View this email in your browser

Yesterday we recognized Labor Day in Council ahead of the long weekend, celebrating the brothers and sisters of the LA House of Labor with a special presentation alongside Councilmembers Hugo Soto-Martínez and Katy Yaroslavsky! Our labor unions are the backbone of this city, and it was an honor to stand with the One-Five union leaders from ILWU, along with the Los Angeles Federation of Labor, SEIU, AFSCME, UFCW, Unite Here, Carpenters, EAA, Teamsters, and IATSE, to acknowledge their leadership and dedication to the hardworking people of Los Angeles.

Join us on Monday as we celebrate Labor Day! On this day, in the One-Five and throughout the nation, we will honor those in the labor movement who tirelessly advocate for workers' rights and recognize the essential role that workers play in our city. Labor Day is more than just a long weekend, the end of summer, or a day after which supposedly you can’t wear white attire; it’s a time to reflect on the labor movement's enduring impact on our lives.

Labor Day originated in the late 19th century, emerging from the labor movement in response to the harsh conditions brought by the Industrial Revolution. Workers faced long hours, low wages, and unsafe environments, leading to the formation of trade unions and labor organizations that championed workers' rights to fair wages, reasonable hours, and safe working environments.

While Labor Day celebrates past labor wins, it is also a call to action. Issues such as income inequality, wage theft, job insecurity, and unsafe working conditions continue to affect workers. Our unions have been the backbone of the One-Five, and I proudly stand with you all in this fight.

On Monday, we will be in Wilmington at the 45th Annual Los Angeles/Long Beach Labor Day Parade and Rally. Join us as we celebrate the strength and leadership of our Los Angeles workers and the labor movement.

Best,

Make sure to follow my Councilmember account @TimMcOskerLA on all platforms (Facebook, Instagram, Twitter, and Youtube) to stay up to date.

Deslice hacia abajo para ver el boletín en español

On Tuesday, the Los Angeles City Council approved my motion to inspect and enforce regulations at the Oceans 11 RV park on Young St. off Alameda St. in Wilmington due to serious public health and safety concerns. The LAPD has responded to multiple calls at Oceans 11, including reports of missing children and assaults with deadly weapons. Neighbors have also raised concerns with my office about RVs waiting in surrounding neighborhoods, creating congestion and limiting parking for residents. With the RV park over capacity, there are additional fears that emergency vehicles might struggle to access the area, further endangering public safety. My motion calls on the housing, fire, and police departments to provide detailed reports on any citations, violations, or nuisance issues at the park. Additionally, I amended the motion on Tuesday to include another RV Park on McFarland Ave. by Opp St. in Wilmington, as it is another site that has been flagged for improper maintenance.

UPDATES

CLEAN 15

Recently our Clean team added power-washing to their wheelhouse! Check out these Before and Afters of our Clean 15 Team’s work washing locations in Harbor City and Watts! Please report illegal dumping to MyLA311, but you can also report requests to our district offices. You can check out more One-Five Clean 15 Team work over at the highlights section on our Instagram page.

HARBOR CITY JAZZ FESTIVAL

The 1st Annual Harbor City Jazz Festival is set to take place tomorrow from 12 to 6 PM at Ken Malloy Harbor Regional Park. Admission is free. This is a family-friendly celebration of jazz music that promises a day filled with live performances, food vendors, and community activities, all against the scenic backdrop of Machado Lake. Join us for a great day filled with smooth tunes and good times with neighbors.

WATTS LEAD TESTING

Last week the Better Watts Initiative, along with students from UCLA and USC, presented a report on the discovery of lead contamination in some Watts tap water. This is deeply concerning to me and immediately at the first Council meeting available, I introduced a motion calling for the testing, reporting and remediation of the toxic lead contamination. If you are a Watts resident and want to have your water tested or have any questions, please reach out to the LADWP Water Quality Hotline by calling 213.367.3182 or emailing waterquality@ladwp.com.

REPLACEMENT OF PIPES ON AVALON

In August 2022 and February 2023, we had massive sinkholes caused by burst pipes on Avalon Blvd. Beginning September 4th LADWP will start replacing the aging water system infrastructure on Avalon Blvd. between Anaheim and Harry Bridges St. The existing pipeline installed in 1913 was highly corroded and will be replaced with a new 6-inch ductile iron pipe which will also improve the capacity and flow in the area. During this project the LA Department of Transportation will post “Temporary No Parking” signs within the work zones. Crews will be working Monday through Saturday between 9 AM - 3 PM.

CONQUER THE BRIDGE

Join us on Monday morning for the 15th anniversary of Conquer the Bridge! This Race provides you the highly unique opportunity to take a special journey over the historical Vincent Thomas Bridge in San Pedro. Become a Conqueror! Runners, joggers and walkers are invited to participate in this scenic 5.3 mile race course. For more information click here.

The ONE•FIVE is made up of 5 distinct communities that add so much to our district. See below for specific updates for each of the neighborhoods.

NEW PEDESTRIAN BEACON LIGHT

Caltrans is installing a new crosswalk beacon at the busy intersection of 259th St. and Western Ave. This upgrade will greatly enhance pedestrian safety and help manage traffic flow in this high-traffic area.

LOADING ZONE

We’re excited to announce that, following our office’s request, LADOT has approved a new loading zone for a local mom-and-pop business on 253rd St! This addition will help streamline deliveries, reduce traffic congestion, and alleviate issues with double parking. It’s a win for both our small businesses and the community—a great step toward improving local traffic flow and supporting our neighborhood businesses.

STUMP GRINDING

This week, BSS Urban Forestry has successfully ground down the massive tree stump at Senator Ave. and Lobby Cir. This long-standing eyesore has finally been removed, greatly improving the neighborhood's appearance. Thank you for your patience as we worked to enhance our community’s beauty and safety.

VENICE FAMILY CLINIC FOOD DISTRIBUTION

I want to extend a heartfelt thank you to everyone who attended the recent food giveaway at the Venice Family Clinic. A special thanks to the clinic staff and volunteers who helped distribute fresh, nutritious produce to many families in our community, fostering a spirit of togetherness and support. We’re grateful for your involvement and look forward to seeing you at the next distribution on September 10th at 8:30 AM!

ATHENS BLOCK CLUB MEETING

This week, we had a productive Athens Block Club meeting where our office and LAPD representatives provided crucial updates on various community issues including street lighting, illegal dumping, and traffic calming measures. We appreciate everyone who attended for taking the initiative to keep Athens Blvd. safe and clean.

ACCESS REQUEST REPAIR ONGOING

The Bureau of Street Services is working on an access request project at 118th Pl. and San Pedro St. The project should be completed within the next few weeks, but please be aware of construction in the area.

7-ELEVEN INCIDENT

Last Saturday morning’s incident at 1st and Gaffey, where a large group ransacked a 7-Eleven, is continuation of a pattern we're seeing across Los Angeles. This wasn’t just about property damage or items stolen—it is also about a victim, an employee, fearing for their safety, and a neighborhood that is both in fear and for a time was without a convenience store on the corner.

It’s deeply disturbing to me that incidents like these are becoming more common. We need more resources in our 911 operations and increased staffing in the LAPD. We could have stopped this at the street takeover before it escalated. That’s why we need to expedite hiring in the LAPD. Our officers must be able to respond quickly to prevent these incidents from happening. If you have any information on last night’s event, you can submit a tip anonymously at 800-222-TIPS or at www.lacrimestoppers.org.

LEGENDS CAR SHOW

Among the many unique traditions of the Harbor Area are the car clubs and shows, where the community comes together to show off and appreciate the classic vehicles that so many of our residents have lovingly restored. On Sunday, Point Fermin Park was host to the annual Legends Car Show, an event that raises funds for local organizations including the Toberman House, Meals on Wheels, the Boys & Girls Club of America, and many more! As a classic car fan, I was honored to present an award to the 1954 Chevy Truck, and let me say, the competition was tough! Special thanks to President Lou Roupoli and the entire Legends Car Club for their unwavering commitment to making this event a success year after year.

SAN PEDRO PRIDE

On Saturday, we celebrated San Pedro Pride at West Harbor with the Bridge Cities Alliance as we recognized the incredible contributions that LGBTQ+ community members have made in shaping the One-Five and Los Angeles. I was deeply honored to officiate vow renewals for four loving couples. In this space, we demonstrated that love knows no boundaries. It is a universal force that connects us all, regardless of how we identify or who we love. Pride is a powerful reminder of the importance of love, acceptance, and equality, and I’m so grateful to Mona Sutton, Leslie Jones, and Bridge Cities Alliance for creating a safe, supportive space for us to come together as a community.

USA BOXING AT NICKERSON GARDENS GYM

I had a blast on Sunday attending the ‘In South Central We Fight 4 Unity’ USA Boxing event at the newly renovated “Courthedral” at Nickerson Gardens. It was a great afternoon filled with intense matchups of youth amateur fighters! Huge thanks to TG Boxing Gym, 5 LA Nuevo Comienzo, LAM, Watts Gang Task Force and Nickerson Gardens for making it all happen. It was especially great that we were able to bring the community into such a unique space and showcase the beauty of this gym to our community and surrounding neighborhoods.

WATTS TECH

Interested in training for a career in the tech field? The WLCAC and Watts Tech are providing no cost training to city of Los Angeles residents ages 18-26! Students in the 6 week hybrid course will include a weekly stipend up to $175.00, laptop and accessories, supportive services, and job placement assistance. The informational session will be held on Wednesday, September 4th at 1:30 PM at the WLCAC. See more information on the flyer above.

ADA-ACCESSIBLE RAMPS

ADA-accessible ramps are being constructed along Compton Ave. between East 110th and East 111th St. The project is creating ramps on the east side of Compton Ave. where none previously existed. The estimated completion date is in the coming week. This improvement will provide better access for pedestrians heading to Lovelia P. Flournoy Elementary and for those traveling along Compton Ave.

GRAND OPENING OF STEM CENTER

On Wednesday, we joined the Wilmington Teen Center for the Grand Opening and Ribbon Cutting of their brand-new STEM Center. Since 1968, the Wilmington Teen Center has been a safe and supportive space for our community's children, and this new STEM center will continue that legacy by providing even more opportunities for our youth.

INTERFAITH BREAKFAST

Yesterday, my office hosted an Interfaith Breakfast for our community during the Wilmington Information Network meeting at our Wilmington Municipal Building. Through our collective strength, resilience, and support for one another, we can overcome any obstacle. Let’s continue to stand strong, support one another, and work toward the betterment of Wilmington.

MEMORIAL FOR COACH HERRERA

On Thursday, I attended John Herrera's memorial at Banning High School. John Herrera, born and raised in Wilmington, attended Phineas Banning High School, where he played football for the Pilots, earning a varsity letter all three years and receiving multiple accolades, including All City, All Area, and Team Captain honors in 1989. John returned to his alma mater to coach and mentor football players from 1996 to 1999 and again from 2006 to 2009, leaving a lasting impact on the lives of many students. John Herrera's life was defined by his unwavering dedication to his family, his community, and the sports he loved. His legacy as a coach, mentor, and devoted father will continue to inspire all who had the privilege of knowing him.

¡Únase a nosotros el lunes para celebrar el Día del Trabajo! En este día, en One-Five y en todo el país, honraremos a aquellos en el movimiento laboral que abogan incansablemente por los derechos de los trabajadores y reconocen el papel esencial que desempeñan los trabajadores en nuestra ciudad. El Día del Trabajo es más que un fin de semana largo, el final del verano o un día después del cual supuestamente no puedes vestirte de blanco; Es un momento para reflexionar sobre el impacto duradero del movimiento sindical en nuestras vidas.

El Día del Trabajo se originó a finales del siglo XIX y surgió del movimiento laboral en respuesta a las duras condiciones provocadas por la Revolución Industrial. Los trabajadores enfrentaron largas jornadas, bajos salarios y entornos inseguros, lo que llevó a la formación de sindicatos y organizaciones laborales que defendieron los derechos de los trabajadores a salarios justos, horarios razonables y entornos laborales seguros.

El Día del Trabajo celebra las victorias laborales pasadas, también es un llamado a la acción. Cuestiones como la desigualdad de ingresos, el robo de salarios, la inseguridad laboral y las condiciones laborales inseguras siguen afectando a los trabajadores. Nuestros sindicatos han sido la columna vertebral del Uno-Cinco y estoy orgulloso de estar con todos ustedes en esta lucha.

El lunes estaremos en Wilmington en el 45º Desfile y Manifestación Anual del Día del Trabajo de Los Ángeles/Long Beach. Únase a nosotros mientras celebramos la fuerza y ​​el liderazgo de nuestros trabajadores de Los Ángeles y del movimiento laboral.

Saludos,

El Martes, el Concejo Municipal de Los Ángeles aprobó mi moción para inspeccionar y hacer cumplir las regulaciones en el parque de Oceans 11 en Young St. frente a Alameda St. en Wilmington debido a graves preocupaciones de seguridad y salud pública. La policía de Los Ángeles ha respondido a múltiples llamadas en Oceans 11, incluidos informes de niños desaparecidos y agresiones con armas mortales. Los vecinos también han expresado su preocupación a mi oficina sobre los vehículos recreativos que esperan en los vecindarios circundantes, lo que crea congestión y limita el estacionamiento para los residentes. Dado que el parque de casas rodantes está por encima de su capacidad, existen temores adicionales de que los vehículos de emergencia tengan dificultades para acceder al área, poniendo en peligro aún más la seguridad pública. Mi moción pide a los departamentos de vivienda, bomberos y policía que proporcionen informes detallados sobre cualquier citación, infracción o problema de molestia en el parque. Además, modifiqué la moción el martes para incluir otro parque de casas rodantes en McFarland Ave. junto a Opp St. en Wilmington, ya que es otro sitio que ha sido marcado por mantenimiento inadecuado.

ACTUALIZACIONES

EQUIPO CLEAN 15

¡Recientemente nuestro equipo de limpieza agregó lavado a presión a su timonera! ¡Mira estos Antes y Después de las ubicaciones de lavado de trabajo de nuestro equipo Clean 15 en Harbor City y Watts! Informe el vertido ilegal a MyLA311, pero también puede informar solicitudes a nuestras oficinas de distrito. Pueden ver más trabajo del equipo One-Five Clean 15 en la sección de aspectos destacados de nuestra página de Instagram.

FESTIVAL DE JAZZ DE HARBOR CITY

El primer festival anual de jazz de Harbor City se llevará a cabo mañana de 12 a 6 PM en el Parque Regional Ken Malloy Harbor. La entrada es gratuita. Esta es una celebración familiar de música jazz que promete un día lleno de presentaciones en vivo, vendedores de comida y actividades comunitarias, todo con el telón de fondo escénico del lago Machado. Únase a nosotros para pasar un gran día lleno de melodías suaves y buenos momentos con los vecinos.

PRUEBAS DE PLOMO EN WATTS

La semana pasada, la Iniciativa Better Watts, junto con estudiantes de UCLA y USC, presentaron un informe sobre el descubrimiento de contaminación por plomo en parte del agua del grifo de Watts. Esto me preocupa profundamente e inmediatamente en la primera reunión del Consejo disponible, presenté una moción pidiendo pruebas, informes y remediación de la contaminación tóxica por plomo. Si usted es residente de Watts y desea que se analice su agua o tiene alguna pregunta, comuníquese con la línea directa de calidad del agua de LADWP llamando al 213.367.3182 o enviando un correo electrónico a waterquality@ladwp.com.

SUSTITUCIÓN DE TUBERÍAS EN AVALON

En agosto de 2022 y febrero de 2023, tuvimos socavones masivos causados ​​por tuberías rotas en Avalon Blvd. A partir del 4 de septiembre, LADWP comenzará a reemplazar la infraestructura antigua del sistema de agua en Avalon Blvd. entre Anaheim y Harry Bridges St. La tubería existente instalada en 1913 estaba muy corroída y será reemplazada por una nueva tubería de hierro dúctil de 6 pulgadas que también mejorará la capacidad y el flujo en el área. Durante este proyecto, el Departamento de Transporte de Los Ángeles colocará señales de “Prohibido estacionar temporalmente” dentro de las zonas de trabajo. Los equipos trabajarán de lunes a sábado de 9 AM a 3 PM.

CONQUISTA EL PUENTE

¡Únase a nosotros el lunes por la mañana para celebrar el 15º aniversario de Conquer the Bridge!  Esta carrera le brinda la oportunidad única de realizar un viaje especial por el histórico puente Vincent Thomas en San Pedro. ¡Conviértete en un conquistador! Se invita a corredores, corredores y caminantes a participar en este pintoresco recorrido de carreras de 5,3 millas. Para más información haga clic aquí.

El ONE•FIVE está compuesto por 5 comunidades distintas que aportan mucho a nuestro distrito. Consulte a continuación las actualizaciones específicas para cada uno de los vecindarios.

NUEVA LUZ PEATONAL

Caltrans está instalando una nueva luz peatonal para cruce de peatones en la intersección de la calle 259. y Western Ave. Esta mejora mejorará en gran medida la seguridad de los peatones y ayudará a gestionar el flujo de tráfico en esta área de alto tráfico.

ZONA DE CARGA

¡Nos complace anunciar que, siguiendo la solicitud de nuestra oficina, LADOT ha aprobado una nueva zona de carga para un negocio familiar local en la calle ! Esta adición ayudará a agilizar las entregas, reducir la congestión del tráfico y aliviar los problemas de estacionamiento en doble fila. Es una victoria tanto para nuestras pequeñas empresas como para la comunidad: un gran paso hacia mejorar el flujo de tráfico local y apoyar a las empresas de nuestro vecindario.

MOLIENDA DE TRONCO DE ARBLO

Esta semana, BSS Urban Forestry derribó con éxito el enorme tronco de árbol en Avenida Senator. y Lobby Cir. Esta antigua monstruosidad finalmente se eliminó, mejorando enormemente la apariencia del vecindario. Gracias por su paciencia mientras trabajábamos para mejorar la belleza y seguridad de nuestra comunidad.

DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS EN VENICE FAMILY CLINIC

Quiero agradecer de todo corazón a todos los que asistieron al reciente sorteo de alimentos en Venice Family Clinic. Gracias al personal de la clínica y a los voluntarios que ayudaron a distribuir productos frescos y nutritivos a muchas familias de nuestra comunidad, fomentando un espíritu de unión y apoyo. ¡Estamos agradecidos por su participación y esperamos verlo en la distribución posterior el 10 de septiembre a las 8:30 AM!

REUNIÓN DEL CLUB DE BLOQUE DE ATHENS

Esta semana, tuvimos una reunión productiva del Atenas Block Club donde nuestra oficina y representantes de LAPD brindaron actualizaciones cruciales sobre varios temas comunitarios. Los temas tratados incluyeron debates sobre el alumbrado público, los vertidos ilegales y la calma del tráfico. Agradecemos a todos los que asistieron por tomar la iniciativa de mantener Atenas Boulevard seguro y limpio.

SOLICITUD DE ACCESO REPARACIÓN EN CURSO

La Oficina de Servicios Callejeros está trabajando en un proyecto de solicitud de acceso en la calle 118 y San Pedro. El proyecto debería completarse en las próximas semanas, pero tenga en cuenta las construcciones en el área.

INCIDENTE 7-ELEVEN

El incidente del sábado por la madrugada en la calle 1st y Gaffey, donde un grupo grande saqueó un 7-Eleven, es la continuación de un patrón que estamos viendo en todo Los Ángeles. No se trataba solo de daños a la propiedad o artículos robados; también se trata de una víctima, un empleado, que teme por su seguridad y un vecindario que está atemorizado y ahora sin una tienda de conveniencia en la esquina.

Es profundamente preocupante para mí que incidentes como estos sean cada vez más comunes. Necesitamos más recursos en nuestras operaciones del 911 y más personal en el LAPD. Podríamos haber detenido esto en la toma de la calle antes de que se intensificara. Por eso necesitamos acelerar la contratación en LAPD. Nuestros oficiales deben poder responder rápidamente para evitar que ocurran estos incidentes. Si tiene alguna información sobre el evento de anoche, puede enviar un consejo de forma anónima al 800-222-TIPS o en www.lacrimestoppers.org.

LEGENDS CAR SHOW

Entre las muchas tradiciones únicas del área del puerto se encuentran los clubes y espectáculos de automóviles, donde la comunidad se reúne para mostrar y apreciar los vehículos clásicos que muchos de nuestros residentes han restaurado con amor. El domingo, Point Fermin Park fue sede del Legends Car Show anual, un evento que recauda fondos para organizaciones locales como Toberman House, Meals on Wheels, Boys & Girls Club of America y muchas más. Como fanático de los autos clásicos, tuve el honor de entregar un premio a la camioneta Chevy de 1954 y déjenme decirles que ¡la competencia fue dura! Un agradecimiento especial al presidente Lou Roupoli y a todo el Legends Car Club por su compromiso inquebrantable para hacer de este evento un éxito año tras año.

ORGULLO DE SAN PEDRO

El sábado, celebramos el Orgullo de San Pedro en West Harbor con Bridge Cities Alliance y reconocimos las increíbles contribuciones que los miembros de la comunidad LGBTQ+ han hecho para dar forma a One-Five y Los Ángeles. Fue un gran honor para mí oficiar la renovación de votos de cuatro parejas de enamorados. En este espacio demostramos que el amor no conoce fronteras. Es una fuerza universal que nos conecta a todos, independientemente de cómo nos identifiquemos o a quién amemos. El orgullo es un poderoso recordatorio de la importancia del amor, la aceptación y la igualdad, y estoy muy agradecido con Mona Sutton, Leslie Jones y Bridge Cities Alliance por crear un espacio seguro y de apoyo para que nos unamos como comunidad.

BOXEO DE EE. UU. EN EL GIMNASIO NICKERSON GARDENS

Me lo pasé genial el domingo asistiendo al evento de boxeo estadounidense 'In South Central We Fight 4 Unity' en el recientemente renovado "Courtheadral" en Nickerson Gardens. ¡Fue una gran tarde llena de intensos enfrentamientos de jóvenes luchadores aficionados! Muchas gracias a TG Boxing Gym, 5 LA Nuevo Comienzo, LAM, Watts Gang Task Force y Nickerson Gardens por hacer que todo esto suceda. Fue especialmente fantástico poder llevar a la comunidad a un espacio tan único y mostrar la belleza de este gimnasio a nuestra comunidad y los vecindarios circundantes.

WATTS TECH

¿Interesado en capacitarse para una carrera en el campo tecnológico? ¡WLCAC y Watts Tech brindan capacitación sin costo a residentes de la ciudad de Los Ángeles de entre 18 y 26 años! Los estudiantes en el curso híbrido de 6 semanas incluirán un estipendio semanal de hasta $175,00, computadora portátil y accesorios, servicios de apoyo y asistencia para la colocación laboral. La sesión informativa se llevará a cabo el miércoles 4 de septiembre a la 1:30 p.m. en el WLCAC. Vea más información en el folleto de arriba.

RAMPAS ACCESIBLES PARA ADA

Se están construyendo rampas accesibles según la ADA a lo largo de Compton Ave. entre East 110th y East 111th St. El proyecto está creando rampas en el lado este de Compton Ave. donde anteriormente no existían. La fecha estimada de finalización es la próxima semana. Esta mejora brindará un mejor acceso a los peatones que se dirigen a la escuela primaria Lovelia P. Flournoy y a quienes viajan por Compton Ave.

GRAN INAUGURACIÓN DEL CENTRO STEM

Este miércoles, nos unimos al Wilmington Teen Center para la gran inauguración y corte de cinta de su nuevo Centro STEM. Desde 1968, el Wilmington Teen Center ha sido un espacio seguro y de apoyo para los niños de nuestra comunidad, y este nuevo centro STEM continuará ese legado al brindar aún más oportunidades para nuestros jóvenes.

DESAYUNO INTERRELIGIOSO

Ayer, mi oficina organizó un desayuno interreligioso para la comunidad de Wilmington durante la reunión de la Red de Información de Wilmington en el Edificio Municipal de Wilmington. A través de nuestra fuerza colectiva, resiliencia y apoyo mutuo, podemos superar cualquier obstáculo. Sigamos manteniéndonos fuertes, apoyándonos unos a otros y trabajando para mejorar Wilmington.

MEMORIAL AL ​​ENTRENADOR HERRERA

El jueves asistí al funeral de John Herrera en Banning High School. John Herrera, nacido y criado en Wilmington, asistió a la escuela secundaria Phineas Banning, donde jugó fútbol americano para los Pilots, obtuvo una carta Universitaria los tres años y recibió múltiples elogios, incluidos los honores de All City, All Area y Team Captain en 1989. John regresó a su alma mater para entrenar y orientar a jugadores de fútbol de 1996 a 1999 y nuevamente de 2006 a 2009, dejando un impacto duradero en las vidas de muchos estudiantes. La vida de John Herrera estuvo definida por su inquebrantable dedicación a su familia, su comunidad y los deportes que amaba. Su legado como entrenador, mentor y padre devoto seguirá inspirando a todos los que tuvieron el privilegio de conocerlo.