Copy
Wenn Sie diesen Newsletter nicht einwandfrei lesen können, klicken Sie bitte hier.
Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
Pour la version française, veuillez cliquer ici.


VSVP Newsletter 3 / 2020

Liebes VSVP-Mitglied

Hier unser Newsletter 3/2020.
Wie schon beim letzten Mal müssen wir mit der Corona-Krise beginnen: Der Vorstand hat an seiner Juni-Sitzung beschlossen – wie Du sicher schon erfahren hast – alle Verbandsanlässe bis Ende Jahr abzusagen. Bitte informiere Dich dazu auf unserer Homepage: www.vsvp.com
 
Nicolas Küffer, unser Präsident ad interim, schreibt dazu im Editorial der neuesten SZP, die in wenigen Tagen in deinem Briefkasten sein wird:
«Das heisst aber nicht, dass wir unserem liebsten Hobby, den Pilzen, nicht weiter nachgehen könnten. Bei Spaziergängen im Wald oder in den Bergen kann man immer die Augen offen halten – und dabei die geforderten Abstände einhalten!»
Er freut sich als SZP-Redaktor auf deinen Bericht: «Dokumentiert doch einen speziellen Fund, einen besonders schönen Fruchtkörper oder ein ausgefallenes Habitat  und schickt mir eure Berichte, damit wir die SZP auch weiterhin so lebendig halten können!»
 
Und lebendig ist die SZP natürlich auch dieses Mal!
Als Einstieg ein Interview mit Georges Steiner, dem langjährigen Präsidenten der «Société de mycologie de Romont et environs». Georges ist nicht nur ein begeisterter Mykologe und grossartiger Zeichner – er liebt Rock- und Folkmusik und lebt in seinem kleinen, persönlichen Museum («die Höhle von Ali Baba») in der Altstadt von Romont. Eine faszinierende Persönlichkeit aus der Romandie, portraitiert von Peter Meier.
 
«Ein Erstfund kommt selten allein!»
So führen die Autoren Stefan Blaser, Jürg Gilgen und Beatrice Senn-Irlet ihren Bericht über Eichleriella leucophaea, den Helldunkeln Wachsrindenpilz, ein. Die relativ dicken Fruchtkörper erinnern an einen Schichtpilz. Erste Funde ab 2016 im Wallis und nun 2020 auch im Mittelland auf der Nordseite der Alpen. Stärker verbreitet scheint er in Spanien zu sein. Mit den bisherigen Schweizer Fundorten spricht dies für eine eher wärmeliebende Art – dem gegenüber stehen aber Funde in Norwegen. Ein interessanter, eindrücklich illustrierter Artikel!
 
«Die Mykologie ist die Schule des Zweifels.»
Das Zitat von J. Blum ist eine der 13 «Pilzphilosophischen Überlegungen», die Alfredo Riva
während der Corona-Zeit in seinen Unterlagen gefunden hat. Er hält Rückblick auf seine 50-jährige Zeit als Mykologe, und diesen Rückblick hat er in den erwähnten 13 Punkten zusammengefasst. Humorvoll, tiefsinnig, hintergründig und anregend! Ein weiterer Merkpunkt: «Im Wald findest du mehr als in den Büchern!» (S. Bernardo).
 
«Sporelle, schnell, drück bei der Steuerung auf die Bläschen 57 und 101!»
Auch dieses Mal werde ich auf der «Seite für den Anfänger» durch Sporelle und ihre Abenteuer gefesselt. Ich werde Zeuge einer «Heirat» im Reich der Mikroorganismen und wie sich Sporelle als verschmähte Braut brutal rächt. Dies die spezielle, lebendige Einführung in die Art der Hygrophoraceae (Schnecklingsverwandten)! Wie immer ein informatives Lesevergnügen von Jean-Pierre Monti und Yves Delamadeleine!
 
Peter Meier
Pressearbeit VSVP

 


Newsletter de l’USSM 3 / 2020

Cher membre de l'USSM,

Voici notre newsletter 3 / 2020.

Comme la dernière fois déjà, nous devons commencer par la crise du Corona: lors de sa séance du mois de juin, le Comité directeur a décidé - comme tu l'auras probablement déjà appris - d'annuler tous les événements et manifestations jusqu'à la fin de l'année. À toi de t'informer directement sur notre site Internet: www.vsvp.com
 
Dans l'éditorial du nouveau BSM, que tu trouveras dans ta boîte aux lettres dans quelques jours, Nicolas Küffer, notre président par intérim, rappelle toutefois:
"Cela ne veut pas dire qu'il nous est impossible d'honorer notre passe-temps favori, la mycologie et les champignons. Lorsque vous marchez en forêt ou en montagne, vous pouvez toujours garder les yeux ouverts - et garder les distances requises!"
Comme rédacteur du BSM, il vous appelle à partager vos découvertes: "Veuillez documenter une récolte remarquable... une fructification particulièrement belle... ou un habitat inhabituel... et envoyez-moi vos textes, photos ou anecdotes afin que nous puissions continuer à créer le BSM aussi vivant qu'avant!"
 
Bien vivant, le BSM l'est cette fois aussi!
Pour commencer, un interview de Georges Steiner, qui fut longtemps Président de la "Société de mycologie de Romont et environs". Georges n'est pas seulement un mycologue enthousiaste et un dessinateur fantastique, il aime aussi la musique rock et folk et vit dans son petit musée personnel (la caverne d'Ali Baba) dans la vieille ville de Romont. Une personnalité fascinante de Suisse romande, un portrait dressé par Peter Meier.
 
"Une première récolte ne vient jamais seule."
C'est ainsi que les auteurs Stefan Blaser, Jürg Gilgen et Beatrice Senn-Irlet commencent leur article sur Eichleriella leucophaea, espèce nouvellement découverte. Son corps fructifère est relativement épais et rappelle certaines espèces de Stereum, avec cette formation de couches successives. Les premières découvertes datent de 2016 en Valais, une autre a suivi en 2020 sur le Plateau, versant nord des Alpes. Cette espèce semble plus répandue en Espagne. Vu les sites de découverte en Suisse, on pourrait parler d'une espèce thermophile – ce qui est toutefois contredit par des découvertes en Norvège. Un article intéressant et joliment illustré!
 
"La mycologie est l'école du doute."
La citation de J. Blum est l'une des 13 "réflexions myco-philosophiques" qu'Alfredo Riva
a trouvé dans ses documents relus pendant le confinement dû au Corona. Il fait une rétrospective de ses 50 ans comme mycologue, qu'il résume en ces fameux 13 points. Plein d'humour, de sens, de profondeur et très encourageant! Un autre point à relever: "En forêt, tu trouveras plus que dans les livres!" (S. Bernardo).
 
"Vite Sporelle appuie sur la commande des vésicules 57 et 101!" 
Cette fois aussi, je suis fasciné par les aventures de Sporelle de la "Page du débutant". Je suis le témoin d'un "mariage" entre deux Ascos et de la manière dont Sporelle, ulcérée de voir son amour lui échapper, va brutalement se venger. Ceci est une introduction bien spéciale et très vivante sur l'espèce des Hygrophoraceae! Comme toujours, c’est un vrai plaisir de lire les articles très instructifs de Jean-Pierre Monti et Yves Delamadeleine.
 
Peter Meier
responsable média USSM
(Traduction: D. Hofer-Muller)

 
Copyright © 2020 VSVP / USSM. Alle Rechte vorbehalten.
VSVP / USSM newsletter@vsvp.com www.vsvp.com

Newsletter abonnieren     |     Newsletter abmelden
          abonner à la newsletter     |     désabonner de la newsletter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
VSVP / USSM · Waedenswil E. 19 · Waedenswil 8820 · Switzerland

Email Marketing Powered by Mailchimp