On behalf of those who learn from Chitas for Kids, thank you to our sponsors!

 
 

Those who make this year of learning possible:

 
 

לעילוי נשמת ר׳ יוסף בנימין בן ר׳ מנשה קאלטמאנן
~ by Rabbi Aryeh & Esther Kaltmann ~

a7691251-7218-4c6b-b94e-833d5d6032b4.png

מוקדש לחיזוק ההתקשרות לכ״ק אדמו״ר זי״ע נשיא דורנו ~ ע״י ברוך בן רחל ומשפחתו
ולע״נ אביו הרה״ח הרה״ת ר׳ ישראל הלוי בן הרה״ח הרה״ת ר׳ שניאור זלמן הלוי דוכמאן ע״ה
חסיד ומקושר מגזע חסידי חב״ד ~ ליום היארצייט שלו ו׳ אייר
ולזכות יבלחט״א אמו רחל בת ראשא ראזע לרפואה שלימה וקרובה

a7691251-7218-4c6b-b94e-833d5d6032b4.png

מוקדש לחיזוק ההתקשרות לכ״ק נשיא דורנו
ע"י ולזכות הרה"ת ר' לייביש משה וזוגתו מרת רינה ילדיהם קיילא באשא, בנציון דוד, אליהו איסר, רבקה שיינדל אלטא שיחיו גולדהירש

 
 
 

Those who make Chitas for the month of Iyar possible:

 
 

לעילוי נשמת הרה״ח הרה״ת הר׳ משה פינחס בן הר׳ אברהם מרדכי הכהן כ״ץ
לעילוי נשמת הרה״ח הרה״ת הר׳ מרדכי בן הר׳ פינחס מענטליק
ולזכות הרה״ח זאב יחזקאל הכהן בן מינדל שי׳ לבריאות הנכונה

The Kirstein Family
In gratitude to Hashem for the recovery of our father and grandfather.
Thank You Hashem for Your kindness and benevolence! Please continue to protect our family and help us hearken the coming of Moshiach speedily and soon!

לעילוי נשמת
מרת חנה צביה ע״ה בת ר׳ יוסף יצחק נ״י וילנקין-דובראווסקי

L’ilui Nishmas Rebbetzin Rivka bas Moshe Chaim Korf
who taught hundreds of students throughout her life.
Sponsored by her loving children and grandchildren.

 
 

Click here to sponsor a day of Chitas!

70dad1ac-d962-49b2-ac0e-d0bafaebb537.png

CHUMASH

Parshas Bechukosai - Shvi'i with Rashi

We are learning the mitzvos about giving presents to Hashem.

We learned that we can give the amount of money someone is worth as a present to Hashem, called Erkin. But if a person decides to give an amount of money for a person who is going to be killed by Beis Din, it doesn’t mean anything. There is no amount of money given for someone who is going to be killed.

We also learn about Maaser Sheini. Maaser Sheini means that a person needs to bring 1 of every 10 of his grain (like wheat and barley), wine, and oil from that year. He needs to take it to Yerushalayim and eat it there!

If a person doesn’t want to bring the food to Yerushalayim, he can pay the amount of money the food is worth plus an extra 1/5th, and then he can use the money to buy another kind of food and eat it in Yerushalayim.

We also learn about Maaser Beheimah. It is a mitzvah to give the tenth of each baby sheep or cow to Hashem. This is done by letting the animals out of their pen one at a time. The 10th one is marked with a red line so we know that this one is maaser! Even if this animal gets a mum and can’t bring it as a korban, it still belongs to Hashem and can’t be traded for a different animal.

The Torah finishes off all of these mitzvos by saying that these are the mitzvos that Hashem told Moshe to tell the Yidden when they camped by Har Sinai.

Chazak, Chazak, Venis’chazeik! Mazel Tov! We now finish the sefer of Vayikra!

5bafef1b-215f-4cfc-8300-88a68421ae5e.png

TEHILLIM

120 - 134

A Chossid once complained to the Rebbe Maharash about how hard it is for him at home, because he has no money. He said (from today’s Tehillim), “MeiAyin Yavo Ezri?” “Where will my help come from?”

The Rebbe Maharash answered, “Your answer is in the next posuk! ‘Ezri Me’Im Hashem, Osei Shomayim VaAretz!’ Your help comes from Hashem, Who takes care of everything in the Shomayim and the earth. He gives everything what it needs in the right time, and He will take care of you too!”

037aa44b-1c33-419d-a277-d7c77f06ce9a.png

TANYA

Likutei Amarim Perek Nun-Alef

There are two kinds of chayus that a person has from his neshama: One is a kind of Chayus that is the same for the whole person, to keep him alive, and there is a second kind of Chayus that is specific for each part of the person. Each part gets exactly the kochos it needs from the neshama to do its job, like the eye to see, the ear to hear, and the feet to walk.

The world is the same way! Hashem gives the whole world one kind of chayus so it can exist. This chayus is the same in the highest Ruchnius world, and in the lowest part of the Gashmius world.

Then Hashem gives ANOTHER kind of chayus which is specific to each part of the world, so it has the exact koach it needs.

Kabbalah calls this chayus “Ohr”, “light”, because light can be in many places, but with curtains or windows you can see it more or less. There are some places where this chayus shines more, and we can feel it more! There are other places where it doesn’t shine as much, and it is felt less.

The higher Ruchnius’dike worlds are able to handle the chayus of Hashem much better. So the light of Hashem shines in a stronger way.

But this Gashmius’dike world can’t handle such a strong chayus in a revealed way. That’s why Hashem’s light is very hidden here.

We will see later that this works just like it does in a person! In a person, this second kind of chayus is mainly in the head, and from there it spreads to the rest of the body. The same thing is with the second kind of chayus in the world: It is mainly in the Shechinah, which rests in the Beis Hamikdash when it is standing, and in Torah and mitzvos always. From there, it spreads out to the rest of the world.

b42fcb5b-5fe3-4e74-ab78-350fad9544ae.png

HAYOM YOM

Chof-Zayin Iyar

Today is forty-two days of the Omer!

The Rebbe Rashab heard from his father (the Rebbe Maharash), who heard from HIS father (the Tzemach Tzedek), who heard from the Alter Rebbe, that the Alter Rebbe would say that he was a son of the Maggid of Mezritch and a grandson of the Baal Shem Tov.

Even though the Maggid was his Rebbe, not his father, he still felt like he was a child of the Maggid!

In one of the first years after the Rebbe became Rebbe, he gave the bochurim a bracha on Erev Yom Kippur, like a father gives a bracha to a son. The Rebbe said: “Since you are learning in the Rebbe’s Yeshiva, you are the Rebbe’s children!” (“Ir lernt in dem Rebben’s Yeshiva, zaint ir doch dem Rebben’s kinder.”) and then gave them the bracha of Birchas Kohanim, like a father gives to his son.

781f9885-f711-422d-b86a-13a300028852.png

SEFER HAMITZVOS

Shiur #10 - Mitzvas Lo Saasei #256, #301, #304, #305

In today’s Sefer Hamitzvos, we learn 4 more mitzvos about how to treat other people:

1) (Mitzvas Lo Saasei #256) We can’t make an almanah (widow) or a yasom (orphan) feel bad. We have to be very careful to speak to them and act with them in a VERY friendly and nice way!

We learn this from a posuk in Parshas Mishpatim: כָּל אַלְמָנָה וְיָתוֹם לֹא תְעַנּוּן

2) (Mitzvas Lo Saasei #301) We are not allowed to go around talking about other people — even if the things are true, and even if we aren’t saying not nice things! This is called rechilus. When people share information with other people, they probably don’t want everyone to know about it.

This mitzvah also includes Motzi Shem Ra, saying something not nice that ISN’T true about another person. (In today’s Rambam, we see that this mitzvah also includes Lashon Hara, saying something true that isn’t nice.)

We learn this from a posuk in Parshas Kedoshim: לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ

3) (Mitzvas Lo Saasei #304) We aren’t allowed to do nekamah — to look for a way to pay someone back for something not nice they did to us. (For example, if you went to a kid and asked to borrow his ball, but he said no, nekamah would mean that the next time he asks you to borrow something, you say no, to pay him back for not lending you his ball.)

We learn this from a posuk in Parshas Kedoshim: לֹא תִקֹּם

4) (Mitzvas Lo Saasei #305) We aren’t allowed to do netirah — to stay angry at someone who did something not nice to us, even if we don’t take nekamah! (So if the kid didn’t share his ball, we can’t say to him, “I’m nicer than you because I’m going to let you play with my toy even though YOU wouldn’t let me play with YOURS!”) That shows that we were holding the hatred in our heart, which is asur.

We learn this from a posuk in Parshas Kedoshim: לֹא תִקֹּם וְלֹא תִטֹּר

c74a2058-ec63-4c5a-9fa6-ed357d262a3f.png

RAMBAM

Hilchos Deios - Hilchos Talmud Torah

Perek Vov: In today’s Rambam, we learn that the people we are friends with, and the people we spend time with, can make a very big difference in the way we will behave! We should make sure our friends are the kind of people we want to be like!

Perek Zayin: The Rambam also teaches us many things about Ahavas Yisroel. We need to care about another person’s respect like we do about our own, and be careful with another person’s money the way we care about our own.

Now we start Hilchos Talmud Torah, the halachos of learning Torah:

Perek Alef: One of the halachos we learn is that a father has a mitzvah to make sure his kids learn Torah!

c74a2058-ec63-4c5a-9fa6-ed357d262a3f.png

RAMBAM PEREK ECHOD

Hilchos Keilim - Perek Gimmel

In today’s Rambam, we are learning about how Keilim (containers or utensils) become tomei:

In this perek, we learn about wooden keilim that aren’t supposed to be moved, like a big dresser. They can’t become tomei.

icon of clock

INYANA D'YOMA

Hachana L'Chag Hashavuos

The Rebbe told us that from Shabbos Mevorchim Sivan (today), we should start getting ready for Shavuos! One of the things that the Rebbe told us we should do is that everybody should wish their friends (and kids should too!) a very special bracha for Shavuos:

What is this bracha? “Kabolas HaTorah beSimcha ubePnimius” — “you should get the Torah with simcha (happiness) and make it a part of you!”

The Rebbe said that we should use exactly these words, without adding or taking away any words. This is the way the Friediker Rebbe said it, so we should say it too.

When we bentch someone else to have Kabolas HaTorah beSimcha ubePnimius, that helps also that OUR Kabolas HaTorah should be with simcha and pnimius!

▼ Jump to Coloring Books & Downloads ▼

f95ddc3e-2307-48f8-a76f-754d141db332.png

TEFILLAH

Yud-Beis Pesukim - Yogaati

A bochur once wrote the Rebbe a letter for his birthday, asking for a bracha.

The Rebbe first gave him a bracha for his birthday that he should grow as a Yerei Shomayim, a chossid, and a lamdan, and that he should bring much nachas to his teachers and his parents!.

Then the Rebbe added that the bochur should remember the words of the Chachomim, “Yogaati Umotzosi Taamin.” To become a chossid, yerei Shomayim, and lamdan, he will need to put in yegiyah — to work hard!

Of course that doesn’t mean to skip eating and sleeping, it is important for him to take care of his health!

But he does need to work on himself, to learn properly and with his full kochos, and that he should work on himself to act the way the Torah teaches. Then he can be sure that Hashem will help him — Umotzosi!

See Igros Kodesh, letter #1816

548e317f-62f8-4b77-a809-78f2f54a6eae.png

HALACHOS HATZRICHOS

Keeping Milchigs and Fleishigs Separate

As Chassidim we need to be EXTRA careful to act the way Shulchan Aruch teaches us!

Here is one halacha about Basar BeChalav that maybe you didn’t know:

Let’s say it’s Shavuos, and your brother is noshing the cheesecake. You already finished more than an hour ago, and you want a piece of shnitzel now. You need to put something called a “Heker” on the table. The heker will remind you not to sneak a taste of your brother’s food!

One heker that Shulchan Aruch teaches us is for one person to eat on a tablecloth, and the other person not to. Another heker can be putting something between you that you usually don’t put on the table, like maybe a toy!

לעילוי נשמת הרה״ח ר׳ דניאל יצחק ע״ה בן ר׳ אפרים שי׳ מאסקאוויץ
שליח כ"ק אדמו"ר נשיא דורנו למדינת אילינוי

bb1bf02c-b765-412e-987c-1b80a6b4fabb.png

GEULAH U'MOSHIACH

Techiyas Hameisim

The Navi Yeshaya asks Hashem that the Yidden should have Techiyas Hameisim in the times of the Geulah!

יִחְיוּ מֵתֶיךָ נְבֵלָתִי יְקוּמוּן הָקִיצוּ וְרַנְּנוּ שֹׁכְנֵי עָפָר כִּי טַל אוֹרֹת טַלֶּךָ וָאָרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל

Yichyu Meisecha — Those that passed away should come to life

Neveilasi Yekumun — Those who embarrassed themselves for Hashem, and passed away, should get up.

Hakitzu Veranenu Shochnei Afar — Hashem will tell those who are buried in the earth to get up and sing!

Ki Tal Oros Talecha — Because the Torah and mitzvos that they did (which are compared to dew) will be a dew of light, which will bring them Techiyas Hameisim.

Va’aretz Refa’im Tapil — And the earth should spit out anyone who is buried inside!

See Yeshaya perek Chof-Vov, posuk Yud-Tes

Coloring Pages and Text Downloads
Booklet Format
Yiddish | Hebrew (A4) | English | Français (A4)
Individual Page Format
Yiddish | Hebrew (A4) | English | Français (A4)
Printable Chitas Summary Text
English | Hebrew (A4)
Glossary
English

לע"נ התינוק זאב ארי' ע"ה בן יבלט"א הרה"ח ר' שניאור זלמן שי' גליק
נפטר ב' מנחם אב ה'תשע"ג

Give children around the world the gift of Kids Chitas!
KidsChitas.org/sponsor