|
 |
 |
|
Happy Latino Heritage Month! From September 15 through October 15, we honor and recognize the innumerable contributions of Latino communities to our country. In back-to-back days, countries celebrate their independence during this time, starting with September 15, when Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua commemorate their independence, followed by Mexico on September 16, and Chile, which celebrates on September 18. What an incredible time for celebration!
In the City of Los Angeles, this month serves as an opportunity to highlight the rich history and achievements of communities that have shaped this city for generations. The festivities will kick off on Sunday evening at City Hall with an El Grito celebration! El Grito de Dolores is a historic event that marks the beginning of the Mexican War of Independence. It took place on the night of September 15, 1810, when Miguel Hidalgo, a Catholic priest in the town of Dolores, rang the church bell and called upon the people to rise up against Spanish rule. Hidalgo’s cry for independence, known as El Grito, was a call for rebellion, justice, and equality for the people of Mexico, who were suffering under colonial oppression. Each year on the night of September 15, Mexicans and Mexican communities around the world celebrate El Grito as a symbol of national pride and freedom before kicking off the celebrations of Mexican Independence Day on September 16. Come celebrate El Grito with us at Grand Park this Sunday on the Steps of City Hall from 5 - 10:30 PM.
The One-Five is home to vibrant Latino communities. From Watts to Harbor Gateway, Harbor City, Wilmington and San Pedro, these neighborhoods are enriched by Latino culture, history, and a shared commitment to uplifting and supporting each other. Throughout Latino Heritage Month, we take pride in celebrating the cultural richness that has shaped our communities, uplifting their stories and committing to standing with our Latino/a neighbors. |
|
|
|
 |
Make sure to follow my Councilmember account @TimMcOskerLA on all platforms (Facebook, Instagram, Twitter, and Youtube) to stay up to date.
Deslice hacia abajo para ver el boletín en español |
|
 |
|
|
|
 |
|
With Latino Heritage Month beginning tomorrow, I introduced a motion this week to designate the intersection of O’Farrell Street and Harbor Boulevard in San Pedro as “Mexican Hollywood Square.” San Pedro was part of the first Spanish land grant in California, granted by King Carlos III to Juan Jose Dominguez in 1784, and Mexican influence has significantly shaped its industries, including the Port of Los Angeles. In the 1920s, a five-acre area near the waterfront was informally known as “Mexican Hollywood,” playing a crucial role in cannery production and employing residents in various labor fields. By the 1930s, Mexican Hollywood became a hub for competitive baseball and softball, showcasing local talent. Despite its cultural significance, the community faced displacement in 1952 for the construction of the Vincent Thomas Bridge, but its legacy continues to impact San Pedro today. |
|
|
|
|
|
 |
 |
Check out these Before and Afters of our Clean 15 Team’s work and this week, we’re highlighting the team’s hard work clearing our streets and alleyways from illegal dumping in Harbor Gateway and Wilmington! Please report illegal dumping to MyLA311, but you can also report requests to our district offices. You can check out more One-Five Clean 15 Team work over at the highlights section on our Instagram page. |
|
|
MEL BOBICH GYM DEDICATION |
|
 |
Last Saturday, we unveiled a dedication at the Peck Park Gymnasium in honor of youth sports advocate and Harbor legend, Mel Bobich. Naming this gym after him is a fitting tribute to a man who dedicated so much of his life to the youth and families of San Pedro and the entire Harbor area. Many kids and residents spend their time in the various park spaces he championed, including this one, getting exercise, having fun, and building lifelong friendships in a place that already embodies Mel’s legacy of community spirit. This gym will forever remind us of his unwavering commitment to making our community a better place. Go visit the Mel Bobich Gym today! |
|
|
|
 |
On Thursday, I had the pleasure of attending the Boys & Girls Clubs of the Los Angeles Harbor's State of Clubs Breakfast. It was a wonderful opportunity to introduce our community to the new CEO, Pete Settelmayer. After 30 years of leadership, Mike Lansing will pass the baton to Pete, leaving a legacy of transforming countless young lives and strengthening our community that I know will continue under Pete’s leadership. I’m looking forward to continuing to work with the BGCLAH on their mission of uplifting young folk throughout our communities. |
|
|
THANK YOU DIANE MIDDLETON |
|
 |
On Monday evening our community came together to thank Harbor Commissioner Diane Middleton for her years of service to the Harbor communities and the women and men who work in the Port. Diane Middleton has been an incredible commissioner, asking tough questions all in the effort of uplifting and supporting the people who live and work around the Harbor and the Port of Los Angeles. |
|
|
|
 |
The ONE•FIVE is made up of 5 distinct communities that add so much to our district. See below for specific updates for each of the neighborhoods. |
|
|
 |
|
 |
Thank you to the Gang Alternatives Program (GAP) for the swift and effective graffiti removal near Normont Elementary School. Their prompt response has significantly improved the appearance of the area, creating a more welcoming environment for our students and the community. We truly appreciate their support and commitment to enhancing our communities. |
|
|
|
 |
This past weekend, I visited the creation of the long-awaited 'Welcome to Harbor City' mural on the Frampton bridge! After years of advocacy from Olive Reed and other community members, we were able to make this happen. This artwork was designed and installed by artist Jules Muck and complements the work from her incredible 'Sunflower Alley' mural adjacent to the bridge. Thank you to Harbor City advocate Amie Ichikawa and her non-profit, Woman II Woman, for serving as the fiscal agent and for their ongoing support of women recently released from incarceration. |
|
|
TREE TRIMMING ALONG LOMITA BLVD. |
|
 |
The Urban Forestry Division has completed the palm tree trimming along Lomita Blvd.! This essential work enhances the visual appeal of this heavily traveled thoroughfare, ensuring it remains a welcoming gateway for neighboring communities. |
|
|
 |
BETHEL BAPTIST CHURCH SERVICE |
|
 |
This past Sunday, I had the honor of attending Bethel Baptist Church for their uplifting morning service. A heartfelt thank you to Pastor Justin and Caleb for warmly inviting me. I truly look forward to deepening our partnership and the wonderful work we’ll continue to do together. |
|
|
SIDEWALK REPAIR COMPLETED |
|
 |
The Bureau of Street Services has completed the sidewalk repair project that began a few weeks ago. The sidewalks at the intersection of 118th Pl. and San Pedro St. have been repaired, and curb cuts were added to improve accessibility. |
|
|
HARBOR GATEWAY SOUTH NEIGHBORHOOD COUNCIL |
|
 |
This week, the Harbor Gateway South Neighborhood Council met at Normandale Recreation Center. Representatives from the LAPD and LA Sanitation gave updates and discussed upcoming events. If you would like to attend the next meeting, click here for more information! |
|
|
 |
“KUNG FU PANDA” AT THE IOWA TONIGHT |
|
 |
The Central San Pedro Neighborhood Council has teamed up with the Battleship IOWA to host a free movie night for the community tonight at 6:30 PM. Bring your own blankets and enjoy the movie under the stars. You can sign up and get tickets here. |
|
|
SLURRY SEAL THROUGHOUT SAN PEDRO |
|
 |
Streets throughout San Pedro are receiving new slurry seals. Check out the pictures above to see before and after of a new slurry seal on 10th St.! If your street is scheduled for a slurry seal, a notice will be posted on your door or fence, and 'No Parking' signs will be put up at least 48 hours in advance. Please ensure your vehicles are moved, as any left behind will be towed. If your vehicle is impounded, you can contact 7th Street Garage at (310) 856-1980 to retrieve it. |
|
|
CLEARING DRY BRUSH AT THE ATHLETIC COMPLEX |
|
 |
On Monday, our Clean 15 Team lent a helping hand to Chuy Ibarra, who maintains the fields at the San Pedro Athletic Complex. A tree had fallen, blocking a fire lane, which is especially dangerous due to the dry brush around the fields and the high temperatures we were experiencing during the heatwave. We were on the scene to remove the fallen tree and clear the fire lane to ensure that the baseball fields remain safe and playable! |
|
|
 |
WATTS TOWERS DAY OF THE DRUM AND JAZZ FESTIVAL |
|
 |
Yesterday, we welcomed Rosie Lee Hooks, the Watts Towers Arts Center Campus and the Department of Cultural Affairs to join us in Council Chambers with artists and community members in celebration of the 42nd Annual Watts Towers Day of the Drum Festival and the 47th Annual Simon Rodia Watts Towers Jazz Festival. The Watts Towers, a National Historic Landmark, attract over 40,000 visitors annually and stand as a symbol of artistic and cultural significance. The Watts Towers Arts Center continues to serve the community with year-round arts and music education. Join us next weekend, September 28th and 29th, for free, all-day events featuring performances, exhibitions, and local cuisine. See flyer below for more information. |
|
 |
|
|
 |
Multiple cleanups were performed this week on Lanzit Ave. going down to 112th St. With our Clean 15 Team and LA Sanitation we were able to address the trash left because of illegal dumps. In addition, LAPD was there to remove a number of abandoned vehicles, increase more parking space for residents. |
|
|
|
 |
This week, we attended meetings at the housing developments to have DWP and HACLA outline the scope of work for the testing related to BWI's recent study. For residents, at large, if you have concerns about the possibility of water contamination for water quality testing, you can contact the LADWP Water Quality Office at (213) 367-3182 or email waterquality@ladwp.com. All customer information will be kept confidential. Also, save the date for September 25th from 2-5 PM for a community meeting at the WLCAC. More information to come. |
|
|
 |
|
 |
Last Saturday, I joined the Wilmington Harbor Club for their second annual Mexican Fiesta at Wil Hall Park! For 25 years, this club has provided entertainment and resources to our Wilmington seniors. From the music and dancing to the delicious birria, the event brought our seniors together in a day filled with joy and connection. |
|
|
WILMINGTON BRANCH LIBRARY BOOK CLUB |
|
 |
On Wednesday, we joined the Wilmington Branch Library Book Club for their monthly meeting! It's a fantastic group that meets on the second Wednesday of every month to discuss their current book. In celebration of Hispanic Heritage Month, they’re reading Daughter of Fortune by Isabel Allende. If you're interested in joining, the next meeting is on October 9th from 11 AM to 12 PM. All are welcome! |
|
|
WILMINGTON PARENTS AT CITY HALL |
|
 |
I had the pleasure of welcoming a group of Wilmington parents to City Hall and the Council Chambers yesterday. It was an honor to recognize them during the City Council meeting. Thank you for all the incredible work you do for our Wilmington community! |
|
|
|
|
 |
|
¡Feliz Mes de la Herencia Latina! Del 15 de Septiembre al 15 de Octubre, honramos y reconocemos las innumerables contribuciones de las comunidades latinas a nuestro país. En días consecutivos, los países celebran su independencia durante esta época, comenzando el 15 de septiembre, cuando Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua conmemoran su independencia, seguidos por México el 16 de septiembre y Chile, que celebra el 18 de septiembre. ¡Qué momento tan increíble para la celebración!
En la ciudad de Los Ángeles, este mes es una oportunidad para resaltar la rica historia y los logros de las comunidades que han dado forma a esta ciudad durante generaciones. ¡Las festividades comenzarán el domingo por la noche en el Ayuntamiento con una celebración de El Grito! El Grito de Dolores es un hecho histórico que marca el inicio de la Guerra de Independencia de México. Tuvo lugar la noche del 15 de septiembre de 1810, cuando Miguel Hidalgo, un sacerdote católico del pueblo de Dolores, tocó la campana de la iglesia y llamó al pueblo a levantarse contra el dominio español. El grito de independencia de Hidalgo, conocido como El Grito, fue un llamado a la rebelión, la justicia y la igualdad para el pueblo de México, que sufría bajo la opresión colonial. Cada año, en la noche del 15 de septiembre, los mexicanos y las comunidades mexicanas de todo el mundo celebran El Grito como símbolo de orgullo nacional y libertad antes de iniciar las celebraciones del Día de la Independencia de México el 16 de septiembre. Ven a celebrar con nosotros en Grand Park este domingo el las escaleras del Ayuntamiento de 5 a 10:30 PM.
El One-Five es el hogar de vibrantes comunidades latinas. Desde Watts hasta Harbor Gateway, Harbor City, Wilmington y San Pedro, estos vecindarios se enriquecen con la cultura, la historia y el compromiso compartido de elevarnos y apoyarnos unos a otros. Durante todo el Mes de la Herencia Latina, nos enorgullecemos de celebrar la riqueza cultural que ha dado forma a nuestras comunidades, elevando sus historias y comprometiéndonos a apoyar a nuestros vecinos latinos. |
|
|
|
|
|
|
 |
|
Dado que el Mes de la Herencia Latina comienza mañana, esta semana presenté una moción para designar la intersección de O’Farrell Street y Harbor Boulevard en San Pedro como “Plaza del Hollywood Mexicano”. San Pedro fue parte de la primera concesión de tierras españolas en California, otorgada por el rey Carlos III a Juan José Domínguez en 1784, y la influencia Mexicana ha dado forma significativa a sus industrias, incluido el Puerto de Los Ángeles. En la década de 1920, un área de cinco acres cerca de la costa se conoce informalmente como “Hollywood Mexicano”, desempeñando un papel crucial en la producción de conservas y empleando residentes en diversos campos laborales. En la década de 1930, el Hollywood Mexicano se convirtió en un centro para el béisbol y el softbol competitivos, mostrando el talento local. A pesar de su importancia cultural, la comunidad enfrentó desplazamiento en 1952 por la construcción del Puente Vincent Thomas, pero su legado continúa impactando a San Pedro hoy. |
|
|
|
|
|
|
|
¡Mira estos Antes y Después del trabajo de nuestro equipo Clean 15 y esta semana destacamos el arduo trabajo del equipo limpiando nuestras calles y callejones de vertidos ilegales en Harbor Gateway y Wilmginton! Informe el vertido ilegal a MyLA311, pero también puede informar solicitudes a nuestras oficinas de distrito. Pueden ver más trabajo del equipo One-Five Clean 15 en la sección de aspectos destacados de nuestra página de Instagram. |
|
|
DEDICACIÓN AL GIMNASIO MEL BOBICH |
|
|
El sábado pasado, revelamos una dedicatoria en el gimnasio Peck Park en honor al defensor de los deportes juveniles y leyenda de Harbor, Mel Bobich. Ponerle su nombre a este gimnasio es un tributo apropiado a un hombre que dedicó gran parte de su vida a los jóvenes y las familias de San Pedro y de toda el área del puerto. Muchos niños y residentes pasan su tiempo en los diversos espacios del parque que él defendió, incluido este, haciendo ejercicio, divirtiéndose y construyendo amistades para toda la vida en un lugar que ya encarna el legado de espíritu comunitario de Mel. Este gimnasio nos recordará para siempre su compromiso inquebrantable de hacer de nuestra comunidad un lugar mejor. ¡Visita el Gimnasio Mel Bobich hoy! |
|
|
ESTADO DE CLUBES DE BGCLAH |
|
|
El jueves tuve el placer de asistir al desayuno Estado de los Clubs de Boys & Girls Clubs del puerto de Los Ángeles. Fue una maravillosa oportunidad para presentarle a nuestra comunidad al nuevo director ejecutivo, Pete Settelmayer. Después de 30 años de liderazgo, Mike Lansing pasará el testigo a Pete, dejando un legado de transformación de innumerables vidas jóvenes y fortalecimiento de nuestra comunidad que sé que continuará bajo el liderazgo de Pete. Espero continuar trabajando con BGCLAH en su misión de animar a los jóvenes de nuestras comunidades. |
|
|
|
|
El lunes por la noche nuestra comunidad se reunió para agradecer a la comisionada del puerto, Diane Middleton, por sus años de servicio a las comunidades del puerto y a las mujeres y hombres que trabajan en el puerto. Diane Middleton ha sido una comisionada increíble, haciendo preguntas difíciles, todo en un esfuerzo por elevar y apoyar a las personas que viven y trabajan alrededor del puerto y el puerto de Los Ángeles. |
|
|
|
 |
El ONE•FIVE está compuesto por 5 comunidades distintas que aportan mucho a nuestro distrito. Consulte a continuación las actualizaciones específicas para cada uno de los vecindarios. |
|
|
|
|
|
Gracias al Programa de Alternativas a Pandillas (GAP) por la rápida y efectiva eliminación de graffiti cerca de la Escuela Primaria Normont. Su pronta respuesta ha mejorado significativamente la apariencia del área, creando un ambiente más acogedor para nuestros estudiantes y la comunidad. Realmente apreciamos su apoyo y compromiso para mejorar nuestras comunidades. |
|
|
MURAL DEL PUENTE DE FRAMPTON |
|
|
¡El fin de semana pasado visité la creación del tan esperado mural 'Bienvenido a Harbour City' en el puente Frampton! Después de años de defensa por parte de Olive Reed y otros miembros de la comunidad, pudimos hacer que esto sucediera. Esta obra de arte fue diseñada e instalada por el artista Jules Muck y complementa el trabajo de su increíble mural 'Sunflower Alley' adyacente al puente. Gracias a la defensora de Harbor City, Amie Ichikawa, y a su organización sin fines de lucro, Woman II Woman, por servir como agente fiscal y por su continuo apoyo a las mujeres recientemente liberadas de su encarcelamiento. |
|
|
PODA DE ÁRBOLES A LO LARGO DE LOMITA BLVD. |
|
|
¡La División de Silvicultura Urbana ha completado la poda de palmeras a lo largo de Lomita Blvd.! Este trabajo esencial mejora el atractivo visual de esta vía muy transitada, asegurando que siga siendo una puerta de entrada acogedora para las comunidades vecinas. |
|
|
|
SERVICIO DE LA IGLESIA BAUTISTA DE BETEL |
|
|
El domingo pasado tuve el honor de asistir a la Iglesia Bautista Bethel para su edificante servicio matutino. Un sincero agradecimiento al pastor Justin y Caleb por invitarme calurosamente. Realmente espero profundizar nuestra asociación y el maravilloso trabajo que continuaremos haciendo juntos. |
|
|
REPARACIÓN DE ACERA COMPLETADA |
|
|
La Oficina de Servicios Callejeros completó el proyecto de reparación de aceras que comenzó hace unas semanas. Se repararon las aceras en la intersección de 118th Place y la calle San Pedro y se agregaron cortes en las aceras para mejorar la accesibilidad. |
|
|
CONSEJO DE VECINOS DEL SUR DE HARBOR GATEWAY |
|
|
Esta semana, el Consejo Vecinal de Harbor Gateway South se reunió en el Centro Recreativo Normandale. Representantes de LAPD y LA Sanitation brindaron actualizaciones y discutieron los próximos eventos. Si desea asistir a la próxima reunión, haga clic aquí para obtener más información. |
|
|
|
“KUNG FU PANDA” EN EL IOWA ESTA NOCHE |
|
|
El Consejo Vecinal de Central San Pedro se ha asociado con Battleship IOWA para organizar una noche de cine gratuita para la comunidad esta noche a las 6:30 p.m. Trae tus propias mantas y disfruta de la película bajo las estrellas. Puedes registrarte y conseguir entradas aquí. |
|
|
SELLADO EN TODO SAN PEDRO |
|
|
Las calles de todo San Pedro están recibiendo nuevos sellos de cemento. ¡Mire las imágenes de arriba para ver el antes y el después de un nuevo sello de cemento en la calle 10! Si su calle está programada para un sellador, se publicará un aviso en su puerta o cerca y se colocarán carteles de "Prohibido estacionar" con al menos 48 horas de anticipación. Asegúrese de mover sus vehículos, ya que los que queden atrás serán remolcados. Si su vehículo es confiscado, puede comunicarse con 7th Street Garage al (310) 856-1980 para recuperarlo. |
|
|
PINCEL PARA LIMPIAR EL COMPLEJO ATLÉTICO |
|
|
El lunes, nuestro Equipo Clean 15 le tendió una mano a Chuy Ibarra, quien da mantenimiento a las canchas del Complejo Atlético San Pedro. Un árbol había caído bloqueando un camino cortafuegos, lo que es especialmente peligroso debido a la maleza seca alrededor de los campos y las altas temperaturas que estamos experimentando durante esta ola de calor. ¡Estuvimos en el lugar para retirar el árbol caído y despejar el carril de bomberos para garantizar que los campos de béisbol sigan siendo seguros y jugables! |
|
|
|
FESTIVAL DEL DÍA DEL TAMBOR Y JAZZ DE WATTS TOWERS |
|
|
Ayer, dimos la bienvenida a Rosie Lee Hooks, al campus del Watts Towers Arts Center y al Departamento de Asuntos Culturales para que se unieran a nosotros en la Cámara del Consejo con artistas y miembros de la comunidad para celebrar el 42º Día Anual del Festival del Tambor de Watts Towers y el 47º Festival Anual del Tambor Simon Rodia. Festival de Jazz de Watts Towers. Las Watts Towers, un Monumento Histórico Nacional, atraen a más de 40.000 visitantes al año y son un símbolo de importancia artística y cultural. El Watts Towers Arts Center continúa sirviendo a la comunidad con educación artística y musical durante todo el año. Únase a nosotros el próximo fin de semana, 28 y 29 de septiembre, para eventos gratuitos durante todo el día con actuaciones, exposiciones y cocina local. Consulte el folleto a continuación para obtener más información. |
|
|
|
LIMPIEZA OBJETIVO DE LANZIT |
|
|
Esta semana se realizaron múltiples limpiezas hasta la calle 112. Con nuestro equipo Clean 15 y LA Sanitation pudimos abordar la basura que queda debido a los vertederos ilegales. Además, LAPD estaba allí para retirar varios vehículos abandonados y aumentar el espacio de estacionamiento para los residentes. |
|
|
|
|
Esta semana, asistimos a reuniones en los desarrollos de viviendas para que DWP y HACLA describieran el alcance del trabajo para las pruebas relacionadas con el estudio reciente de BWI. Para los residentes en general, si les preocupa la posibilidad de contaminación del agua. Para realizar pruebas de calidad del agua, puede comunicarse con la Oficina de Calidad del Agua de LADWP al (213) 367-3182 o enviar un correo electrónico a waterquality@ladwp.com. Toda la información del cliente se mantendrá confidencial. Además, reserve la fecha para el 25 de septiembre de 2 a 5 PM para una reunión comunitaria en el WLCAC. Más información por venir. |
|
|
|
|
|
¡El sábado pasado, me uní al Wilmington Harbor Club para su segunda fiesta mexicana anual en Wil Hall Park! Durante 25 años, este club ha brindado entretenimiento y recursos a nuestros adultos mayores de Wilmington. Desde la música y el baile hasta la deliciosa birria, el evento reunió a nuestros mayores en un día lleno de alegría y conexión. |
|
|
CLUB DE LIBRO DE LA BIBLIOTECA SUCURSAL DE WILMINGTON |
|
|
¡El miércoles nos unimos al club de lectura de la biblioteca sucursal de Wilmington para su reunión mensual! Es un grupo fantástico que se reúne el segundo miércoles de cada mes para discutir su libro actual. Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, están leyendo Hija de la Fortuna de Isabel Allende. Si está interesado en unirse, la próxima reunión es el 9 de octubre de 11 AM a 12 PM. ¡Todos son bienvenidos! |
|
|
PADRES DE WILMINGTON EN EL AYUNTAMIENTO |
|
|
Ayer tuve el placer de dar la bienvenida a un grupo de padres de Wilmington al Ayuntamiento y a la Cámara del Consejo. Fue un honor reconocerlos durante la reunión del Ayuntamiento. ¡Gracias por todo el increíble trabajo que hace por nuestra comunidad de Wilmington! |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
