Copy
Wenn Sie diesen Newsletter nicht einwandfrei lesen können, klicken Sie bitte hier.
Si ce message ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
Pour la version française, veuillez cliquer ici.


VSVP Newsletter 4 / 2020

Liebes VSVP-Mitglied

Hier kommt unser Newsletter 4/2020 mit Informationen aus dem Verbandsvorstand und der Vorschau auf die SZP 4-2020, die Du in den nächsten Tagen erhalten wirst.
Wir hoffen mit Dir, dass sich die Coronasituation verbessern wird und wir im Frühling die vorgesehenen Anlässe durchführen können.
Wir wünschen herzlich eine gute Zeit.


Peter Meier
Pressearbeit VSVP

 

Die Homepage des Verbandes – www.vsvp.com – ist eine empfehlenswerte «Fundgrube» für alle interessierten Mitglieder!
Neu sind unter anderem folgende Beiträge: die «Agenda 2021» in Flyer-Form, Informationen über das weit fortgeschrittene Jubiläums-Buchprojekt, ein SRF-Kassensturzbeitrag über zweifelhafte Pilzbestimmungs-App. Weiter ein Beitrag von «lémanbleu-tv» über die Zusammenarbeit der kantonalen Behörden mit der Société mycologique de Genève im Zusammenhang mit der Erstellung eines mykologischen Inventars in einem Naturschutzgebiet.
 
Auf die steigenden Coronafallzahlen reagierte auch der VSVP-Vorstand: Die Novembersitzung fand nicht physisch in Olten statt; die anstehenden Traktanden wurden via Skype diskutiert. Für einige Vorstandsmitglieder eine absolut neue Erfahrung!
 
«Jamais seul - nie allein!» In seinem Editorial zur SZP 4-2020 nimmt
Jean-Jacques Roth Bezug auf das Buch des französischen Biologen Marc-André Selosse.

Im Zentrum steht das Prinzip der Symbiose wie die Mykorrhiza in unseren Wäldern und die Bedeutung der Mikroorganismen in der Natur.
Der Autor ist überzeugt, dass nicht die Darwinsche Konkurrenz, sondern die Zusammenarbeit und die gegenseitige Unterstützung entscheidend ist: «Die Einsamkeit besiegen, heisst, sich verbünden, zusammenhalten oder sich wiederfinden!» Ein Lichtblick gerade in der heutigen Zeit.
 
«Ich knorzte und rätselte zwei volle Tage…».
So schreibt Heinz Clémençon über seine Bestimmungsarbeit zum Winzigen Leistling (Pseudocraterellus pertenuis). Seine Frau hatte das kleine, trompetenähliche Pilzchen mit dem zweifarbigen Hut auf einem Spaziergang in einem Mischwald entdeckt. Dank der Basidien fand der grosse Spezialist den richtigen Bestimmunspfad. Ein spannendes und ausgezeichnet illustriertes Bestimmungserlebnis!
 
«Ja, Sporelle, lass uns heiraten!»
Unter anderem mit diesem Satz zieht mich die «Seite für den Anfänger» wieder in ihren Bann. Ich erfahre dieses Mal im Kapitel über die «Ritterlings-verwandten», wie die Vervielfältigung der Zellen passiert und wie aus dem Myzel ein Fruchtkörper entstehen kann. Wie immer ist der Beitrag von Jean-Pierre Monti und Yves Delamadeleine eine informative und sehr gut verständliche Lektüre.
 
Eine acht Wochen dauernde Pilzausstellung?!
Das gab es im September und Oktober wirklich, und zwar im Bahnhofgebäude in Glarus. Das «Pilzreich» wurde organisiert vom Naturzentrum Glarnerland und dem Verein für Pilzkunde Glarnerland. Auch mit den nicht einfachen Coronavorschriften wurde der Anlass ein grosser Erfolg. Den Bericht von Hans Speck findest Du auf Seite 18.

 


Newsletter de l’USSM 4 / 2020

Cher membre de l'USSM,

Voici notre newsletter 4/2020, avec les informations du Comité directeur de l'Union et un aperçu des articles du BSM 4/2020 que tu recevras ces prochains jours.
Nous espérons, tout comme toi, que la situation face au coronavirus va s'améliorer et que les activités prévues pour le printemps pourront avoir lieu.
Nous te souhaitons le meilleur pour les temps à venir.


Peter Meier
responsable média USSM
(Traduction: D. Hofer-Muller)


 
Le site Internet de l'Union – www.vsvp.com – est un trésor de découvertes à recommander aux membres intéressés !
Vous y découvrirez entre autres ces nouveautés : le flyer « Agenda 2021 », quelques informations concernant le projet de livre USSM qui avance bien, une contribution de l’émission « Kassensturz » dont l’équipe a testé différentes applications plutôt douteuses de détermination des champignons. Une autre contribution, celle-ci de « lémanbleu-tv » qui rapporte la collaboration entre les autorités cantonales et la Société mycologique de Genève concernant l'élaboration d'un inventaire des champignons dans une réserve naturelle.
 
En réaction au nombre croissant de cas de corona, le Comité directeur de l’USSM a pris les décisions suivantes : la séance de novembre n'a pas eu lieu en présentiel à Olten, la discussion a eu lieu par Skype. Une toute nouvelle expérience pour certains membres du Comité !
 
« Jamais seul » Dans son éditorial du BSM 4-2020, Jean-Jacques Roth fait référence avec enthousiasme au livre du biologiste français Marc-André Selosse.
Cet ouvrage relève le rôle central de la symbiose, par exemple celle des mycorhizes dans nos forêts, et l'importance des microorganismes dans la nature.
L'auteur est persuadé que la concurrence selon Darwin n’est pas le moteur décisif de la vie, mais bien la collaboration et le soutien mutuel : « Vaincre la solitude, c'est s'allier, ne jamais se quitter ou se retrouver ! » Un rayon de lumière particulièrement bienvenu dans les temps actuels.
 
« Pendant deux jours entiers, j'ai cherché, deviné ... un vrai casse-tête ! »
C'est ainsi que Heinz Clémençon décrit son travail de détermination de la fausse cratelle minuscule (Pseudocraterellus pertenuis). Son épouse avait découvert les petites trompettes bicolores de ce champignon lors d'une promenade dans un forêt mixte. Grâce à la bonne observation des basides, ce grand spécialiste a trouvé la bonne voie de détermination. Une expérience passionnante et formidablement illustrée !
 
« Oui, Sporelle -, on se marie ! »
C’est cette phrase en particulier qui a réveillé ma curiosité et me voilà plongé dans la lecture de la « Page du débutant ». Cette fois, j'apprends dans le chapitre sur les Tricholomatacées, comment se passe la multiplication des cellules et comment le mycélium produit une fructification. Comme toujours, l'article de Jean-Pierre Monti et Yves Delamadeleine offre quantité d'informations de manière compréhensible et facile à lire.
 
Une exposition de champignons qui dure huit semaines ?!
Oui, cela a vraiment eu lieu et c’était en septembre et octobre dans les locaux de gare de Glaris. L’exposition « Le règne des champignons » a été organisée par le Centre Nature du canton de Glaris et la société de mycologie du même canton. Même avec les directives Corona, qui ne sont pas toujours simples, cet événement a eu beaucoup de succès. Vous trouverez le rapport de Hans Speck à la page 18.
Copyright © 2020 VSVP / USSM. Alle Rechte vorbehalten.
VSVP / USSM newsletter@vsvp.com www.vsvp.com

Newsletter abonnieren     |     Newsletter abmelden
          abonner à la newsletter     |     désabonner de la newsletter






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
VSVP / USSM · Waedenswil E. 19 · Waedenswil 8820 · Switzerland

Email Marketing Powered by Mailchimp