regular health care provider or are having trouble seeing one?
- Ottawa Public Health is working with community partners, including the Kids Come First Health Team and organizations from across Eastern Ontario, to help make it easier for children and youth to catch up on routine vaccines. Parents can now:
- Book an appointment on the Kids Come First website to review their child’s vaccine record or receive vaccines.
Alternatively, Ottawa Public Health is offering routine vaccines through its Neighbourhood Health and Wellness Hubs, on a walk-in basis. Parents can drop into one of the locations to review their child’s vaccine record and/or receive vaccines.
Dental Screening
Last school year, close to 10% of children screened in elementary schools presented with urgent dental needs such as cavities, signs of infection, and/or pain. School surveillance of grade 2 students and dental screening in other grades resumed in September. This year, three new schools will be offered dental screening services by our OPH registered dental hygienists, for a total of 228 elementary schools. The dental screening is done using a disposable tongue depressor and a flashlight to look into the child’s mouth.
The dental screening is important as it helps identify children in pain and those who require urgent dental care. The school dental hygienists support families with referrals to our OPH dental clinics or to a private dental office and can help low-income families apply to the Healthy Smiles Ontario program.
Vision Health
In September, OPH distributed vision health cards to over 16,000 junior and senior kindergarten students. This vision health information will remind parents of the importance of taking their children to the optometrist for an annual eye exam. Vision problems can affect children’s learning abilities, social development, self-esteem and hand-eye coordination. If not identified early, some problems can permanently reduce a child's vision.
During Children’s Vision Month (October), OPH will be publishing a series of posts on social media (Facebook/Instagram), supported by a social media advertising campaign. This campaign will educate the audience on the importance of visual health, while also encouraging parents to take their children to their local optometrist for an annual eye exam.
On October 19, a local optometrist will be invited to be a guest on Parenting in Ottawa’s Facebook and Instagram pages. The optometrist will address questions and concerns about common issues around children’s vision and eye health.
|
|
OTTAWA PUBLIC LIBRARY UPDATE
Update 1 – River Ward Library Services
This report is a result of a City Council motion I moved during the 2023 Budget deliberations and meeting that I hosted with community leaders and OPL staff in June 2023. The objective is to increase OPL programs and services in River Ward, in lieu of an actual branch.
The document outlines the following:
- Context and a general recap of the discussion and feedback we heard at the meeting on June 15
- Priorities that OPL can action in the short-term
- Priorities that OPL can action in the long-term
- Priorities that require additional support
- A selection of recent OPL activity in River Ward
Priorities that OPL can action in the short-term:
- Increased children’s programming.
- Increased teen programming.
- Increased promotion of Homebound services.
- Continued outreach and community event participation.
Library service recommendations for 2023:
Continuing as usual:
- Vending Kiosk, holds lockers, and return bin at Hunt Club Riverside Park Community Centre
- Bookmobile stops
- Monthly storytimes at Hunt Club Riverside Park Community Centre (September, October, November, December)
- Community outreach & special event activities
- School visits
New for Q4 2023
- Monthly storytimes at Carlington Community Centre (to be promoted on OPL events web page) (October, November, December)
- Suggest daytime Family Storytime because City staff indicated that there are already programs for school-aged kids at the Community Centre during the after-school hours.
- Monthly storytimes at Banff Ledbury Community Centre (to be promoted on OPL events web page) in October, November, December
- Suggest daytime Family Storytime because City staff indicated that there are already programs for school-aged kids at the Community Centre during the after-school hours.
- Outreach and information campaign about Homebound Services.
To celebrate Library Month in October, OPL will partner with Manock Lual from Prezidential Basketball. Manock is dedicated to bridging the gap faced by disadvantaged youth in Ottawa, and particularly racialized teens living in low-income communities. OPL will co-host three events in River Ward in October, where we will promote literacy and social inclusion by disseminating free copies of the young adult book Stamped by Jason Reynolds.
Next steps:
In conjunction with City Recreation staff, OPL staff will confirm room bookings for the above-mentioned storytimes and will create promotional materials to advertise them. OPL will also distribute information about homebound services to recreation centers, retirement homes, community partners, and local organizations in River Ward. As well, OPL will continue to attend outreach and community events in 2023. OPL will evaluate these programs and services on an ongoing basis to determine future activities and plans.
Update 2- Facilities Framework Gap Analysis and Prioritization Criteria
History and Background:
In September 2016, the OPL Board received and approved report OPLB-2016-0181 Facilities Framework and Investment and Growth Planning. The document set out to provide a Facilities Framework; confirm OPL’s Branch Renewal Priorities (2016- 2021); and identify OPL’s New Library Building Priorities. The 2016 Facilities Framework was intended to provide staff with an approach to ensure that existing library facilities are properly maintained, renewed and/or retrofitted to deliver modern day library services that meet customer needs, and to describe and define when and where new library facilities are built. However, while the document provided for drivers of change in general terms there were no established criteria to support decision-making and priority setting. As such, in 2020 staff committed to developing a complete Facilities Master Plan to support asset management, address current demands and future growth needs, enable long-term sustainability and fiscal ability to manage requirements.
In April 2022, the Board approved OPL’s new Service Delivery Framework, which describes the overarching services offered as well as the ways the public can access those services. The SDF identified five service categories: Collections, Expertise, Programs, Spaces, and Tools, and identified the three channels of delivery: Virtual, Facility, and Mobile. The Facilities Framework identifies OPL’s approach to facilities to support the delivery of in-person services at OPL locations.
In November 2022, the Board approved the Facilities Framework. As part of that report, staff were directed to use the approved decision criteria to complete an assessment of library facility gaps and to report back to the Board no later than Q3 2023 with the prioritized list.
OPL’s Facilities Master Plan (FMP) is intended to combine results and outcomes from the Facilities Framework and the Asset Management Plan. The FMP is unique and specific to OPL and developed within the Ottawa context with consideration of the wide geographic boundaries, the City’s New Official Plan, and library-specific industry trends including the role of libraries as public spaces. The Facilities Framework outlines OPL’s approach to the Facility Channel, as per the Service Delivery Framework. It is one way that OPL delivers services to clients.
OPL’s Facility Framework outlines a two-step decision process to inform prioritization for new facility development. Step 1 is the Gateway Criterion which identifies neighbourhoods with a facilities gap based on the neighborhood’s proximity to an existing public library branch. Neighbourhoods identified by Step 1 – Gateway Criterion subsequently progress to Step 2, to be assessed against the Prioritization Criteria, which consider three factors: equity, distance, and growth. Each neighborhood is assessed against these factors using a weighted decision matrix to reach a prioritization score, with neighborhoods ultimately ranked by score.
RIVER WARD IMPACTS:
A recommended prioritization matrix was developed as a result of the city-wide assessment that recommends up to 30 neighbourhoods be considered when the OPL delivers its complete and final Facilities Master Plan in Q1 of 2025. Four River Ward neighbourhoods have been identified: Old Hunt Club ranks 5th on the OPL prioritization list, Riverside Park – Mooney’s Bay ranks 8th, Carleton Heights – Courtland Park ranks 11th and Riverside Park South – Revelstoke ranks 30th.
ULTIMATE DECISION HAS BEEN MADE:
I spoke at the OPL meeting on September 12, requesting a one month deferral to allow the community an opportunity to review the report, its findings and recommendations. While I appreciate that the gap analysis report identifies gaps in much of River Ward, the OPL Board has a responsibility to determine how best to serve Carlington, based on feedback shared by community leaders and library service advocates.
The OPL Board, guided by the new CEO, did not see it that way. They voted to approve the set of recommendations that not only discontinued the Carlington Community Branch fund, they accepted a gap analysis with no recognition for Carlington’s needs. They are all well aware of the potential partnership with the City to use the 2.500 square foot gymnasium in the Alexander CC. At this point, a small branch in the ACC is unlikely. The next best outcome will be to schedule programming and services from the OPL in to the Centre on a regular basis. The OPL has their own set of priorities and resource challenges, but there is a commitment, as bitter as it may taste at this moment in time, to further expand services in our community.
Expanding library services in River Ward was a commitment I ran on in 2022 and something I remain deeply committed to. While the expansion of some services this autumn is welcome, there is much more to accomplish.
|
|
Public Library Homebound Services
Homebound Services provides free delivery of Ottawa Public Library (OPL) materials to Ottawa residents who are unable to visit the Library regularly due to age, illness or disability. A minimum commitment of three months is required to sign up for the service. OPL delivers to individual homes, retirement residences and long-term care facilities. OPL staff will work with customers to create a profile outlining their interests. Staff will select materials based on the profile and deliver them regularly. Customers can also request specific items for their delivery.
Borrowing material
Customers can borrow or access any resource from the OPL collection including:
- Print books (including large print)
- Audiobooks (CD and MP3 CD formats)
- Music CDs
- DVDs
- Magazines
- Online resources, including eBooks, downloadable audiobooks, music and more
Homebound Services customers with print disabilities can also register for OPL’s Talking Book Service. This gives them access to the Talking Book collection and items from CELA (Centre for Equitable Library Access). These collections include audiobooks in formats such as CD, MP3 CD and DAISY (CD and downloadable).
How to register
For more information about Homebound Services, please contact the department. Phone: 613-580-2944 Email: Homebound@BiblioOttawaLibrary.ca
|
|
Your City, Your Budget!
On September 13, City Council approved the 2024 budget directions, timeline and consultation process. It proposes an overall property tax increase of up to 2.5%. The draft operating and capital budget will be tabled at City Council on Wednesday, November 8. Each Standing Committee will meet in November and early December to consider their portions of Draft Budget 2024, and residents, businesses and community groups will be able to take part as public delegations, as well as participate in Councillor-led public consultations on the draft budget. Council will consider and adopt the final budget on Wednesday, December 6.
|
|
Transit long range financial plan/strategy
On September 18, City staff presented an important update on the transit long range financial plan.
After enduring two years of economic impacts due to pandemic shutdowns and restrictions, we now find ourselves in a changed economic environment. The environment is characterized by inflation rates nearing three percent, and higher interest rates, now sitting at five per cent. Furthermore, the pandemic has acted as a catalyst, accelerating the shift towards a hybrid workforce model.
In light of this new reality, numerous factors have converged, placing substantial financial pressures on our transit services.
Contributing factors behind budget challenges
- Reduced ridership: pandemic shutdowns and the shift to a hybrid workforce model has led to a lower number of people using public transit
- Inflation pressures: rising inflation affects both our operations and capital costs, making everything more expensive
- Increased interest rates: with higher interest rates, our debt-related costs have risen, impacting budget
- Rail operating costs: the cost to operate our rail services has increased due to inflation, operating and oversight requirements
Change in the budget pressures
Our financial landscape has evolved significantly since our last forecast in 2019. Our long range financial plan forecasts to the end of 2048 which aligns with the LRT maintenance and operating agreement.
Budget pressures over the forecast period to 2048 now include:
- $3.7 billion shortfall in ridership revenue, which is $100 million a year in 2023 dollars
- $800-million decrease in Gas Tax Funds due to the cancellation of the gas tax doubling
- $500-million increase cost for buses
- $1.4 billion increase in Stage 1 and 2 of light rail operating costs
- $1.1-billion increase in the net operating cost for Stage 3
- $900 million increase in the capital cost of including all the Bus Rapid Transit projects identified in the Transportation Master Plan
Finding solutions to managing the budget pressures
The City is exploring several mitigation options to continue our commitment to fiscal responsibility and providing effective services, including:
- Increasing the transit tax
- Delaying, phasing-in or re-scoping Stage 3 of the LRT
- Increasing transit development charges to align with the City’s growth requirements
- Revisiting the planned rapid bus transit system and dedicated transit lanes
- Continuing to seek funding from senior levels of government
- Exploring other sources of revenue
Next steps
The City has shared this information with members of Council and residents to be transparent and open about the most recent information and projections available for transit capital and the difficult financial realities facing our public transit system. Over the coming months, City staff will examine any potential mitigation measures to offset these budget pressures. Our goal remains to ensure the City continues to provide a safe and reliable transit system that meets the evolving needs of Ottawa residents now and in the future.
|
|
A Proposed Amendment to streamline the City of Ottawa’s Tree Protection By-law
In June 2022, Council directed staff to consult with the public on amending the Tree Protection By-law to reduce the size of Distinctive Trees in the suburban area of Ottawa from 50 to 30 cm in diameter measured at breast height. This change would bring the tree by-law permitting rules for the suburbs in line with those for the inner urban area of Ottawa.
We are requesting your input through a survey available on Engage Ottawa, which will be available until October 10.
For more information on the City’s Tree Protection By-law, please visit www.ottawa.ca/treebylaw. Thank you in advance for your continued support and care of the City’s trees and forests!
|
|
August 10 Significant Rainfall
On August 10, 2023, 77-110mm of rain fell across the City (depending on location), that caused many streets to resemble rivers, ditches and creeks to swell and many homes to flood.
Damage to homes that were flooded varied, but many were extensively damaged.
Local residents have asked fair and direct questions to the City, including myself, on what steps the City has and will take to avoid future occurrences of these types of floods. I have asked the City three main questions: what the City of Ottawa’s plan is to review/assess the immediate water infrastructure in impacted neighbourhoods, confirm whether the infrastructure is sound, or not, and if not, identify the needed work and plan/schedule for it.
We can all agree that any reasonable mitigation strategies should be employed before the next storm.
I provided a list of all streets that were brought to my attention, where streets were flooded or where local homeowners reported flooding in their homes. In some cases, water flow in and through parks has been raised as a potential issue and was included for the City to review.
Multiple wards have reported issues on multiple streets. The City has not yet shared with me the timelines for a review of local water infrastructure, this will take some time.
In the meantime, all homeowners are advised to file claims with their insurance company. If you are considering filing a claim against the City of Ottawa, my office can provide you with the steps to do this.
Finally, if you have not informed my office that your street and/or home was flooded on August 10, please do so now. I regret how many people have been impacted and the extent of the damage. Please let me know how I can help you.
|
|
Repair Café
The City of Ottawa is actively engaged in waste diversion and October is Circular Economy Month! Volunteer fixers and menders will be onsite at a Repair Café on October 14 at Ottawa City hall to assist in repairing broken household items, including small appliances, textiles, electronics and furniture.
When: Saturday, October 14, from 10 am to 2 pm
Where: City Hall - 110 Laurier Ave West
|
|
School Bus Driver Recruitment Campaign
In Spring of 2022, OSTA launched a task force, multipronged driver recruitment campaign to bring awareness to the driver shortage and help secure school bus and van drivers for our Operators.
OSTA and our Operators are continuing to work on solutions to address the school bus driver shortage and prepare for the school year.
Take the wheel, drive yellow today!
Being a school bus driver is satisfying part-time employment that fits your work-life balance. It's a great job for stay-at-home parents, retired grandparents, and newcomers looking to enter the workforce. Free training is available.
Positive impact on your community! Part-time work! Weekends and summers off!
If you love being around children and want a fulfilling career, answer the call – take the first step to becoming a school bus or van driver!
Find out more at driveyellow.ca
|
|
$41.3m in Community Housing Repairs and Retrofits
On September 26, the City’s Community Services Committee approved refinancing the mortgages of five Ottawa Community Housing properties, generating $41.3 million to be reinvested in capital repairs and energy efficiency improvements for community housing.
The mortgages would be renewed through Infrastructure Ontario at fixed, long-term rates of 4.67% for 30 years. Since 2012, the City has refinanced 55 Ottawa Community Housing mortgages through Infrastructure Ontario, generating more than $168 million in capital funds for repairs to supplement other funding sources and ensure that Ottawa’s social housing stock is kept in good repair.
|
|
Heritage Grant Program applications - Open this month
Applications for the 2024 Heritage Grant Program will be accepted from October 9 to December 8, 2023.
The Heritage Grant Program for Building Restoration is a matching grant program to assist owners of designated heritage resources with restoration projects.
A heritage grant of up to $10,000 for small-scale buildings, and up to $25,000 for large-scale buildings is available on a matching basis to assist owners of heritage buildings designated under Part IV or Part V of the Ontario Heritage Act for restoration work.
You should first discuss your proposal with Heritage Planning staff via email at heritage@ottawa.ca or by phone at 613-580-2463. Staff will be able to assist you in determining the information required to process your application.
|
|
Autumn Tree Planting Update
The City’s Trees in Trust program will oversee the planting of 132 new trees in River Ward this autumn, including 80 on residential properties and 52 in local parks.
4 – Carleton Heights
3 – Celebration
1 – Ernie Calcutt
2 – Frank J Licari
4 – Geoffrey Wightman
1 – Meadowvale
37 – Mooney’s Bay
|
|
Riverside United Church - Seniors Group
Interested in playing euchre or bridge? Come and join us any Monday or Friday at 1pm. Don't know how to play? We will teach you. We meet at Riverside United Church, located at 3191 Riverside Drive. Join us when you can.
|
|
Culvert Replacement
Wilshire Avenue from Lexington Street to Morley Boulevard will be closed Monday October 2 to Monday October 9 to facilitate a culvert replacement.
|
|
Upcoming Household Hazardous Waste Depots
Carp Road Snow Dump - Westbrook Road
Date: Sunday, October 1
Hours of Operations: 8 am to 4 pm
Location: 200 Westbrook Road – Westbrook Snow Dump
Orleans Snow Dump - Mer Bleue Rd
Date: Sunday, October 22
Hours of Operations: 8 am to 4 pm
Location: 2170 Mer Bleue Road – Innes Snow Dump
|
|
Fall Dinner - Hosted by Carlington Community Partners
Carlington Community Health Centre, Ottawa Community Housing, the City of Ottawa and the Carlington Community Association are hosting a Fall Gathering at the Alexander Community Centre
Where: Alexander Community Centre, 960 Silver St
Date: Thursday, October 5
Time: Doors open at 5:30. Dinner served at 6:00-7:30pm
Admission: Free
|
|
Heritage Ottawa – Old Home Workshop
The workshop was developed in response to the many owners of older homes in the city who contact Heritage Ottawa with ‘how to’ questions about maintaining and repairing historic buildings.
Event Details:
Workshop Title: "Who Can Help me with this Old House?"
Date: October 14, 9am to 4:30pm
Location: Bayview Yards Innovation Centre, 7 Bayview Station Rd, or join us via Zoom
Registration: www.heritageottawa.org/workshops
About the Workshop:
Our introductory Old Home Workshop is designed for homeowners, history enthusiasts, and anyone interested in learning more about the maintenance and preservation of historic homes. Whether your constituents are thinking of buying an older home or have lived in one for generations, this workshop will provide valuable insights, tips, and resources to help them care for these architectural treasures.
Workshop Highlights:
- Expert speakers with extensive knowledge in historic preservation and home maintenance
- Practical tips on identifying, maintaining, and restoring historic features
- Guidance on navigating heritage conservation regulations and incentives
- Q&A after each session
For more information email info@heritageottawa.org.
|
|
Soupalicious! A Fundraiser for Debra Dynes Family House
October 22 l 4:30 pm
Soupalicious is all about coming together, supporting the community, and savouring delicious soups from talented local chefs and incredible restaurants! Join the team at Debra Dynes to help raise funds to continue providing healthy space to connect, learn and grow; your support makes this possible!
When: Sunday, October 22 from 4:30 to 7:00 pm
Where: Carleton Heights Community Centre (1665 Apledorn Ave)
Tickets: Can be purchased here
|
|
River Ward Holiday Dinner
River Ward’s Holiday Dinner is Back! Please join me in celebration of the holiday season with your friends, family and neighbours for a holiday meal!
When: December 21 at 5pm
Where: Hunt Club Riverside Park Community Centre, 3320 Paul Anka Dr
Admission: FREE
RSVP: Riley.Brockington@ottawa.ca
Accepting non-perishable food item for the Ottawa Food Bank
|
|
Chers amis et voisins,
Joyeux mois d’octobre!
Les feuilles changent lentement de couleur. D’ici la fin du mois, il en restera peu sur les arbres. Profitez de ce superbe mois pour sortir et explorer la beauté naturelle du quartier Rivière.
Nous vous souhaitons, à vous et à votre famille, nos meilleurs vœux, alors que de nombreuses familles se réuniront pour fêter l’Action de grâce (9 octobre) et l’Halloween (31 octobre). Les bureaux de l’hôtel de ville seront fermés le 2 octobre pour reconnaître la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, qui a eu lieu le samedi 30 septembre.
Il y a près de deux mois, plusieurs rues du quartier Rivière et d’autres quartiers urbains ont connu d’importantes inondations en raison de pluies exceptionnellement fortes qui ont duré plusieurs heures. Cela a causé des dégâts considérables à de nombreuses maisons. Vous trouverez plus d’information à ce sujet ci‑dessous.
À titre de rappel, je travaille depuis le bureau de quartier qui est situé au Centre communautaire de Hunt Club‑Riverside Park (3320, promenade Paul Anka) les vendredis. J’invite les résidents à venir me rencontrer afin de discuter de tout ce qu’ils souhaitent. Je suis également commissaire à l’assermentation et je peux certifier des documents gratuitement. N’hésitez pas à communiquer avec mon bureau pour réserver du temps, vous êtes les bienvenus à tout moment.
Je vous souhaite un excellent mois.
Riley
|
|
Dépôt de déchets électroniques
Samedi, le 4 novembre de 10hrs à 16hrs
Junk That Funk collectera les déchets électroniques dans le parking derrière l'épicerie Metro au 3310 Chemin McCarthy de 10:00 à 16:00 h . Entrez par l'entrée du Promenade Paul Anka. Conseil : Si vous le pouvez, nous vous recommandons de recycler vos déchets électroniques un peu plus tard dans la journée pour éviter les longs temps d'attente et la circulation.
Déchets électroniques acceptés : téléviseurs, ordinateurs de bureau et terminaux, moniteurs, ordinateurs portables, imprimantes de bureau, télécopieurs, lecteurs de disque, lecteurs de CD-ROM, claviers et souris, amplificateurs, chaînes stéréo, haut-parleurs, récepteurs, appareils photo, appareils photo numériques, copieurs , télécopieurs, numériseurs, téléavertisseurs, radios, téléphones, cellulaires, répondeurs, magnétoscopes et lecteurs de DVD.
Quand: le 4 novembre de 10hrs à 16hrs
Oú: 3310 Chemin McCarthy en arrière de l'épicerie Metro
|
|
Rentrée scolaire – La vaccination, dépistage dentaire et la santé visuelle
La vaccination
En cette période automnale de rentrée des classes, il est important de s’assurer que les enfants et les jeunes ont reçu tous leurs vaccins de routine. La pandémie de COVID-19 a fortement impacté l’accès aux vaccins de routine des enfants. Rien qu’à Ottawa, on estime que les enfants et les jeunes ont manqué 40 000 doses de vaccins de routine pendant la pandémie. Cela signifie que de nombreux enfants ne sont pas entièrement protégés contre des maladies graves qui peuvent avoir des répercussions à long terme et mener à l’hospitalisation, voire au décès. Alors que les élèves retournent à l’école et reprennent leurs activités habituelles, l’administration des vaccins manqués permet de protéger chaque enfant, mais également les personnes qui l’entourent. Les enfants peuvent alors profiter pleinement de l’école et de leurs loisirs!
En Ontario, tous les enfants scolarisés doivent être immunisés contre neuf maladies, à savoir la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la rougeole, les oreillons, la rubéole, le méningocoque, la coqueluche et la varicelle (pour les enfants nés après 2009). Au cours de la dernière année, Santé publique Ottawa (SPO) s’est efforcée d’aviser les familles dont l’enfant avait manqué un vaccin d’après son dossier de vaccination. Cette année, SPO enverra un avis par la poste aux enfants nés en 2006 et 2016 qui n’ont pas reçu un ou plusieurs vaccins requis pour fréquenter l’école.
Quelles sont les demandes de SPO aux parents?
- Consultez le dossier de vaccination de votre enfant pour vérifier s’il a manqué des vaccins offerts pendant l’enfance ou l’adolescence.
- Veillez à signaler à SPO les vaccins administrés à votre enfant. Il relève de la responsabilité des parents de signaler les vaccins de leur enfant. Les fournisseurs de soins de santé n’effectuent pas cette démarche.
- Visitez votre fournisseur de soins de santé pour recevoir les vaccins requis.
- Vous n’avez pas de prestataire permanent de soins de santé ou vous avez de la difficulté à obtenir un rendez-vous.
- Santé publique Ottawa travaille avec des partenaires communautaires, tels qu’Enfants avant tout et avec des organismes dans tout l’Est de l’Ontario, afin que les enfants et les jeunes puissent recevoir leurs vaccins de routine. Les parents peuvent désormais :
- Prendre un rendez-vous sur le site Web d’Enfants avant tout pour consulter le dossier de vaccination de leur enfant ou pour qu’il se fasse vacciner.
De plus, Santé publique Ottawa offre des vaccins de routine sans rendez-vous dans les centres de santé et de bien-être de quartier. Les parents peuvent se rendre dans l’un des centres pour consulter le dossier de vaccination de leur enfant et/ou pour qu’il se fasse vacciner.
Dépistage dentaire
L’an dernier, près de 10 % des enfants ayant eu un dépistage dentaire dans les écoles élémentaires présentaient des problèmes dentaires urgents (caries, signes d’infection, douleurs, etc.).
La surveillance en milieu scolaire des élèves de 2e année et le dépistage dentaire pour les élèves des autres niveaux recommenceront en septembre. Cette année, trois autres écoles recevront des services de dépistage par des hygiénistes dentaires autorisés de SPO, pour un total de 228 écoles élémentaires. Pendant le dépistage dentaire, on utilise un abaisse-langue jetable et une lampe de poche pour regarder dans la bouche de l’enfant.
Le dépistage est important pour repérer les enfants qui ressentent des douleurs ou ont besoin de soins dentaires urgents. Les hygiénistes dentaires en milieu scolaire aiguillent les familles vers les cliniques dentaires de SPO ou des cliniques dentaires privées et peuvent aider les familles à faible revenu à faire une demande au programme Beaux sourires Ontario.
Santé visuelle
En septembre, SPO a distribué à plus de 16 000 élèves en maternelle et au jardin d’enfants une carte sur la santé visuelle afin de rappeler aux parents l’importance d’emmener leurs enfants chez l’optométriste pour un examen annuel de la vue. Chez les enfants, les problèmes de vision peuvent nuire à l’apprentissage, au développement social, à l’estime de soi et à la coordination oculomanuelle. Diagnostiqués trop tard, certains troubles peuvent affaiblir la vue d’un enfant de façon permanente.
À l’occasion du Mois de la santé de la vue des enfants, en octobre, SPO publiera sur les médias sociaux (Facebook et Instagram) une série de publications appuyée par une campagne publicitaire. Celle-ci renseignera le public sur l’importance de la santé visuelle et incitera les parents à faire passer un examen annuel de la vue à leurs enfants.
Le 19 octobre, une ou un optométriste de la région répondra aux questions et préoccupations sur les problèmes de vision et de santé oculaire courants chez les enfants sur les pages Facebook et Instagram d’Être parent à Ottawa.
|
|
MISE À JOUR DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D'OTTAWA
Mise à jour 1 – Services de bibliothèque du quartier River
Ce rapport est le résultat d'une motion du conseil municipal que j'ai présentée lors des délibérations sur le budget 2023 et de la réunion que j'ai organisée avec les dirigeants communautaires et le personnel de la BPO en juin 2023. L'objectif est d'augmenter les programmes et services de la BPO dans le quartier River, au lieu d'un véritable bifurquer.
Le document décrit ce qui suit :
Contexte et récapitulatif général de la discussion et des commentaires que nous avons entendus lors de la réunion du 15 juin
- Priorités sur lesquelles l'BPO peut agir à court terme
- Priorités sur lesquelles l'BPO peut agir à long terme
- Priorités qui nécessitent un soutien supplémentaire
- Une sélection d'activités récentes de l'BPO dans River Ward
Priorités que l'OPL peut mettre en œuvre à court terme :
- Augmentation de la programmation pour enfants.
- Augmentation de la programmation pour adolescents.
- Promotion accrue des services à domicile.
- Poursuite des activités de sensibilisation et de participation aux événements communautaires.
Recommandations en matière de services de bibliothèque pour 2023 :
On continue comme d'habitude :
- Kiosque de vente, contient des casiers et un bac de retour au centre communautaire Hunt Club Riverside Park
- Arrêts Bibliobus
- Heures du conte mensuelles au centre communautaire Hunt Club Riverside Park (septembre, octobre, novembre et décembre)
- Activités de sensibilisation communautaire et d'événements spéciaux
- Visites scolaires
Nouveau pour le 4ème trimestre 2023
- Heures du conte mensuelles au Centre des loisirs Carlington (à promouvoir sur la page Web des événements de la BPO) (octobre, novembre et décembre)
- Suggérez l’heure du conte en famille pendant la journée, car le personnel municipal a indiqué qu’il existe déjà des programmes pour les enfants d’âge scolaire au centre communautaire après les heures de classe.
- Heures du conte mensuelles au centre communautaire Banff Ledbury (à promouvoir sur la page Web des événements de la BPO) en octobre, novembre et décembre
- Suggérez l’heure du conte en famille pendant la journée, car le personnel municipal a indiqué qu’il existe déjà des programmes pour les enfants d’âge scolaire au centre communautaire après les heures de classe.
- Campagne de sensibilisation et d'information sur les services à domicile.
Pour célébrer le Mois des bibliothèques en octobre, BPO s'associera à Manock Lual de Prezidential Basketball. Manock se consacre à combler le fossé auquel sont confrontés les jeunes défavorisés d'Ottawa, et en particulier les adolescents racialisés vivant dans des communautés à faible revenu. La BPO co-organisera trois événements dans le quartier River en octobre, au cours desquels nous promouvrons l'alphabétisation et l'inclusion sociale en diffusant des exemplaires gratuits du livre pour jeunes adultes Stamped de Jason Reynolds.
Prochaines étapes:
En collaboration avec le personnel du Département de Récreation et Loisirs de la Ville d'Ottawa , le personnel de la BPO confirmera les réservations de salles pour les heures du conte mentionnées ci-dessus et créera du matériel promotionnel pour en faire la publicité. La BPO diffusera également des informations sur les services à domicile aux centres récréatifs, aux maisons de retraite, aux partenaires communautaires et aux organisations locales du quartier River. De plus, la BPO continuera de participer à des événements de sensibilisation et communautaires en 2023. La BPO évaluera ces programmes et services sur une base continue afin de déterminer les activités et les plans futurs.
Mise à jour 2 – Analyse des lacunes du cadre des installations et critères de priorisation
Histoire et contexte :
En septembre 2016, le conseil d'administration de l'BPO a reçu et approuvé le rapport OPLB-2016-0181 intitulé Étude de planification des investissements et de la croissance des installations de la Bibliothèque. Le document visait à fournir un cadre d'installations ; confirmer les priorités de renouvellement des succursales de la BPO (2016-2021); et identifier les priorités de la BPO en matière de construction de nouvelles bibliothèques. Le cadre d'installations de 2016 visait à fournir au personnel une approche permettant de garantir que les installations de bibliothèque existantes sont correctement entretenues, renouvelées et/ou rénovées pour fournir des services de bibliothèque modernes qui répondent aux besoins des clients, et à décrire et définir quand et où les nouvelles installations de bibliothèque sont construit. Cependant, bien que le document fournisse des facteurs de changement en termes généraux, aucun critère n'a été établi pour soutenir la prise de décision et l'établissement des priorités. À ce titre, en 2020, le personnel s'est engagé à élaborer un plan directeur complet des installations pour soutenir la gestion des actifs, répondre aux demandes actuelles et aux besoins de croissance futurs, permettre la durabilité à long terme et la capacité financière de gérer les exigences.
En avril 2022, le Conseil a approuvé le nouveau cadre de prestation de services de la BPO, qui décrit les services généraux offerts ainsi que les façons dont le public peut accéder à ces services. Le SDF a identifié cinq catégories de services : Collections, Expertise, Programmes, Espaces et Outils, et a identifié les trois canaux de prestation : Virtuel, Installation et Mobile. Le cadre des installations identifie l'approche de la BPO en matière d'installations pour soutenir la prestation de services en personne sur les sites de la BPO.
En novembre 2022, le Conseil a approuvé le cadre des installations. Dans le cadre de ce rapport, il a été demandé au personnel d'utiliser les critères de décision approuvés pour réaliser une évaluation des lacunes des installations de bibliothèque et de faire rapport au Conseil au plus tard au troisième trimestre 2023 avec la liste des priorités.
Le plan directeur des installations (PGF) de la BPO vise à combiner les résultats du cadre des installations et du plan de gestion des actifs. Le FMP est unique et spécifique à la BPO et développé dans le contexte d'Ottawa en tenant compte des vastes limites géographiques, du nouveau Plan officiel de la Ville et des tendances de l'industrie spécifiques aux bibliothèques, y compris le rôle des bibliothèques en tant qu'espaces publics. Le cadre des installations décrit l'approche de la BPO en matière de canal des installations, conformément au cadre de prestation de services. C'est une façon pour l'OPL de fournir des services à ses clients.
Le cadre des installations de la BPO décrit un processus décisionnel en deux étapes pour éclairer la priorisation du développement de nouvelles installations. L'étape 1 est le critère de passerelle qui identifie les quartiers présentant un déficit d'installations en fonction de la proximité du quartier avec une succursale de bibliothèque publique existante. Les quartiers identifiés par l'étape 1 – Critère de passerelle passent ensuite à l'étape 2, pour être évalués par rapport aux critères de priorisation, qui prennent en compte trois facteurs : l'équité, la distance et la croissance. Chaque quartier est évalué en fonction de ces facteurs à l'aide d'une matrice de décision pondérée pour atteindre un score de priorisation, les quartiers étant finalement classés par score.
IMPACTS SUR LE QUARTIER RIVIÈRE:
Une matrice de priorisation recommandée a été élaborée à la suite de l'évaluation à l'échelle de la ville qui recommande que jusqu'à 30 quartiers soient pris en compte lorsque la BPO livrera son plan directeur complet et final des installations au premier trimestre de 2025. Quatre quartiers du quartier Rivère ont été identifiés : Old Hunt Club se classe 5e sur la liste des priorités de la BPO, Riverside Park – Mooney's Bay se classe 8e, Carleton Heights – Courtland Park se classe 11e et Riverside Park South – Revelstoke se classe 30e.
LA DÉCISION ULTIME A ÉTÉ PRISE :
J'ai pris la parole lors de la réunion de l'BPO le 12 septembre, demandant un report d'un mois pour permettre à la communauté d'examiner le rapport, ses conclusions et ses recommandations. Même si j'apprécie que le rapport d'analyse des lacunes identifie des lacunes dans une grande partie du Quartier Rivière, le conseil d'administration de la BPO a la responsabilité de déterminer la meilleure façon de servir Carlington, sur la base des commentaires partagés par les dirigeants communautaires et les défenseurs des services de bibliothèque.
Le conseil d'administration de l'BPO, guidé par le nouveau PDG, ne l'a pas vu de cet oeil. Ils ont voté pour approuver l’ensemble de recommandations qui non seulement mettaient fin au fonds de la succursale communautaire de Carlington, mais ils acceptaient une analyse des lacunes sans aucune reconnaissance des besoins de Carlington. Ils sont tous bien conscients du partenariat potentiel avec la Ville pour utiliser le gymnase de 2 500 pieds carrés duCentre Communautaire Alexandre. À ce stade, une petite succursale au sein du Centre Communautaire Alexandre est peu probable. Le deuxième meilleur résultat sera de programmer régulièrement la programmation et les services de la BPO au Centre. La BPO a son propre ensemble de priorités et de défis en matière de ressources, mais il existe un engagement, aussi amer que cela puisse paraître en ce moment, à étendre davantage les services dans notre communauté.
L’expansion des services de bibliothèque du Quartier Rivière était un engagement que j’ai tenu en 2022 et auquel je reste profondément attaché. Même si l’expansion de certains services cet automne est la bienvenue, il reste encore beaucoup à accomplir.
|
|
Les Services à domicile
Les Services à domicile offrent une livraison gratuite des articles de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) chez les résidents d’Ottawa qui sont incapables de se rendre régulièrement à une succursale en raison de leur âge, d’une maladie ou d’une invalidité. Un engagement minimal de trois mois est requis pour profiter de ce service. La BPO offre un service de livraison à domicile ainsi que dans les maisons de retraite et les établissements de soins de longue durée. Un employé de la BPO créera avec le client un profil de ses intérêts. En tenant compte de ce profil, l’employé sélectionnera ensuite du matériel qui sera livré régulièrement au client. Le client peut aussi recevoir sur demande des articles en particulier.
Emprunt de matériel
Les clients peuvent emprunter ou accéder à toutes les ressources de la collection de la BPO, y compris :
- Les livres imprimés (y compris en gros caractères)
- Les livres audio (formats CD et CD MP3)
- Les CD de musique
- Les DVD
- Les revues
- Les ressources en ligne, tels que les livres numériques, les livres audionumériques, la musique, et plus. Les clients des Services à domicile ayant une déficience perceptuelle peuvent également s’abonner au Service de livres sonores. Cela leur donne accès à la collection de livres sonores de la BPO et aux articles du CAÉB (Centre d’accès équitable aux bibliothèques).
Ces collections comprennent des livres audio en format CD, CD MP3 et DAISY (CD et ouvrages téléchargeables).
Comment s’abonner
Pour de plus amples renseignements sur les Services à domicile, veuillez communiquer avec le département. Téléphone : 613-580-2944 Courriel : Domicile@BiblioOttawaLibrary.ca
|
|
Services pour les personnes âgées
|
|
|
La Ville d'Ottawa offre une grande variété de services aux personnes âgées. La section « Personnes âgées » d'Ottawa.ca fournit des ressources utiles vers des liens tels que :
|
|
Services de la Ville d'Ottawa
|
|
|
Votre ville, votre budget !
Le 13 septembre, le Conseil municipal a approuvé l’orientation, le calendrier et le processus de consultation proposés pour le budget de 2024. Ce budget suggère une hausse de l’impôt municipal allant jusqu’à 2,5 %. Le budget préliminaire de fonctionnement et des immobilisations sera présenté au Conseil municipal le mercredi 8 novembre. Chaque comité permanent se réunira en novembre ou au début décembre pour examiner sa partie du budget préliminaire de 2024. Les résidents, les entreprises et les groupes communautaires pourront assister à ces réunions en tant que délégations du public et participer aux consultations publiques sur le budget préliminaire menées par les conseillers et conseillères. Le Conseil examinera et adoptera la version définitive du budget le mercredi 6 décembre.
|
|
La stratégie et le Plan financier à long terme du transport en commun
Le 18 septembre, le personnel municipal a fait le point avec le Conseil au sujet du Plan financier à long terme du transport en commun pour que les membres aient l’information à jour sur la situation économique des Services de transport en commun et puissent prendre des décisions
éclairées quant à l’avenir d’Ottawa.
Après deux ans de fermetures et de restrictions attribuables à la pandémie ayant eu des conséquences économiques, le paysage économique est maintenant bien différent : taux d’inflation frôlant les 3 % et taux d’intérêt bien plus élevés, à 5 %. La pandémie a en outre accéléré la transition vers le travail hybride.
Cette nouvelle réalité est à l’origine de la convergence de nombreux facteurs ajoutant d’importantes pressions financières sur les Services de transport en commun.
Facteurs contribuant aux difficultés budgétaires
- Achalandage réduit : En raison des fermetures durant la pandémie et du nouveau mode de travail hybride, moins de personnes utilisent le transport en commun.
- Inflation : L’augmentation du taux d’inflation a des répercussions sur nos activités et sur les coûts d’immobilisation; tout coûte plus cher.
- Augmentation des taux d’intérêt : L’augmentation des taux d’intérêt fait monter les coûts liés aux dettes, ce qui influe sur le budget.
- Coûts de fonctionnement du train léger : Les coûts de fonctionnement du train léger ont augmenté à cause de l’inflation et des besoins de fonctionnement et de surveillance.
Évolution des pressions budgétaires
Le paysage économique est très différent de celui de 2019, année des dernières prévisions. Notre plan financier à long terme s’étend jusqu’en 2048, ce qui cadre avec le contrat d’entretien et d’exploitation du train léger.
S’ajoutent aux pressions budgétaires d’ici 2048 :
- un manque à gagner de 3,7 milliards de dollars en revenus provenant de l’achalandage, soit 100 millions de dollars par année en dollars de 2023;
- une baisse de 800 millions de dollars du Fonds de la taxe sur l’essence en raison de l’annulation du doublement de la taxe sur l’essence;
- une augmentation de 500 millions de dollars des coûts liés aux autobus;
- des coûts de fonctionnement supplémentaires de 1,4 milliard de dollars pour les Étapes 1 et 2 du train léger;
- des coûts de fonctionnement supplémentaires de 1,1 milliard de dollars pour l’Étape 3;
- des coûts d’immobilisation supplémentaires de 900 millions de dollars, notamment pour tous les projets de transport en commun rapide par autobus prévus dans le Plan directeur des transports.
Solutions aux pressions budgétaires
La Ville envisage plusieurs options d’atténuation pour continuer de respecter son engagement à l’égard de la responsabilité financière et offrir des services efficaces :
- Augmentation de la taxe sur le transport en commun;
- Report, réalisation progressive ou modification de l’Étape 3 du projet de train léger;
- Augmentation des redevances d’aménagement du transport en commun pour respecter les impératifs de croissance de la Ville;
- Revue du réseau de transport en commun rapide par autobus et des voies réservées au transport en commun;
- Poursuite des démarches de financement auprès des ordres de gouvernement supérieurs;
- Recherche de nouvelles sources de revenus.
Prochaines étapes
La Ville a transmis ces renseignements aux membres du Conseil et aux résidents par souci de transparence et d’ouverture au sujet de l’information et des projections actuelles concernant les immobilisations du transport en commun et la dure réalité financière de notre réseau public de transport en commun. Dans les prochains mois, le personnel municipal analysera les mesures d’atténuation qui pourraient réduire les pressions budgétaires. Notre objectif reste le même : nous assurer de fournir des services de transport en commun sécuritaires et fiables qui répondent aux besoins changeants de l’Ottawa d’aujourd’hui et de demain.
|
|
Proposition de modification visant à rationaliser le Règlement sur la protection des arbres de la Ville d’Ottawa
En juin 2022, le Conseil a demandé au personnel de consulter le public sur la modification du Règlement sur la protection des arbres afin de réduire la taille des arbres distinctifs dans la zone suburbaine d’Ottawa de 50 à 30 cm de diamètre mesuré à hauteur d’homme. Cette modification permettrait d’harmoniser les règles régissant la délivrance de permis en banlieue dans le cadre de ce règlement avec celles du secteur urbain d’Ottawa.
Nous vous demandons de nous faire part de vos commentaires par l’intermédiaire d’un sondage accessible sur le site Participons Ottawa jusqu’au 10 octobre.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Règlement sur la protection des arbres de la Ville, veuillez consulter le site https://ottawa.ca/fr. Nous vous remercions à l’avance de votre soutien et de votre attention à l’égard des arbres et des forêts de la ville!
|
|
10 août Précipitations importantes
Le 10 août 2023, de 77 à 110 mm de pluie sont tombés sur Ottawa (selon le lieu); bon nombre de rues ressemblaient à des rivières, les fossés se sont élargis, les ruisseaux ont grossi et beaucoup de maisons ont été inondées.
Les dégâts causés à ces maisons varient, mais un grand nombre d’entre elles ont été gravement endommagées.
La population locale, moi y compris, a posé des questions directes et légitimes à la Ville sur les mesures prises et à venir pour éviter d’autres inondations du genre. J’ai posé trois questions essentielles : Que prévoit faire la Ville d’Ottawa pour analyser et évaluer les infrastructures d’eau dans les quartiers touchés? Comment confirmera-t-elle que ces infrastructures sont en bon état? Et si elles ne le sont pas, comment déterminera-t-elle les travaux nécessaires et l’échéancier pour les réaliser?
Tout le monde s’entend pour dire qu’il faut avoir une stratégie d’atténuation raisonnable en place d’ici la prochaine tempête.
J’ai fourni une liste de toutes les rues que je sais avoir été inondées ou dont les résidences s’y trouvant l’ont été. Le débit d’eau dans les parcs a été mentionné à quelques reprises comme problème potentiel, donc je l’ai ajouté à la liste pour examen de la situation par la Ville.
Plusieurs quartiers ont signalé des problèmes sur de nombreuses rues. La Ville ne m’a pas encore communiqué l’échéancier pour l’examen des infrastructures d’eau locales, car cela prendra du temps.
En attendant, il est conseillé aux propriétaires de présenter une réclamation à leur compagnie d’assurances. Si vous envisagez d’adresser une réclamation à la Ville d’Ottawa, mon bureau peut vous expliquer la démarche.
Enfin, si vous n’avez pas indiqué à mon bureau que votre rue ou votre résidence a été inondée le 10 août, prière de le faire maintenant. Je me désole du nombre de personnes touchées et de l’étendue des dégâts. N’hésitez pas à me dire ce que je peux faire pour vous.
|
|
Café de réparation
La Ville d'Ottawa participe activement au réacheminement des déchets et octobre est le Mois de l'économie circulaire ! Des réparateurs et réparateurs bénévoles seront sur place à un Repair Café le 14 octobre à l'hôtel de ville d'Ottawa pour aider à réparer les articles ménagers cassés, notamment les petits appareils électroménagers, les textiles, les appareils électroniques et les meubles.
Quand: samedi 14 octobre, de 10h à 14h
Où: Hôtel de ville - 110, avenue Laurier Ouest
|
|
Campagne de recrutement de chauffeurs d'autobus scolaires
Au printemps 2022, l'OSTA a lancé un groupe de travail et une campagne de recrutement de chauffeurs à plusieurs volets pour sensibiliser à la pénurie de chauffeurs et aider à trouver des chauffeurs d'autobus scolaires et de fourgonnettes pour nos opérateurs.
L'OSTA et nos opérateurs continuent de travailler sur des solutions pour remédier à la pénurie de chauffeurs d'autobus scolaires et préparer l'année scolaire.
Prenez le volant, conduisez en jaune aujourd'hui !
Être chauffeur d'autobus scolaire, c'est un emploi à temps partiel satisfaisant qui correspond à votre équilibre travail-vie personnelle. C'est un excellent travail pour les parents au foyer, les grands-parents retraités et les nouveaux arrivants qui cherchent à entrer sur le marché du travail. Une formation gratuite est disponible.
Impact positif sur votre communauté! Travail à temps partiel! Week-ends et étés libres !
Si vous aimez être avec les enfants et souhaitez une carrière épanouissante, répondez à l’appel : faites le premier pas pour devenir chauffeur d’autobus scolaire ou de fourgonnette !
Pour en savoir plus, visitez driveyellow.ca
|
|
41,3 millions de dollars en réparations et rénovations de logements
communautaires
Le 26 septembre, le Comité des services communautaires de la Ville a approuvé le refinancement des hypothèques de cinq propriétés de Logement communautaire d’Ottawa, générant 41,3 millions de dollars qui seront réinvestis en réparation d’immobilisations et en améliorations de l’efficacité énergétique de logements communautaires.
Les hypothèques devraient être renouvelées par l’entremise d’Infrastructure Ontario à des taux fixes à long terme de 4,67 pour cent pour une durée de 30 ans. Depuis 2012, la Ville a refinancé 55 hypothèques de Logement communautaire d’Ottawa par l’entremise d’Infrastructure Ontario, générant plus de 168 millions de dollars en fonds de capital et d’emprunt pour des réparations pour compléter d’autres sources de financement et assurer que le parc de logements sociaux d’Ottawa demeure en bon état.
|
|
Candidatures au Programme de subventions du patrimoine - Ouvert ce mois-ci
Les demandes relatives au Programme de subventions au patrimoine sont acceptées à partir de ce mois-ci
Les demandes relatives au Programme de subventions au patrimoine 2024 seront acceptées du 9 octobre au 8 décembre 2023.
Les subventions complémentaires du Programme de subventions au patrimoine pour la restauration des édifices (le « Programme de subventions au patrimoine ») visent à aider les propriétaires de biens patrimoniaux désignés à réaliser des projets de restauration.
Une subvention au patrimoine maximale de 10 000 $ pour les petits bâtiments et de 25 000 $ pour les gros bâtiments, moyennant participation égale du propriétaire, est offerte pour la restauration des édifices ayant une valeur patrimoniale selon la partie IV ou V de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario.
Vous devez d’abord discuter de votre projet avec les membres du personnel de Planification du patrimoine par courriel (patrimoine@ottawa.ca) ou par téléphone (613-580-2463). Ces derniers vous aideront à déterminer quels documents sont nécessaires pour le traitement de votre demande.
|
|
Mise à jour sur la plantation d'arbres en automne
Le programme Trees in Trust de la Ville supervisera la plantation de 132 nouveaux arbres dans le quartier River Ward cet automne, dont 80 sur des propriétés résidentielles et 52 dans des parcs locaux.
4 – Les hauteurs de Carleton
3 – Célébration
1 – Ernie Calcutt
2 – Frank J Licari
4 – Geoffrey Wightman
1 – Prairievale
37 – Baie de Mooney
|
|
Église Unie Riverside - Groupe des aînés
Intéressé à jouer à l’euchre ou au bridge ? Venez nous rejoindre tous les lundis ou vendredis à 13h. Vous ne savez pas comment jouer ? Nous vous apprendrons. Nous nous réunissons à l'église unie Riverside, située au 3191 Promenade Riverside. Rejoignez-nous quand vous le pouvez.
|
|
Remplacement du ponceau
L'avenue Wilshire, de la rue Lexington au boulevard Morley, sera fermée du lundi 2 au lundi 9 octobre pour faciliter le remplacement d'un ponceau.
|
|
Prochains dépôts de déchets ménagers dangereux
Décharge à neige du chemin Carp - chemin Westbrook
Date: dimanche 1 octobre
Heures d'ouverture: de 8 h à 16 h
Emplacement: 200, chemin Westbrook – Décharge à neige de Westbrook
Décharge à neige d'Orléans - Chemin Mer Bleue
Date: dimanche 22 octobre
Heures d'ouverture: de 8 h à 16 h
Lieu: 2170, chemin Mer Bleue – Dépotoir à neige d'Innes
|
|
Dîner d'automne - Organisé par les partenaires communautaires de Carlington
Le Centre de santé communautaire de Carlington, Logement communautaire d'Ottawa, la Ville d'Ottawa et l'Association communautaire de Carlington organisent un rassemblement d'automne au Centre communautaire Alexander.
Où: Centre communautaire Alexander, 960, rue Silver
Date: jeudi 5 octobre
Heur: Ouverture des portes à 17h30. Dîner servi de 18h00 à 19h30
Frais d'admission: Gratuit
|
|
Patrimoine Ottawa – Atelier sur les vieilles maisons
Cet atelier a été mis au point à l’intention des nombreux propriétaires de vieilles maisons de cette ville qui adressent à Patrimoine Ottawa des questions sur les « moyens » d’assurer l’entretien et la réparation des bâtiments historiques.
Détails de l’événement
Titre de l’atelier: « J’ai une vieille maison : qui peut m’aider? »
Date: Le 14 octobre 2023, de 9 h à 16 h 30
Lieu: Centre d’innovation des cours Bayview, 7, chemin Bayview Station. Vous pouvez aussi participer à l’atelier dans Zoom.
Inscription: www.HeritageOttawa.org/fr/node/1846
À propos de l’atelier :
Cet atelier d’introduction sur les vieilles maisons est destiné aux propriétaires, aux fervents d’histoire et à tous ceux et celles qui souhaitent en savoir plus sur l’entretien et la préservation des maisons historiques. Vos concitoyens pensent à acheter une vieille maison ou en habitent une depuis des générations? Cet atelier, qui leur apportera un précieux éclairage, leur permettra de profiter des conseils et des ressources qui les aideront à préserver ces trésors de l’architecture.
Au programme de l’atelier
- Conférences d’experts réunissant de vastes connaissances dans la préservation et l’entretien des maisons historiques.
- Conseils pratiques sur le recensement, l’entretien et la restauration des ouvrages historiques
- Lignes de conduite dans la consultation des règlements d’application et des programmes de subventions pour la conservation du patrimoine.
- Période de questions après chaque séance
Pour en savoir plus, adressez-nous un courriel : info@HeritageOttawa.org.
|
|
Soupalicieux! Une collecte de fonds pour la maison familiale Debra Dynes
22 octobre à 16h30
Soupalicious, c'est se rassembler, soutenir la communauté et savourer de délicieuses soupes préparées par des chefs locaux talentueux et des restaurants incroyables ! Rejoignez l'équipe de Debra Dynes pour aider à collecter des fonds afin de continuer à offrir un espace sain pour se connecter, apprendre et grandir ; votre soutien rend cela possible !
Quand: dimanche 22 octobre de 16h30 à 19h00
Où: Centre communautaire Carleton Heights (1665, avenue Apledorn)
Billets: peuvent être achetés ici
|
|
Dîner des Fêtes du Quartier Rivière
Le dîner des Fêtes du Quartier Rivière est de retour ! Joignez-vous à moi pour célébrer la période des fêtes avec vos amis, votre famille et vos voisins pour un repas des Fêtes !
Quand: 21 décembre à 17h
Où: Centre communautaire Hunt Club Riverside Park, 3320, promenade Paul Anka
Frais: Gratuit
RSVP: Riley.Brockington@ottawa.ca
Nous acceptons de produits alimentaires non périssables pour la Banc Alimentation d'Ottawa
|
|
|
|