Copy
Sledite nam: Twitter | Facebook | posredujte prijatelju  
Obiščite nas / Visit us
Radio Slovenija, Program ARS: Académie baroque européenne d'Ambronay
 
Dragi prijatelji,
vljudno Vas vabim:
 
Radio Slovenija, Program ARS, Banchetto musicale: četrtek, 17.10.2012, ob 17:30.
Posnetek koncerta 19.7.2012 ob 20:30, Slovenska filharmonija, Dvorana Marjana Kozine
 
Académie baroque européenne d'Ambronay iz Francije, Elisandra Melian (sopran), Alexandra Schoeny (sopran), Anthony Gregory (tenor), Eugene Chan (bas), Matthieu Heim (bas), Job Tomé (bas), glasbeno vodstvo Leonardo García Alarcón, režija Jérémie Bobichon.
Program: Gioachino Rossini, La cambiale di matrimonio (Poročna menica, 1810), Opera v enem dejanju, koncertna uprizoritev, libreto: Gaetano Rossi
 
La cambiale di matrimonio je prva od petih opernih fars, ki jih je Gioachino Rossini uglasbil med 1810 in 1813 za beneško gledališče Teatro San Moisè. Libreto Gaetana Rossia obravnava tematiko dogovorjene poroke, glasba pa vsebuje vse značilnosti, zaradi katerih so bile kasnejše Rossinijeve opere Pepelka, Seviljski brivec in Italijanka v Alžiru tako uspešne: uverturo z neustavljivim crescendom, veličastne in bogate arije, s čudovito natančnostjo upodobljene komične like in virtuoznost petja, ki spominja na baročno vokalno tradicijo.
 
Académie baroque européennne d'Ambronay je kulturni ambasador Evropske unije, šest mladih pevcev je bilo izbranih v sodelovanju s Festivalom Aix-en-Provence, v letošnjem letu je rezidenca orkestra pri Collegio Ghislieri v Pavii. Evropsko baročno akademijo iz Ambronaya so od njene ustanovitve 1993 vodili dirigenti William Christie, Jordi Savall, Christophe Rousset in Hervé Niquet, kot njeni člani so svoje mednarodne kariere pričeli Patricia Petibon, Stéphanie d’Oustrac, Ophélie Gaillard in Sophie Karthäuser.
 
Ta posnetek lahko poslušate na Radiu Slovenija, Program ARS na spletu.
 
Podpirajo nas: Collegio Ghislieri (Pavia, IT), Education Audiovisual & Culture Executive Agency (Brussels, BE), Eventim SI d.o.o. (Ljubljana, SI), Festival d'Aix en Provence (Aix en Provence, FR), Francoski inštitut Charles Nodier (Ljubljana, SI), Iqbator poslovno svetovanje in marketing d.o.o. (Ljubljana, SI), Mestna občina Ljubljana (Ljubljana, SI), Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport (Ljubljana, SI), Radiotelevizija Slovenija javni zavod, Ljubljana (Ljubljana, SI), Réseau Européen de Musique Ancienne (Versailles, FR), Riko, d.o.o. (Ljubljana, SI), Slovenska filharmonija (Ljubljana, SI), Slovenska turistična organizacija (Ljubljana, SI) in Slovenske železnice d.o.o. (Ljubljana, SI).
 
Vabim Vas v fotogalerijo naših letošnjih umetnikov
in Vas lepo pozdravljam
 
Klemen Ramovš

Dear friends,
You are welcome to the
 
Radio Slovenia, Program ARS, Banchetto musicale: Thursday, 17th October 2012 at 17:30:
Recording of the concert on 19 July 2012, at 8.30 pm, Slovenian Philharmonic, Marjan Kozina Hall
 
Académie baroque européenne d'Ambronay from France, Elisandra Melian (soprano), Alexandra Schoeny (soprano), Anthony Gregory (tenor), Eugene Chan (bass), Matthieu Heim (bass), Job Tomé (bass), music management Leonardo García Alarcón, direction Jérémie Bobichon.
Programme: Gioachino Rossini, La cambiale di matrimonio (The Marriage Contract, 1810), Opera in one act, semi-staged performance, libretto: Gaetano Rossi
 
La cambiale di matrimoniois the first of five operatic farces composed by Rossini between 1810 and 1813 for the Venetian Teatro San Moisè. Gaetano Rossi's libretto deals with the topic of the arranged marriage, and the music comprises all the features that made Rossini’s next operas – La Cenerentola (Cinderella), The Barber of Seville, The Italian Girl in Algiers – so successful: an overture with an irresistible crescendo, superb and rich arias, comedic roles characterised with wonderful precision, and a virtuosity in the vocal line which is reminiscent of that of baroque vocal music.
 
Académie baroque européennne d'Ambronay is the Cultural Ambassador of the European Union; six young singers have been chosen in collaboration with the Aix-en-Provence Festival; this year the residency of the orchestra is with the Collegio Ghislieri in Pavia. Since its creation in 1993, the Ambronay European Baroque Academy has been led by conductors William Christie, Jordi Savall, Christophe Rousset and Hervé Niquet; amongst its former participants are many who have launched their international careers: Patricia Petibon, Stéphanie d’Oustrac, Ophélie Gaillard and Sophie Karthäuser.
 
You can listen this recording at Radio Slovenija, Program ARS online.
You are invited to visit the photo gallery of this year’s artists
 
We are supported by the: Collegio Ghislieri (Pavia, IT), Education Audiovisual & Culture Executive Agency (Brussels, BE), Eventim SI d.o.o. (Ljubljana, SI), Festival d'Aix en Provence (Aix en Provence, FR), Francoski inštitut Charles Nodier (Ljubljana, SI), Iqbator poslovno svetovanje in marketing d.o.o. (Ljubljana, SI), Mestna občina Ljubljana (Ljubljana, SI), Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport (Ljubljana, SI), Radiotelevizija Slovenija javni zavod, Ljubljana (Ljubljana, SI), Réseau Européen de Musique Ancienne (Versailles, FR), Riko, d.o.o. (Ljubljana, SI), Slovenska filharmonija (Ljubljana, SI), Slovenska turistična organizacija (Ljubljana, SI), and Slovenske železnice d.o.o. (Ljubljana, SI).
 
With best regards,
Sincerely
Klemen Ramovš