Copy
"If I am not for myself, who will be? And when I am for myself, what am 'I'? And if not now, when?" Hillel
Follow on Twitter Friend of Facebook
Boletin sobre Nashville en Español

Hola!

Les recuerdo que la reunion mensual de la Tertulia es el ultimo miércoles de cada mes a las 8:30 am en el Shoney's de Thompson Ln cerca de la Nolensville Rd.

Este miércoles 27 de Febrero  tendremos como invitada a la Sra. Michelle Hernandez-Lane, ella hablará en el desayuno de la Tertulia sobre las diferentes técnicas descritas abajo diseñadas para promover la mayor inclusión de minorías, mujeres, veteranos discapacitados y pequeñas empresas en el proceso de adquisición de Metro.



ALTERNATIVAS PARA LAS EJECUCIONES HIPOTECARIAS

Se ha implementado un acuerdo por $25 billones por el monto de la hipoteca nacional que incluye los proveedores de servicios de hipotecas más grandes en la nación. Este acuerdo surge por los abusos en gran escala de ejecuciones hipotecarias por parte de las compañías hipotecarias. Como resultado de ese acuerdo, los propietarios de viviendas pueden tener opciones para la ejecución hipotecaria que incluyen Ventas Cortas (Un deudor le ofrece al banco y el banco acepta menos de lo que se le debe para cancelar una hipoteca moratoria) y modificaciones a los préstamos. Una modificación al préstamo puede reducir los pagos mensuales hasta en $400- $500 mientras se arregla el adeudo.

Antioch continúa teniendo un alto número de ejecuciones hipotecarias, aún en plena recuperación del mercado inmobiliario. En un recuento reciente de ejecuciones hipotecarias en el condado de Davidson casi un tercio tenía su dirección en Antioch.

Existen varias alternativas para evitar la Ejecución hipotecaria, bajo el acuerdo mencionado u otros programas estatales o federales. Los propietarios que están en riesgo de Ejecución, pueden llamar a la Línea de asistencia hipotecaria gratuita de Tennessee. (Tennessee’s free mortgage assistance hotline) al 855-876-SAVE (7283), para español, por favor llamar a HOPE Hotline al 888-995-HOPE, en donde podrán recibir ayuda para obtener una modificación a su préstamo. Un agente revisará si la persona es elegible para asistencia con su hipoteca o en línea visite MakingHomeAffordable.gov.

Si los propietarios de habla hispana tienen preguntas acerca de si califican para un préstamo sin interés y del que se les pueda condonar una parte através del programa Keep My Tennessee Home, pueden hacer una cita en la Woodbine Community Organization (850-3447) o en la GAP Community Development en el 591-4398.Todo lo anterior no tiene costo.

Esta es una lista de las agencias aprobadas por HUD (el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano) y que indica en cuales se habla español. 
 http://www.hud.gov/offices/hsg/sfh/hcc/hcs.cfm?webListAction=search&searchstate=TN.
 
El campo de la asistencia hipotecaria es confuso, porque existen toda clase de programas estatales y federales. La mayoría de propietarios de inmuebles que están en riesgo de ejecución hipotecaria pueden llamar a la línea. Sin embargo, los propietarios que están en un riesgo inmediato de ejeución hipotecaria deberían llamar al Sr. Matt Pulle de la Oficina del Fiscal de Distrito al 741-3533 – Si tienen hipoteca con Bank of America, Wells Fargo, Chase, Citi o GMAC. Esas son las partes que están cubiertas bajo el acuerdo y el Sr. Pulle puede trabajar para posponer la ejeución y dar a los propietarios tiempo de buscar otras opciones. (Este servicio es en inglés). Para más información, Ud. también puede visitar  http://www.KeepmyTNhome.org
http://www.NationalMortgageSettlement.com o  http://www.tn.gov/attorneygeneral.

Por último, se estará anunciando la Línea de asistencia hipotecaria en los camiones MTA en los próximos días. También se anunciará en el área de Antioch. 
 


Para anotarse en esta lista use este link


Gracias


Fabian Bedne
Councilmember Metro Council District 31
6649 Sugar Valley Drive
Nashville, TN  37211
615.829.6226
fabian.bedne@nashville.gov

Copyright © 2013 Metro Council District 31, All rights reserved.
Email Marketing Powered by Mailchimp